Komensky Elementary School

December, 2019 ~ diciembre, 2019

Big picture

Your feedback is needed please!

Berwyn South School District 100 families are invited to provide feedback to schools through 5Essentials, a survey that all Illinois public schools use to gather feedback from students, parents, and employees.


Your participation in the parent portion of the survey will help us understand the conditions at your child’s school and guide improvement. Your identity and survey responses will be kept completely confidential and will never be connected to you or your child.

Please click on the link below to access the survey.

https://survey.5-essentials.org/illinois/

¡Sus comentarios son necesarios por favor!

Las familias del Berwyn South School District 100 están invitadas a dar su opinión a las escuelas a través de “5Essentials”, una encuesta que todas las escuelas públicas de Illinois usan para obtener opiniones de los estudiantes, padres, y empleados.


Su participación en la porción de la encuesta para padres nos ayudará a comprender las condiciones de la escuela de su hijo/a y guiar la mejora. Su identidad y respuestas a la encuesta serán confidenciales y nunca serán conectadas a su hijo/a.

Por favor haga clic en el enlace debajo para acceder a la encuesta.

https://survey.5-essentials.org/illinois/

Big picture
Big picture
Big picture
Big picture

Winter MAP/STAR Testing

During the week of December 9th, students in Kindergarten to 5th grades will be taking the Winter MAP/STAR assessment. Please encourage your student to do their best and demonstrate what they have learned so far so that we may individualize our instruction to best meet the needs of our students for the second half of the school year.

Exámen de invierno MAP/STAR

Durante la semana del 9 de diciembre, los estudiantes de Kinder a quinto grado tomarán la evaluación de exámenes MAP/WINTER. Por favor anime al estudiante hacer lo mejor que pueda y que demuestren lo que ha aprendido hasta ahora para que podamos individualizar nuestras instrucciones para satisfacer mejor las necesidades de nuestros estudiantes durante la segunda mitad del año escolar.
Big picture

Hour of Code Week - December 9 to 13th

The Hour of Code started as a one-hour introduction to computer science, designed to demystify "code", to show that anybody can learn the basics, and to broaden participation in the field of computer science. It has since become a worldwide effort to celebrate computer science, starting with 1-hour coding activities but expanding to all sorts of community efforts. During the week of December 9th to 13th, students will learn and explore coding in their classrooms. Please take a moment to ask your child what they learned and/or created! Thank you.

Semana de hora de código- del 9 al 13 de diciembre

La hora de código comenzó como una hora de instrucción ha la ciencia de la computación, designada para desmitificar el "código"' para mostrar que cualquiera puede aprender los conceptos básicos y ampliar la participación en el campo de la ciencia de la computación. Desde entonces, se ha convertido en un esfuerzo mundial para celebrar la ciencia de la computación, comenzando con actividades de codificación de 1 hora pero expandiéndose a todo tipo de esfuerzos comunitarios. Durante la semana del 9 al 13 de diciembre, los estudiantes aprenderán y explorarán la codificación en su clase. Por favor tome un momento para preguntarle a su hijo/a qué aprendieron y/o crearon! Gracias.
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture

December Box Tops

Thank you to all our families for turning in Box Tops. Our December Box Tops will be due on Friday, December 20th. Families have the options of cutting out Box Tops and sending them to school or digitally scan your receipt using the new Box Tops app.

Box Tops para Diciembre

Gracias a todas nuestras familias por entregar Box Tops. Nuestros Box Tops de diciembre vencen el viernes 20 de diciembre. Las familias tienen la opción de recortar las Box Tops y enviarlas a la escuela o escanear digitalmente su recibo usando la nueva aplicación de Box Tops.
Big picture
Big picture
Big picture

December Health & Wellness Corner

Our nation has named the first week of December as National Handwashing Awareness Week. As a Komensky family, we must remember how important it is to wash our hands to remove germs. To prevent sickness, please follow these three steps: 1) Wash your hands when they are dirty and before eating; 2) Use your elbow when you have to cough or sneeze; 3) Keep you fingers out of your eyes and mouth. If we can follow these three easy steps, we will remain healthy and ready to learn.


I would also like to announce that we will be having a blood drive on January 22nd. It will be open to our community for blood donations. More information will be given regarding a specific time in the week to follow.


Stay Healthy,


The Health and Wellness Committee



Nuestra nación ha nombrado la primera semana de diciembre como la Semana Nacional de Concientización sobre el Lavado de Manos. Como familia de Komensky, debemos recordar lo importante que es lavarnos las manos para eliminar los gérmenes. Para evitar que nuestros estudiantes se enfermen, siga estos tres pasos: 1) Lávese las manos cuando estén sucias y antes de comer; 2) use su codo cuando tosa o estornude; 3) No ponga sus dedos en sus ojos o boca. Si podemos seguir estos tres sencillos pasos, nos mantendremos saludables y listos para aprender.


También me gustaría anunciar que tendremos una donación de sangre el 22 de enero. Estará abierto a nuestra comunidad para donaciones de sangre. Se proporcionará más información sobre el tiempo específico en la semana a seguir.


Mantengase sano,


El comité de salud y bienestar

Komensky Elementary School

Mariana Nicasio - Principal

Sarah Gamradt - Assistant Principal