Wallaby Times
November 27, 2017
This week... Esta semana...
Wednesday, November 29 - Miércoles, 29 de noviembre
- Can and Coat Drive Begins - Puede y Coat Drive comienza
Thursday, November 30 - Jueves, 30 de noviembre
- Field Trip - 1st Grade Track 1and 4 Rudolph Musical - Excursión - 1er Grado Pista 1 y 4 Rudolph Musical
- Field Trip - 4th Grade Track 1 and 3 Science Fun for Everyone - Excursión - 4to Grado Track 1 y 3 Ciencia Diversión para todos
- Spirit Wear Day - Each grade wears its own color! Show your grade level spirit! K:Red; 1st:Orange; 2nd: Yellow; 3rd: Green; 4th: Blue; 5th: Black - Día de uso del espíritu: ¡cada grado usa su propio color! ¡Muestre su espíritu de nivel de grado! K: Rojo; 1º: Naranja; 2do: amarillo; 3º: verde; 4º: azul; 5º: negro
- Track 1 Tracks out - Pista 1 Pistas fuera
Next Week... La próxima semana...
Tuesday, December 5 - Martes, 5 de diciembre
- Field Trip - 3rd Grade Track 3 and 4 - Morehead Planetarioum - Excursión - 3rd Grade Pista 3 y 4 - Morehead Planetarioum
- PTA Cultural Arts Performance - Number Drummer T3, T4 all grades - Rendimiento de artes culturales de la PTA - Número de bateristas T3, T4 todos los grados
Thursday, December 7 - Jueves, 7 de diciembre
- Field Trip - 1st Grade Track 2 and Rudolph Musical - Excursión - 1er Grado Pista 2 y 3 Rudolph Musical
Teacher of the Year! - Maestro del año!
¡La Sra. Sandy Nigg fue elegida como la Maestra del Año de West Lake Elementary! Ella sirve a nuestra escuela como maestra de educación especial. La Sra. Nigg fue seleccionada por sus compañeros ya que continuamente hace todo lo posible para apoyar a los estudiantes, padres y maestros. Ella es una excelente candidata ya que ha sido instrumental en el desarrollo de un programa de apoyo para padres. La Sra. Nigg también está muy dedicada a los estudiantes a los que sirve y trabaja incansablemente para garantizar su progreso. La Sra. Nigg continúa atendiendo bien a sus estudiantes después de que abandonan su salón de clases, ya que a menudo aboga y apoya a otros maestros para satisfacer sus necesidades. Este es un honor bien merecido y le deseamos suerte ya que ella continúa compitiendo por el Maestro del Año a nivel de distrito.
Kindergarten Registration 2018-2019! - ¡Registro de Kínder 2018-2019!
Organizaremos nuestra Kickgarten Registration Kick off el 5 de enero a partir de las 9 a. M. Inscribirse temprano nos ayuda con fines de planificación. Por favor, revise el proceso de inscripción siguiendo el siguiente enlace. También ayúdenos comunicándonos con sus amigos, familiares y vecinos que este proceso está por comenzar. ¡Gracias! http://www.wcpss.net/Page/275
Can and Coat Drive - Can y Coat Drive
As we approach Thanksgiving, what better time to think about giving back to our school and community through our annual Can & Coat Drive, slated for November 29 – December 6.
This year, the WLE PTA is proud to partner with Grow Our Kids’ Little Bellies program, which provides food for students and their families (including several of our own) over track-out periods. While donations of any nonperishable foods are welcome, the organization particularly needs the following:
Child-friendly foods (such as cereal, macaroni and cheese, jars of peanut butter and jelly, ramen noodles, and microwavable soups, stews and pasta dishes)
Healthy snacks (like granola bars, cereal bars and raisins)
Kitchen staples (rice, beans, tuna, pasta)
Additionally, we will be collecting gently used coats, jackets and sweatshirts for Note in the Pocket, a nonprofit organization that provides clothing to impoverished and homeless children in Wake County.
Donations will be accepted in carpool line and in the school lobby each morning of the collection period. Thank you in advance for your support of our Can & Coat Drive!
A medida que nos acercamos al Día de Acción de Gracias, qué mejor momento para pensar en devolver a nuestra escuela y a nuestra comunidad a través de nuestra Can & Coat Drive anual, programada para el 29 de noviembre al 6 de diciembre.
Este año, WLE PTA se enorgullece de asociarse con el programa Little Bellies de Grow Our Kids, que proporciona alimentos para los estudiantes y sus familias (incluidos varios nuestros) durante los períodos de seguimiento. Si bien las donaciones de cualquier alimento no perecedero son bienvenidas, la organización necesita particularmente lo siguiente: Alimentos amigables para los niños (como cereales, macarrones y queso, frascos de mantequilla y gelatina de maní, fideos ramen y sopas para microondas, guisos y platos de pasta) Refrigerios saludables (como barras de granola, barras de cereal y pasas) Grapas de cocina (arroz, frijoles, atún, pasta) Además, recopilaremos abrigos, chaquetas y sudaderas de uso sencillo para Note in the Pocket, una organización sin fines de lucro que proporciona ropa a niños pobres y sin hogar en el condado de Wake. Las donaciones serán aceptadas en la línea de transporte colectivo y en el vestíbulo de la escuela cada mañana del período de recolección. ¡Gracias de antemano por su apoyo a Can & Coat Drive!
TEACHER SHOUT OUTS!
One of our goals for the 2017-18 school is to shower our teachers with positives notes. Their hard work and dedication makes a difference in the lives of students. Share a little not with them about how they have made a difference in your child's life.
Link to Wallay Teacher Shout Out Survey! The link will be available all year at the top of our website.
Enlace a Wallay Teacher Shout Out Survey! El enlace estará disponible todo el año en la parte superior de nuestro sitio web.
West Lake Elementary
Website: http://www.wcpss.net/westlakees
Location: 4500 West Lake Road, Apex, NC, United States
Phone: 919-662-2300
Twitter: @WestLakeElem