Manzanita Elementary School

News & Notes 2019

Big picture

Mark Your Calendars

Thursday, February 7th @ 10:30 a.m.-11:30 a.m. Pizza with the Principal

Wednesday, February 14th @ 1:00 p.m. Music Presentation (grades 1-4) - Gym

Friday, February 15th No School - Lincoln's Birthday

Monday, February 18th No School - Presidents' Day

Wednesday, February 20th @ 6:00 p.m. Booster Meeting

Wednesday, February 20th @ 7:00 p.m. Board Meeting - Gym

Friday, February 22nd @ 12:30 p.m. 1st-5th grades Super Citizen Assembly

Friday, February 22nd @ 1:10 p.m. 6th-8th grade Super Citizen Assembly

Friday, February 22nd @ 6:00 p.m. Family Movie Night - Gym

School Minimum Days


February 1st, 8th, and 22nd


All students (Grades 1-8) are released at 1:30 p.m.

TK and Kindergarten students are released

at their regular time.

No School



Friday, February 15th - Lincoln's Birthday

Monday, February 18th - Presidents' Day

Kindergarten 2019-2020 Preliminary Registration

Paper copies are also available in the school office. All inter-district requests will be on a waiting list until we complete our in-district enrollment.

Kindergarten 2019-2020 Registro Preliminar

Copias en papel también están disponibles en la oficina de la escuela. Todas las solicitudes entre distritos estarán en lista de espera hasta que completemos la inscripción en el distrito.

Marque su calendario

Jueves, 7 de Febrero a las 10:30 am-11:30 a.m. pizza con Ms. King

Jueves, 14 de Febrero a las 1:00 p.m. Presentación de música (grados 1-4) Gimnasio

Viernes, 15 de Febrero No hay clases-El Cumpleaños de Lincoln

Lunes, 18 de Febrero No hay clases-Día del Presidente

Miércoles, 20 de Febrero a las 6:00 p.m. Junta del Club Booster

Miércoles, 20 de Febrero a las 7:00 p.m. Junta de la Mesa Directiva en el Gimnasio

Viernes, 22 de Febrero a las 12:30p.m. 1-5 grados Asamblea de Reconocimientos

Viernes, 22 de Febrero a las 1:00 p.m. 6-8 grados Asamblea de Reconocimientos

Viernes 22 de Febrero a las 6:00 p.m. Noche de Cine Familiar - Gimnasio

Días Escolares Mínimos



Febrero 1, 8, y 22

Todos los estudiantes (grados 1-8) saldrán a 1:30 p.m.


TK y Kinder a la hora regular.

No hay clases


Viernes 15 de Febrero - Cumpleaños de Lincoln

Lunes 18 de Febrero - Día de Presidentes

Boosters Club

The Booster Club is holding its monthly meeting on Wednesday, February 20th at 6:00 p.m.

El Club Booster

El club de promotores tiene su reunión mensual el Miércoles, 20 de Febrero a

6:00 p.m.

MUSIC

Valentine's Day Music Presentation

We would like to invite you to watch and hear our 1st-4th graders perform at a special music concert at 1:00 p.m. on Thursday, February 14th, in the Manzanita gym.


We hope to see you there!

Presentación de la música de San Valentín

Nos gustaría invitarles a ver y escuchar a nuestros alumnos de 1st-4th en un concierto especial de música a las 1:00 p.m. el Jueves 14 de Febrero, en el gimnasio Manzanita.


¡Esperamos verte ahí!

STUDENT COUNCIL

Send a Valentine to Someone Special

Student Council will be selling Valentine’s Grams February 7 - 13

during lunch (or until supplies run out).

Delivered on Valentine’s Day

$1.00 - includes a personalized note and a sweet treat

Enviar un San Valentín a alguien especial

El Consejo Estudiantil venderá recuerdos del di de San Valentine del 7 al 13 de Febrero

durante el almuerzo (o hasta que se agoten los suministros).

Entregado el día de San Valentín

$ 1.00 - incluye una nota personalizada y un dulce

CJSF

Thank you

Thank you for your generous donation of canned goods for the Salvation Army.

Pennies For Patients

We will again be having a Pennies for Patients (fundraiser for childhood blood diseases) campaign which will run from February 4th through February 22nd. Your student should be bringing home a letter and coin box soon, if they haven’t already.

Gracias


Gracias por su generosa donación de productos enlatados para el Salvation Army.

Campaña de Pennies para pacientes de leukemia y limfoma

Volveremos a tener una campaña de Pennies para pacientes de leucemia y linfoma, que se llevará a cabo del 4 de Febrero al 22 de Febrero. Su estudiante debería traer a casa una carta y una caja de monedas pronto.

AFTER SCHOOL PROGRAM

Tamales for Sale!

After School Program will be taking pre-orders for Tamales from February 1-February 8.

Fresh hot Tamales, your choice of Chicken or Pork; comes with a Pico de Gallo salad with every order.

