The Dawg Dish

Everything New and Notable at Mount Vernon High School

Big picture

Principal's "Paws"

Greetings Bulldog Families,


As November comes to a close, December opens with the excitement that the holiday season brings. It is a busy time filled with the hustle and bustle of gift shopping for friends and family near and far. It means travelling to visit family or opening our homes to receive guests. Life at school is also very busy as we wind down the calendar year. In the interest of keeping families informed, I would like to share with you upcoming events and celebrations for the month of December


Events/Performances


  • 12/5 and 12/6 - Winter Play Auditions "The Winter's Tale" MVHS Auditorium 2:30-5 pm
  • 12/10 - Choir Concert McIntyre Hall 4 pm and 7 pm
  • 12/12 and 12/13 - Band, Choir, Mariachi, Jazz and Orchestra Holiday Concert McIntyre Hall 7 pm
  • 12/12 - FCCLA Fashion Show MVHS Cafeteria 6 -8 pm



Celebrations


  • 12/11 - November Student of the Month Celebration MVHS NM Foyer 3rd floor



I would like to take this opportunity to thank the staff, students and parents for their continued support. Our school is truly a community school and it is at this time of year when the closeness of friendship shines in our students` faces. The new-year will bring new learning experiences, new challenges and new fun. I look forward to what lies ahead for us as a school community in 2019. I wish you all Peace, Joy, Hope and Happiness during this Holiday season and throughout the New Year.


With Respect,



Dr. Terri Wattawa

Interim Principal, MVHS

Principales "Patas"

Saludos Bulldog Familias,


A medida que se acerca el mes de noviembre, el mes de diciembre comienza con la emoción que trae la temporada de vacaciones. Es un tiempo ocupado lleno del ajetreo y el bullicio de la compra de regalos para amigos y familiares cercanos y lejanos. Significa viajar para visitar a la familia o abrir nuestras casas para recibir invitados. La vida en la escuela también está muy ocupada a medida que disminuimos el año calendario. Con el fin de mantener a las familias informadas, me gustaría compartir con ustedes los próximos eventos y celebraciones del mes de diciembre.


Eventos / Actuaciones


  • 12/5 y 12/6 - Audiciones de Winter Play "The Winter's Tale" Auditorio MVHS 2: 30-5 pm
  • 12/10 - Concierto de coro McIntyre Hall 4 pm y 7 pm
  • 12/12 y 12/13 - Banda, Coro, Mariachi, Jazz y Orquesta Concierto Navideño McIntyre Hall 7 pm
  • 12/12 - FCCLA Fashion Show MVHS Cafeteria 6 -8 pm


Celebraciones
  • 12/11 - Celebración del mes de noviembre del estudiante MVHS NM Foyer 3er piso

Me gustaría aprovechar esta oportunidad para agradecer al personal, a los estudiantes y a los padres por su apoyo continuo. Nuestra escuela es verdaderamente una escuela comunitaria y es en esta época del año cuando la cercanía de la amistad brilla en las caras de nuestros estudiantes. El nuevo año traerá nuevas experiencias de aprendizaje, nuevos desafíos y nueva diversión. Espero lo que nos espera como comunidad escolar en 2019. Les deseo a todos paz, alegría, esperanza y felicidad durante esta temporada de vacaciones y durante todo el año nuevo.



Con Respeto,


Dr. Terri Wattawa

Director Interino, MVHS

Department Announcements | Anuncios del Departamento

Physical Education | Educación Física

The PE department has started our PE makeup offerings. If students have an excused absence and would like the opportunity to earn points from the missed day, they can come to the Gym at 7 am on Wednesday mornings from 7-7:45 and earn those missed points back. This is being offered every Wednesday until the end of the semester.


El departamento de PE ha comenzado nuestras ofertas de maquillaje de PE. Si los estudiantes tienen una ausencia justificada y les gustaría tener la oportunidad de ganar puntos del día perdido, pueden ir al gimnasio a las 7 am los miércoles por la mañana de 7 a 7:45 y recuperar esos puntos perdidos. Esto se ofrece todos los miércoles hasta el final del semestre.

