Выдающаяся сказочница АСТРИД ЛИНДГРЕН придумала Карлсона, Пеппи Длинный Чулок и стала одной из первых писательниц, которая смогла посмотреть на мир глазами ребёнка

Читать далее

Астрид Анна Эмилия Линдгрен: «В мире нет ничего важнее свободы, и в детской литературе тоже. …Позвольте детским писателям писать о чем угодно — на свой страх и риск! Пусть и детские писатели почувствуют на собственной шкуре, что такое риск. Но только пусть они будут свободны. Свободны писать по своему разумению, а не по указке и не по готовым рецептам».

Имя Астрид Линдгрен, конечно, знакомо всем. На ее родине, в Швеции, писательницу считают героем. Как вы понимаете, национальными героями так просто не становятся. Какую же роль она сыграла в детской литературе и культуре вообще?

Читать далее

Последние десять лет в шведской печати ежегодно звучали призывы дать Астрид Линдгрен Нобелевскую премию. Разве она не была одним из самых крупных писателей в мире? Или, по крайней мере, одним из самых знаменитых? Однако детским писателям Нобелевскую премию не давали никогда. По каким-то причинам детская литература не относится к литературе как таковой. Она сама по себе. Довольно любопытно почему...

Читать далее

Идея о Пеппи Длинныйчулок родилась у шведской писательницы Астрид Линдгрен весной 1941 года. Этому способствовала не только международная обстановка, но и работа писательницы военным аналитиком — в отделе перлюстрации писем. Линдгрен за годы войны прочитала тысячи писем, в которых описывался ужас того времени

Читать далее

Не всегда описанное в оригинальном тексте находит отражение в переводе. Особенно это характерно для переводов советского времени, когда у переводчиков порой не было возможности выяснить, что означает та или иная деталь. Мир Астрид Линдгрен полон таких истинно шведских феноменов, к которым хочется присмотреться более внимательно: имена, еда, традиции и общественное устройство, игры и игрушки, география...

Читать далее

Количество созданных Астрид Линдгрен произведений для детей впечатляет, а их влияние на внутренний мир ребенка неоценимо. Какие книги Линдгрен нужно читать с детьми? Что наиболее ценно и почему?

Читать далее

Для детских, и не только, писателей Астрид Линдгрен — культовая фигура. Мы все выросли на ее книгах. Тем интереснее узнать, как работала одна из лучших сказочниц всех времен и народов. Встречайте: уроки писательства великой Астрид!

Читать далее

А. Линдгрен. Карлсон вернулся

Вы, может быть, помните, что в городе Стокгольме жил Мальчик, которого звали просто Малыш?

раздел "КАРТИНКИ":

"Сказочная поездка от Юнибакена до Нангилимы"

"Пеппи Длинныйчулок"

"Пеппи Длинныйчулок поселяется на вилле ‘Курица’"

"Расмус-бродяга"

"Томтен, Томтен и лис"

"Как Адам Энгельбрект разбушевался"

Наследие Астрид Линдгрен существует не только на книжных страницах, но и в виде популярных туристических достопримечательностей

Читать далее