Boletin Mustang Express

16 de octubre de 2018

Horario escolar: 8:45 a.m. - 4:00 p.m.

FECHAS IMPORTANTES

OCTUBRE 2018:

18-19 Spirit Shop durante los almuerzos

22-26 Semana del listón rojo

24-25 Pruebas de audición y visión

24 - Día de la universidad

25 - Día de la carrera

25 - Autor Susan Steven Crummel visita 1ro, 2ndo, y 3ro grado

26 - Fin de la 1ra. Nueve Semanas


NOVIEMBRE 2018:

2 - Programa del Día de los Veteranos

5 - Las libretas de calificaciones van a casa

6-8 Spirit Shop durante los almuerzos

6 - Día de campo para KG y 4to.

7 - Día de campo para el 1er y 3er

8 - Día de campo para 2do y 5to

8 - Reunión de PTO - 6: 00-7: 30pm

9 - Día de campo para Pre-K

Identificación de estudiante

Asegúrese de que la credencial de transporte de su hijo esté pegada a su mochila y que su hijo traiga su mochila a la escuela todos los días. Esto es especialmente importante para los usuarios de autobuses. ¡Gracias!

ZPass

La seguridad es la máxima prioridad dentro de nuestro compromiso de brindar transporte seguro y eficiente a más de 75,000 estudiantes todos los días. Una parte crucial de este servicio es saber cuándo y dónde sube y baja cada niño del autobús escolar. ZPass les permite a los padres recibir notificaciones cuando su hijo entra y sale del autobús escolar.


Cómo funciona ZPass

1. Los estudiantes colocan su tarjeta ZPass frente al lector de tarjetas cuando entran y salen del autobús escolar.

2. El lector de tarjetas emite un pitido audible que confirma que se leyó la tarjeta.

3. La hora, la fecha y la ubicación de donde el estudiante se sube y baja del autobús se registran inmediatamente en una base de datos segura, a la que solo pueden acceder el personal de transporte y los funcionarios escolares.

4. Los padres pueden inscribirse para recibir notificaciones instantáneas, a través de mensajes de texto o de teléfono celular y / o correo electrónico.

5. Los padres pueden registrarse para recibir notificaciones en https://www.zpassplus.com/. La aplicación ZPass + está disponible en Google Play y en la App Store.

6. Costo para reemplazo de la credencial de transporte es de $3.00 mas para la $1.00 cuerda de seguridad.

Big picture

D.A.W.G = Dogs Assisting Wounded G.I.'s

Estamos colectando donaciones de monedas para apoyar a la fundacion D.A.W.G. Esta organizacion entrena a perros que ayudan a los veteranos. Estaremos colectando donaciones desde el 5 de octubre al 19 de octubre. El nivel de grado con mas donaciones recibira mas tiempo de recreo. Gracias por su apoyo en ayudar a nuestros veteranos.

Noticias del PTO

¡Únase a nuestra página de Facebook: Millsap Elementary PTO para mantenerse en el "saber" y conectarse con otros padres de Millsap!


Únase a nuestro grupo Millsap Parent Remind 101 para obtener información y recordatorios. Envía un mensaje de texto a este número: 81010 Luego ingresa este mensaje: @millsappa


Próxima reunión: jueves 8 de NOVIEMBRE, 6:00 pm, en la biblioteca.



¡Spirit Shop este jueves y viernes durante los almuerzos!


DIA DE CAMPO VOLUNTARIOS! ¡Necesitamos muchos padres voluntarios para ayudar con limpieza, evaluación y calificación! Los padres que buscan ser voluntarios deben comunicarse con Rosario Grazziani (rosario.grazziani@gmail.com) y Jennifer Elizondo (jennifer_elizondo0518@yahoo.com) ¡CUANTO ANTES!


¿Interesado en dirigir una clase en una presentación del Centro de Recursos de Ciencia (SRC), que ayuda a enseñar a los niños sobre la naturaleza y ofrece una interacción "práctica" con los animales? Pase por la sala VIPS y obtenga un Programa de entrenamiento de SRC, inscríbase en la "hoja de interés de SRC" y hable con un voluntario de VIPS sobre esta maravillosa oportunidad de enseñar a los estudiantes de Millsap un material excelente.

¡Gracias por apoyar a nuestra escuela!

¡Por favor envíe cualquier dinero adeudado para nuestra recaudación de fondos de chocolate!

Estamos terminando y planeando recompensas y premios!

Fue un éxito, gracias a las familias de USTEDES Millsap!

Elecciones del Oficial del Consejo Estudiantil

Nuestros nuevos oficiales para el año escolar 2018-2019:


Presidente - Quinsola Alasi

Vicepresidente - Karyme Bazan

Tesorero - Michael Njagi

Secretario - Brynn Blake


Representantes de 5to grado:

Paige White, Rachael Carlson, Camila Rivera, Kambria Hayden, Sophia Mahon, Mackenzie Tieck, Kallista Jeffus-Kleb, Emily Mealey, Brooke Ferraro, Mia Romero, Michael Kunz


Representantes de 4to Grado:

Genesis Briones, Maddie Hammonds, Hiran Martinez, Gabrielle Townsend, William Lang, Christiana Bockori, Clara Lonaker, James Tyler, Grace Landry, Naidelin Herrera, Camila Rodriguez, Nouran Fouial, Amelia Pineda, Lesly Martinez, Ella Geders, Nyla Shoaf


¡Felicitaciones a todos!

CLUB DE AJEDREZ

Nos reunimos cada miércoles. El club de Ajedrez se reunirán todos los miércoles de

4:00 p.m. a 5:00 p.m. en la biblioteca.