English Department | Departamento de Ingles

Junior and sophomore English classes invited local community members to speak about the impacts of immigration on our community: Family immigration lawyer Leta Sanchez and local educator Janice Blackmore brought members of the migrant youth club to speak about immigration law and migrant life in our region. On 12/6 Councilwoman Iris Carias is scheduled to speak.


Poetry News: Thank-you to our visiting poet, Jourdan Keith, who is working with the Poetry and A.P. Literature classes as well as some classes at the middle schools this week on an ekphrastic poetry lesson!


Heroic Lit & Classic Films News: Over 200 seniors attended the field trip to a private screening of Robin Hood to enjoy the shared experience of analyzing the newest addition to the over 800-year-old legend of the English Questing Hero & Social Justice Warrior. Thank you to senior parents: Helen McPeak & Veronica Gonzalez for joining the staff chaperones. Also, thank you to all who have donated to help all students in those classes attend regardless of financial contributions! If you’d like to donate to Heroic Literature field trips and books, please contact Stacy Lewis: slewis@mvsd320.org


Las clases de inglés para estudiantes de segundo y segundo año invitaron a miembros de la comunidad local a hablar sobre los impactos de la inmigración en nuestra comunidad: la abogada de inmigración familiar Leta Sánchez y la educadora local Janice Blackmore llevaron a miembros del club de jóvenes migrantes a hablar sobre la ley de inmigración y la vida de los migrantes en nuestra región. El 12/6 la Concejal Iris Carias está programada para hablar.


Noticias de poesía: ¡Muchas gracias a nuestro poeta visitante, Jourdan Keith, que está trabajando con las clases de poesía y literatura de poesía, así como algunas clases en las escuelas intermedias esta semana en una lección de poesía ekphrastic!


Noticias de Heroic

Lit & Classic Films: Más de 200 adultos mayores asistieron al viaje a una proyección privada de Robin Hood para disfrutar de la experiencia compartida de analizar la adición más reciente a la leyenda de más de 800 años del English Questing Hero y Social Justice Warrior. Gracias a los padres sénior: Helen McPeak y Veronica Gonzalez por unirse a las chaperonas del personal. También, ¡gracias a todos los que han donado para ayudar a todos los estudiantes en esas clases a asistir sin importar las contribuciones financieras! Si desea donar a los viajes y libros de Literatura Heroica, contacte a Stacy Lewis: slewis@mvsd320.org

Fine Arts | Bellas Artes

The MVHS Drama department fall play Murder on Center Stage, directed by the fabulous Kelsey Snyder, entertained audience members of all ages in mid-November. Auditions for Shakespeare’s A Winter’s Tale will be Wednesday and Thursday, December 5 and 6, after school in the auditorium. Students should see Mr. Zickler for more information.


A mediados de noviembre, el departamento de drama de MVHS jugó Murder on Center Stage, dirigido por la fabulosa Kelsey Snyder, que entretuvo a audiencias de todas las edades. Las audiciones para el cuento de invierno de Shakespeare serán el miércoles y el jueves 5 y 6 de diciembre, después de la escuela en el auditorio. Los estudiantes deben ver al Sr. Zickler para más información.

Mathematics | Matemáticas

Two NHS seniors will be hosting after school tutoring in the library for their senior project to earn their NHS chords for graduation:). They will be recruiting other NHS members as additional tutors. Please share the following details to our Bulldog families....


MVHS Peer Tutoring

Monday-Thursday

2:30-3:30pm

Library

NHS students available to tutor in all subjects

Dec. 10-Jan. 24th



Dos estudiantes del último año de NHS ofrecerán tutoría después de la escuela en la biblioteca para su proyecto de senior para obtener sus acordes de NHS para la graduación :). Ellos reclutarán a otros miembros del NHS como tutores adicionales. Por favor, comparta los siguientes detalles a nuestras familias de Bulldog ...


