Martin ALVARADO and Argentine Tango

08.08.2012 "JAGGER" St.Petersburg, Russia

Big image

"Танго, как и всякое творчество, о жизни. А жизнь — это любовь и расставания, чувства, эмоции. В некотором смысле танго — это музыка любви, но в ее широком понимании. Важно понимать, что когда мы говорим о танго, его нельзя отделять от Аргентины. Это наше знамя, которые мы стараемся нести с достоинством по миру, повествуя о своей душе. И если кто-то знает и любит нас, то в этом заслуга этой прекрасной музыки."

"Танго для меня жизнь."

В настоящее время он считается одним из лучших артистов танго нового поколения в мире, и уже сейчас некоторые считают его одним из самых значительных вокалистов в истории танго. Он славится своим красивым, теплым и мощным тенором, харизматичностью и выдающимся репертуаром, который включает в себя как песни, которые редко записываются, так и некоторые песни самых знаменитых поэтов и композиторов Аргентины, в том числе Астора Пьяццоллы. Выступления Альварадо славятся своим высоким качеством, завораживает способность артиста преодолевать языковой барьер и эмоционально привлекать аудиторию.


"The quality of his voice is something very special indeed. Light, supple,

full of subtle colours and nuances, free to fly like a bird, or to hit home

like an arrow to your soul. He uses it like a delicate instrument to paint

emotions in your heart, a curious bittersweet sensation, a mixture of honey

and mate amargo." (Glyn Phillips)


"La calidad de su voz es algo muy especial. Ligera, flexible, lleno de

colores sutiles y los matices, la libertad de volar como un pajaro, o de dar

en el blanco como una flecha a su alma. El lo utiliza como un instrumento muy

delicado para pintar las emociones en su corazon, una sensacion agridulce

curioso, una mezcla de miel y mate amargo. " (Glyn Phillips) Es la traducción - Raul Daniel Ganci

“Martin Alvarado is taking tango to a whole new dimension, while showing the greatest respect and love for the tradition… his often heart-rending renditions of what are frequently songs of great sadness get the message right across the language barrier and straight into the heart."

Rich Rainlore’s World of Music (March 2012)


"Мартин Альварадо переводит танго в новое измерение, одновременно выказывая огромное уважение и любовь к традициям... его часто душераздирающее исполнение песен, содержащих глубокую печаль, преодолевает языковой барьер и идет прямо в сердце".

(Rich Rainlore’s World of Music, март 2012)

MARTIN ALVARADO & HORACIO AVILANO dúo - MUJER Y AMIGA

"The quality of his voice is something very special indeed. In Martin Alvarado’s hands – and moreover, his voice – tango has found not just a curator but an innovator to carry it forward. If you get the chance to see this man, grab it with both hands." -

(Glyn Phillips - Worldmusic.co.uk, November 2011)


"Качество его голоса - это что-то действительно особенное... Каждую ночь это не просто концерт Альварадо, это создание произведения искусства. В руках Мартина Альварадо - более того, в его голосе - танго нашло не только куратора, но и новатора вести его вперед. Если вы получите возможность увидеть этого человека, хватайте его обеими руками, вы не увидите много подобных ему ".

(Глен Филлипс, Worldmusic.co.uk, ноябрь 2011)

MARTIN ALVARADO- La Ultima

"Martin Alvarado's voice has range, power, feeling and charm. A gifted, very technical singer and superb showman."

Negracha Tango Club, London. (March 2012)


"Какой концерт! Голос Мартина Альварадо имеет диапазон, силу, спектр чувств и очарование. Одаренный, очень техничный певец и превосходный шоумен". (Negracha Tango Club в Лондоне, март 2012)

MARTIN ALVARADO "Milonga del trovador" Live in Russia

"Buxton Advertiser" newpaper, England 05.07.2012 :

Big image
"The Buenos Aires-born singer has won wide acclame across the world for his "extraordinary beautiful" tenor voice..."

‎"...In Russia recently, he was described as "the new Carlos Gardel", after the tango superstar of the 1930s. As well as being a naturally gifted singer, Martin Alvarado is also renowned for his commanding and charismatic stage presence and his outstanding repertoire from four albums which features work by Argentina's most celebrated poets and composers, including rare work by the Godfather of tango nuevo Astor Piazzolla, as well as some of his own, as yet unrecorded, compositions."

29.07 in concert in London, England representing Argentina at the Latin American festival "Latidos" :
"Junto a ellos actuará el calificado como “el nuevo Carlos Gardel”, el músico argentino Martin Alvarado. El artista, que es considerado uno de los mejores cantantes del país, ofrecerá su repertorio de tangos acompañados de su poderosa voz de tenor."
Big image
photo: Andrey Mihailov