Solamente los estudiantes de 4to y 5to grado podrán participar llenando el formulario de permiso en completo y devolviéndolo al maestro Padres y tutores legales hagan el favor de pasar a la oficina para recoger a sus hijos.

Notas de nuestra enfermera

Administración de medicamentos

TODOS los medicamentos de venta libre deben ser nuevos y sin abrir.


Los medicamentos deben ser entregados y recogidos por un padre o tutor y llevados a la clínica en el envase original etiquetado con el nombre del niño, el nombre del medicamento y las instrucciones para el tiempo y la dosis. El nombre del médico debe estar en medicamentos recetados. Los estudiantes no pueden llevar medicamentos, incluidas pastillas para la tos.



La Primaria Cypress-Fairbanks / Millsap llevará a cabo los siguientes exámenes

de salud el 24 y el 25 de octubre utilizando inspectores certificados de acuerdo

con la orientación del Departamento de Servicios de Salud del Estado de Texas.


Audición

Visión

Escoliosis espinal (solo niñas de 5° grado)

Diabetes tipo 2


Staci DiAngelo, RN

Enfermera de la escuela

Big picture

¡Los días de campo vienen!

6 de noviembre - Kindergarten (AM) y 4to grado (PM)


7 de noviembre - 1er grado (AM) y 3er grado (PM)


8 de noviembre - 2º grado (AM) y 5º grado (PM)


9 de noviembre - Pre-K (AM y PM)

Anuncios de la consejera

Va a ser un gran mes con muchas actividades que van ocurrir.


En primer lugar, la palabra educación del carácter de este mes es satisfacción. Satisfacción es decidiendo ser feliz con lo que tienes. Plató dijo una vez, "la mayor riqueza es vivir contento con poco." En los días pioneros, la mayoría de la gente sólo tenía dos o tres artículos de ropa y tal vez sólo uno o dos pares de zapatos. La mayoría de los pioneros que se dirigían al oeste tenían todo lo que poseían en un vagón cubierto. ¿todo lo que tiene cupieran en un vagón cubierto? Piensa en tus hijos---¿encajarían todas sus posesiones en un vagón de unos 8 por 10 pies? Parece que necesitamos mucho más para estar contentos en estos días. Desafíese a sí mismo y a su familia: ¿Si tuviera que elegir una cosa que poseía para vivir sin lo que sería?


Los padres que deseen recomendar a sus hijos deben seguir el procedimiento descrito en el letrero Proceso de Identificación Horizontes. Por favor revise el sitio web: http://www.cfisd.net/en/parents-students/academics/gifted-talented/ . Si la prueba es apropiada, solicitar una Encuesta de Padres horizontes y Permiso para Evaluar de su consejera, Cindy López al (281) 517-6036. Devolver el Cuestionario de Padre horizontes Permiso para Evaluar el más tardar el 30 de noviembre. Los estudiantes no serán evaluados a menos que el formulario de permiso de los padres serán entregada a tiempo.

No hay lugar para el odio “No Place for Hate”

Este año seguimos participarando en el programa: No Place for Hate. Sé que se ha mencionado aquí y allá, pero quería tomar un tiempo para explicar un poco. Ningún lugar para el odio ayuda a crear y sostener ambientes escolares inclusivos donde todos los estudiantes se sientan valorados y tengan la oportunidad de triunfar promoviendo el respeto por la diferencia individual mientras desafían la intolerancia y los prejuicios. Empezamos el año con la promesa más conocido como la resolución de respeto. Este viernes vamos hacer la primera actividad, Aliados Unidos contra los “Bullies”.

Watch D.O.G.S. Información de registro


Tuvimos nuestros primeros Watch DOGS en el edificio esta semana y ¡fue un gran éxito! Muchas gracias a todos los papás que ya se han inscrito para participar como voluntarios en Millsap este año.


En este momento, todavía hay fechas disponibles, así que si desea inscribirse para un segundo día, llame a Iris Molina al 281-897-4470. ¡Gracias por servir en nuestra escuela!

AVISO A LOS PADRES

Como padre o madre de un estudiante en una escuela recibiendo fondos del Título I, la ley federal le permite pedir información acerca de la certificación, especialidad, y grados avanzados del maestro de su niño. Usted también tiene el derecho de pedir información sobre las calificaciones de un ayudante de maestro o paraprofesional que proporciona servicios directos a su niño. Si desea recibir esta información, usted puede comunicarse con el Departamento de Recursos Humanos de Cypress-Fairbanks I.S.D. llamando al

281-897-4099.

Big picture

¡BOX TOPS REALMENTE FUNCIONA!

Parecen pequeñas cosas que realmente no harán la diferencia, ¡pero LO HACEN! Desde 2010, Millsap ha recibido más de $ 9,500, ¡una moneda de diez centavos a la vez! Córtelos, córtelos, ¡los queremos! ¡Millsap aprecia el tiempo y el esfuerzo que dedica a la recolección de BoxTops!

¡Fácil de donar a través de OFFICE DEPOT!

http://www.officedepot.com/backtoschool/display.do

Ingrese el número de escuela de Millsap: 70095800

Luego ingrese su número de orden (números antes del guión).

5% de $$ para productos elegibles se dona automáticamente!!

COSAS PERDIDAS Y ENCONTRADAS

Por favor marque TODO con el nombre de su hijo.

Hacemos todo lo posible para devolver los artículos perdidos.

Sin embargo, enviamos cientos de chamarras sin etiqueta, chaquetas y artículos personales a la caridad cada año.

¡Mira el gabinete fuera de la clínica!

Todos los artículos serán donados a Angel's Attic en la primavera.