MVHS Tutoría Entre Pares

Lunes jueves

2: 30-3: 30pm

Biblioteca

Alumnos de NHS disponibles para tutor en todas las materias.

Dic. 10-Ene. 24

Big picture

Counseling Corner

Counselors are meeting with all seniors to go over credits, graduation requirements (including State requirements), and second semester schedules. Students will receive a pass for their appointment, but we encourage students to make an appointment with their counselor if they would like to cover this information sooner rather than later.


Seniors planning on applying to a four year university should be working on their applications now (or have them completed). For admission due dates, check the school's web site. If there are questions about the process, please see your counselor for assistance. The Career Center in New Main is also a good resource for college admission, SAT or ACT registration, and financial aid.


As always, we welcome any student or parent to make an appointment with their counselor. To do this, see any one of the counseling secretaries, and they will arrange the appointment and give the student a pass to leave class.

MVHS Counseling Staff | Personal de Consejería de MVHS

MVHS Counselors/Consejeros:

  • Matt Virata (last names | apedillo A-E)
  • Behr Ibarra (F-L)
  • Roger Ellefson (M-Ri)
  • Maria Perez (Ro-Z)
  • Juan Espinoza and Raushel Shepherd (students on an IEP)
  • Paige Bird (College and Career Counselor)

Rincón de Consejeros

Los consejeros se reúnen con todos los adultos mayores para revisar los créditos, los requisitos de graduación (incluidos los requisitos estatales) y los horarios del segundo semestre. Los estudiantes recibirán un pase para su cita, pero los alentamos a hacer una cita con su consejero si desean cubrir esta información más temprano que tarde.


Las personas mayores que planean postularse a una universidad de cuatro años deberían estar trabajando en sus solicitudes ahora (o completarlas). Para las fechas límite de admisión, consulte el sitio web de la escuela. Si hay preguntas sobre el proceso, consulte a su consejero para obtener ayuda. El Centro de Carreras en New Main también es un buen recurso para la admisión a la universidad, el registro SAT o ACT y la ayuda financiera.


Como siempre, damos la bienvenida a cualquier estudiante o padre para hacer una cita con su consejero. Para hacer esto, vea a cualquiera de las secretarias de consejería, y organizarán la cita y le darán al estudiante un pase para salir de la clase.

Big picture

Career Center | Centro de Carreras

From Ms. Bird...

Pizza with a Professional is a career exploration program focused on connecting students with guest speakers from local businesses. Encouraging students to explore careers they are interested in is a key way to demonstrate the relevance of furthering their education. Whether students are considering going directly into the workforce, apprenticeships or higher education, raising awareness for students about their path is our goal. Students may sign up to attend a Pizza with a Professional in the College and Career Center. Visit https://mvhscollegecareer.weebly.com/pizza-with-a-professional.html to view the schedule.


A Financial Aid Workshop will be held for seniors on December 5th from 9am-1pm in the MVHS Library. We welcome all seniors who need assistance completing their FAFSA or WASFA.



Pizza with a Professional es un programa de exploración de carreras que se enfoca en conectar a estudiantes con oradores invitados de negocios locales. Alentar a los estudiantes a explorar las carreras que les interesan es una forma clave de demostrar la relevancia de continuar su educación. Nuestra meta es si los estudiantes están considerando ingresar directamente a la fuerza laboral, los aprendizajes o la educación superior. Los estudiantes pueden inscribirse para asistir a una pizza con un profesional en la universidad y el centro de carreras. Visite https://mvhscollegecareer.weebly.com/pizza-with-a-professional.html para ver el calendario.


Se llevará a cabo un taller de ayuda financiera para adultos mayores el 5 de diciembre de 9 am a 1 pm en la biblioteca de MVHS. Damos la bienvenida a todos los adultos mayores que necesitan asistencia para completar su FAFSA o WASFA

Big picture

Champions of Diversity Scholarship Winners

Between 1990 and 2000, Skagit Valley College offered full-tuition scholarships to ten multicultural students each year with funding from the SVC Foundation. High school students routinely did not apply for these funds. To encourage high school student participation, the Champions of Diversity Awards Ceremony was founded in 2000 by Anita Ordóñez, SVC; Rita Ordóñez, UW; and Rafael Gomez, WWU.


