
R.I.S.E. Portuguese
Summer Virtual Program / Programa de Verão 2020
What is RISE? / O que é o R.I.S.E?
RISE is a FREE virtual learning program designed to enhance reading and language skills and enrich academic achievement.
Project-based activities are incorporated into lessons.
Students are enhancing and advancing their technology skills.
The program had a duration of 6 weeks.
Este é um programa de aprendizado virtual GRATUITO, projetado para aprimorar as habilidades de leitura e idioma e enriquecer os resultados acadêmicos.
As atividades baseadas em projetos serão incorporadas às lições.
Os alunos desenvolvem suas habilidades tecnológicas.
O programa teve duração de 6 semanas.
Sra. Furtado's class
This was the 1st time we had a Portuguese Summer Program, and it had a great outcome! In times of pandemic, SEL was very important for us. Every day we started the class with some SEL activity (breathing, stretching, talking about emotions, among others). Also we read books every single day, and talked about vocabulary, their favorite parts and, depending on the student grade, I had activities appropriate for them. For instance, reading a book about animals, the kindergarten would draw their favorite animal. On the other hand, my 2nd graders were able to tell/write their favorite part, answer the WH questions, recognize the characters of the story, and the main idea of the book. Since we can’t separate language from Culture, we always compare/contrast culture aspects of our daily subjects.
Considering that we are in the summer, my goal was to teach Portuguese in a playful and engaged environment as possible. Kahhoot, GoNoodle and UNICEF were part of our daily lessons. But I would say the Fun Friday was the highlight of our week. It was hands-on activity, we made slime, cup cakes, mug cake, ice cream in a bag, pizza, brigadeiro and we even celebrated the birthday of one student with cake and singing “happy birthday” in Portuguese. We used Portuguese vocabulary all the time, and parents were involved as well on Fridays.
From the academic point of view, being more specific, my Kindergarten students work on speech sounds, phonemes, and words. With my 2nd graders I was able to expand to phrases and sentences. Definitely, It was a pleasure to work with all of them this summer. Each and every one of them has a great personality and taught me a lot. Despite this unprecedented time, they were in my class every day with such good energy!! They were the highlight of my day!
Thank you all,
Sra. Furtado.
Aula da Sra. Furtado
Esta foi a 1ª vez que tivemos um Programa de Verão Português e teve um óptimo resultado! Em tempos de pandemia, a SEL foi muito importante para nós. Todos os dias iniciamos a aula com alguma atividade SEL (respirar, alongar, conversar sobre emoções, entre outras). Também líamos livros todos os dias e conversávamos sobre vocabulário, suas partes favoritas e, dependendo da série do aluno, eu tinha atividades adequadas para eles. Por exemplo, lendo um livro sobre animais, o jardim de infância desenhava seu animal favorito. Por outro lado, meus alunos da 2ª série foram capazes de contar / escrever sua parte favorita, responder às perguntas do WH, reconhecer os personagens da história e a ideia principal do livro. Uma vez que não podemos separar a linguagem da cultura, sempre comparamos / contrastamos aspectos culturais de nossos assuntos diários.
Considerando que estamos no verão, meu objetivo era ensinar português em um ambiente lúdico e engajado possível. Kahhoot, GoNoodle e UNICEF faziam parte de nossas aulas diárias. Mas eu diria que a Fun Friday foi o destaque da nossa semana. Foi uma atividade prática, fizemos slime, cup cake, mug cake, sorvete na sacola, pizza, brigadeiro e até comemoramos o aniversário de uma aluna com bolo e cantando “parabéns” em português. Usamos vocabulário português o tempo todo e os pais também se envolviam nas sextas-feiras.
Do ponto de vista acadêmico, para ser mais específico, meus alunos do jardim de infância trabalham os sons da fala, os fonemas e as palavras. Com meus alunos da 2ª série, fui capaz de expandir para frases e sentenças. Definitivamente, foi um prazer trabalhar com todos eles neste verão. Cada um deles tem uma grande personalidade e me ensinou muito. Apesar desse tempo sem precedentes, eles estavam na minha aula todos os dias com uma energia tão boa !! Eles foram o destaque do meu dia!
Obrigado a todos,
Sra. Furtado.
Multilingual Education Department
Website: https://www.framingham.k12.ma.us/Domain/67
Location: 169 Leland St, Framingham, MA 01702 ROOM 101
Phone: 508-626-9171
Facebook: https://www.facebook.com/fpsbilingualed/