Each year, over 100 high school students are presented with a “Champions” award at this ceremony, and selected seniors receive scholarships from 8 colleges/universities and other donors. Over 700 community and family members come together at this event to honor and recognize these young people.


This year, the following MVHS Students were awarded scholarships from the foundation


Daniel Carrillo – University of Washington $2,000

Daniel Cruz-Guzman – Western Washington University $6,000

Robin Deol- Skagit Valley College $1,500

Karen Garcia-Lomeli – Skagit Valley College $1,500

Maricela Ibanez- Skagit Valley College $1,500

Sukhdeep Lidder - The Evergreen State College 5000

Jessica Lopez Garcia - Skagit Valley College $1,500

Ashanty Olaguez - Skagit Valley College $1,500

Miriam Padilla-Castaneda - Western Washington University $6,000

Shelby Ponder - Eastern Washington University $3,000

Emanuel Ramirez-Sierra - Western Washington University $6,000

Brianna Rodriguez - Central Washington University $10,000

Diana Rodriguez - Western Washington University $6,000

Cristian Sanchez – University of Washington College of Engineering $4,000

Johana Sanchez-Avila - Skagit Valley College $1,500

Jonathan Soto-Garcia - Western Washington University $6,000

Wendy Celaya-Ibanez - Western Washington University $6,000

Isela Garcia - University of Washington $2,000

Maritay Mendoza-Quiroz - Western Washington University $6,000

Anthony Rodriguez - Central Washington University $10,000

Rochelle Thai – Eastern Washington University $3,000

Jade King - Eastern Washington University $3,000

Campeones de ganadores de becas de diversidad

Entre 1990 y 2000, Skagit Valley College ofreció becas de matrícula completa a diez estudiantes multiculturales cada año con fondos de la Fundación SVC. Los estudiantes de secundaria habitualmente no solicitaron estos fondos. Para alentar la participación de los estudiantes de la escuela secundaria, la Ceremonia de los Premios Campeones de la Diversidad fue fundada en 2000 por Anita Ordóñez, SVC; Rita Ordóñez, UW; y Rafael Gómez, WWU.


Cada año, más de 100 estudiantes de secundaria reciben un premio de "Campeones" en esta ceremonia, y las personas mayores seleccionadas reciben becas de 8 colegios / universidades y otros donantes. Más de 700 miembros de la comunidad y la familia se reúnen en este evento para honrar y reconocer a estos jóvenes.


Este año, los siguientes estudiantes de MVHS recibieron becas de la fundación


Daniel Carrillo – University of Washington $2,000

Daniel Cruz-Guzman – Western Washington University $6,000

Robin Deol- Skagit Valley College $1,500

Karen Garcia-Lomeli – Skagit Valley College $1,500

Maricela Ibanez- Skagit Valley College $1,500

Sukhdeep Lidder - The Evergreen State College 5000

Jessica Lopez Garcia - Skagit Valley College $1,500

Ashanty Olaguez - Skagit Valley College $1,500

Miriam Padilla-Castaneda - Western Washington University $6,000

Shelby Ponder - Eastern Washington University $3,000

Emanuel Ramirez-Sierra - Western Washington University $6,000

Brianna Rodriguez - Central Washington University $10,000

Diana Rodriguez - Western Washington University $6,000

Cristian Sanchez – University of Washington College of Engineering $4,000

Johana Sanchez-Avila - Skagit Valley College $1,500

Jonathan Soto-Garcia - Western Washington University $6,000

Wendy Celaya-Ibanez - Western Washington University $6,000

Isela Garcia - University of Washington $2,000

Maritay Mendoza-Quiroz - Western Washington University $6,000

Anthony Rodriguez - Central Washington University $10,000

Rochelle Thai – Eastern Washington University $3,000

Jade King - Eastern Washington University $3,000