Pick up will be on Wednesday, February 13th between 2:45pm-6:00pm in Rm 1 (Next to the library)

Cost: $20 a dozen, $10 for ½ dozen

*100% of the proceeds will go towards our After School Program to promote enrichment activities and to purchase new supplies for our amazing students!

Contact: Michael Morfin in Rm 1

(530) 864-1022; mmorfin@bcoe.org

*Orders can be made by phone, email or in person

Cash and checks accepted only. Please make checks payable to BCOE.

Thank you for your support!

Tamales a la venta!


El programa extracurricular tomará pedidos anticipados para tamales del 1 de Febrero al 8 de Febrero.

Tamales frescos y calientes, su elección de pollo o cerdo; viene con una ensalada de pico de gallo con cada pedido.

La recogida será el Miércoles 14 de Febrero entre las 2:45 p.m. y las 6:00 p.m. en el salón 1 (junto a la biblioteca)

Costo: $ 20 por docena, $ 10 por ½ docena

* ¡El 100% de los ingresos se destinarán a nuestro programa extracurricular para promover actividades de enriquecimiento y comprar nuevos suministros para nuestros increíbles estudiantes!

Contacto: Michael Morfin en Rm 1

(530) 864-1022; mmorfin@bcoe.org

* Los pedidos pueden hacerse por teléfono, correo electrónico o en persona

Sólo efectivo y cheques aceptados. Por favor haga los cheques a nombre de la BCOE.

¡Gracias por tu apoyo!

SPORTS

5/6 Boys Basketball

Games:

Gold-Monday, February 11th @ 6:00 p.m. vs. Golden Hills @ Manzanita

Blue-Monday, Febrauary 11th @ 7:00 p.m. vs. Nelson MS @ Manzanita

Blue-Wednesday, February 13th @ 5:00 p.m. vs. Sycamore @ Nelson

Gold-Wednesday, February 13th @ 6:00 p.m. vs. STREAM @ Nelson

Gold-Monday, February 25th @ 6:00 p.m. vs. Sycamore @ Manzanita

Blue-Monday, February 25th @ 7:00 p.m. vs. Paradise Strong @ Manzanita

Blue-Wednesday, February 27th @ 5:00 p.m. vs. Palermo MS @ Nelson

Gold-Wednesday, February 27th @ 6:00 p.m. vs. Nelson MS @ Nelson

7/8 Girls Basketball

Games:

8th Grade-Tuesday, February 5th @ 5:00 p.m. vs. STREAM @ Manzanita

7th Grade-Tuesday, February 5th @ 6:00 p.m. vs. Sycamore @ Manzanita

8th Grade-Thursday, February 7th @ 5:00 p.m. vs. Ipakanni @ Sycamore

7th Grade-Thursday, February 7th @ 6:00 p.m. vs. Berry Creek @ Sycamore

8th Grade-Tuesday, February 13th @ 6:00 p.m. vs. OCS @ Manzanita

7th Grade-Tuesday, February 13th @ 7:00 p.m. vs. Palermo Middle @ Manzanita

7th Grade-Tuesday, February 26th @ 5:00 p.m. vs. Ishi Hills @ Manzanita

8th Grade-Tuesday, February 26th @ 6:00 p.m. vs. Biggs ASP @ Manzanita

7th Grade-Thursday, February 28th @ 5:00 p.m. vs. Biggs ASP @ OHS

8th Grade-Thursday, February 28th @ 6:00 p.m. vs. Palermo ASP @ OHS

Locations:

Nelson Avenue Elementary is located at 2255 6th Street, Oroville

Sycamore Middle School is located at 1125 Sycamore Street, Gridley

OHS (Oroville High School) is located at 1535 Bridge Street, Oroville

DEPORTES

5/6 Baloncesto para niños

Juegos:

Oro-Lunes 11 de Febrero a las 6:00 p.m. vs Golden Hills @ Manzanita

Azul-Lunes 11 de Febrero a las 7:00 p.m. vs Nelson MS @ Manzanita

Azul-Miércoles 13 de Febrero a las 5:00 p.m. Sycamore @ Nelson

Oro-Miércoles 13 de Febrero a las 6:00 p.m. STREAM @ Nelson

Oro-Lunes 25 de Febrero a las 6:00 p.m. Sycamore @ manzanita

Azul-Lunes 25 de Febrero a las 7:00 p.m. Paradise Strong @ Manzanita

Azul-Miércoles 27 de Febrero a las 5:00 p.m. vs Palermo MS @ Nelson

Oro-Miércoles 27 de Febrero a las 6:00 p.m. vs Nelson MS @ Nelson

7/8 Baloncesto de niñas

Juegos:

8th grado-Martes 5 de Febrero a las 5:00 p.m. STREAM @ Manzanita

7th grado-Martes 5 de Febrero a las 6:00 p.m. Sycamore @ manzanita

8th grado-Jueves 7 de Febrero a las 5:00 p.m. Ipakanni @ Sycamore

7th grado-Jueves 7 de Febrero a las 6:00 p.m. Berry Creek @ Sycamore

8th grado-Martes 13 de Febrero a las 6:00 p.m. vs. OCS @ Manzanita

7th grado-Martes 13 de Febrero a las 7:00 p.m. Palermo Medio @ Manzanita

7th grado-Martes 26 de Febrero a las 5:00 p.m. Ishi Hills @ Manzanita

8th grado-Martes 26 de Febrero a las 6:00 p.m. vs. Biggs ASP @ Manzanita

7th grado-Jueves 28 de Febrero a las 5:00 p.m. vs. Biggs ASP @ OHS

8th grado-Jueves 28 de Febrero a las 6:00 p.m. vs Palermo ASP @ OHS

Ubicaciones:

Nelson Avenue Elementary está ubicada en 2255 6th Street, Oroville

Sycamore Middle School está ubicada en 1125 Sycamore Street, Gridley

OHS (Oroville High School) está ubicada en 1535 Bridge Street, Oroville

Yearbooks

It's time to order your Manzanita yearbook!


Get your copy now. Copies are limited, so order early and capture your school year memories.


Order forms have been sent home with your student and are also available in the office. Make checks payable to Manzanita Elementary. The cost of the 2019 full-color yearbook is $25.


The last day to order personalized yearbooks is March 29, 2019.


If you would like to order online log on to www.YearbookOrderCenter.com. Use order number 17702. You can also order by phone by calling 1-866-287-3096.

Anuarios

¡Es hora de ordenar tu anuario de Manzanita!


Obtenga su copia ahora. Las copias son limitadas, así que ordene temprano y capture sus recuerdos del año escolar.


Los formularios de pedido han sido enviados a casa con su estudiante y también están disponibles en la oficina. Haga los cheques a nombre de Manzanita Elementary. El costo del anuario a todo color 2019 es de $ 25.


El último día para ordenar los anuarios personalizados es el 29 de Marzo de 2019.


Si desea realizar un pedido en línea, inicie sesión en www.YearbookOrderCenter.com. Use el número de pedido 17702. También puede hacer su pedido por teléfono llamando al 1-866-287-3096.

Manzanita Running Club

What: A club open to students in grades 4th-8th who want to learn that running can be fun!

When: Tuesdays and Thursdays right after school.

Where: Manzanita School, as well as various courses and paths around Butte County.

How to Join: Sign up in the office with Mrs. Cahoon


Any questions, please contact Chris Engelmann (805) 423-0837.

Manzanita Club de Corredores

Qué: ¡Un club abierto para estudiantes de 4th a 8th grado que quieran aprender que correr puede ser divertido!

Cuándo: Martes y Jueves justo después de la escuela.

Dónde: Manzanita School, así como varios cursos y caminos alrededor del Condado de Butte.

Cómo inscribirse: regístrese en la oficina con la Sra. Cahoon


Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Chris Engelmann (805) 423-0837.

Tdap Immuniuzation for 6th grade students

When should my child be vaccinated?


NOW! All preteens need a Tdap shot when they are 11 or 12 years old. If your teen is 13 years old up through 18 years old and hasn’t gotten the shot yet, talk to their medical provider about getting it for them right away. NO SHOT NO SCHOOL in August 2019.

Students must have proof of the Tdap vaccine before they enter 7th grade in August of 2019.


AB 354 Requires Tdap Shot for 7th Graders


All students entering, advancing or transferring into 7th grade will need proof of an adolescent whooping cough booster immunization (called “Tdap”) before starting school. This requirement applies to all public and private schools. The requirement was signed into law in 2010.


The Tdap requirement affects all incoming 7th grade students in California, so it’s important to avoid the back-to-school rush and to get our children vaccinated now. Tell other parents with children in the 6th grade about the requirement and encourage them to schedule the shot early, before summer.


Where can I learn more?


The California Department of Public Health and the California Department of Education have been working collaboratively on this important measure. Information on the Tdap requirement, including information on where to get free or low cost vaccines, forms, and FAQs are available at www.ShotsForSchool.org.


Your child’s doctor or nurse can give you more information about the Tdap vaccine and the other vaccines your child may need. There is also information on CDC’s Vaccines for Preteens and Teens website at www.cdc.gov/vaccines/teens.

Vacunas de Tdap del 6​ to​ grado

Cuando se debe vacunar a mi hijo?


¡AHORA! Todos los preadolescentes necesitan la vacuna Tdap cuando son 11 o 12 años de edad. Si su hijo tiene entre 13 años y 18 años de edad y no ha conseguido todavía la vacuna, hable con su proveedor médico sobre cómo obtenerla de forma inmediata. No vacunas No hay clases en Agosto de 2019. Los estudiantes deben tener un comprobante de la vacuna Tdap antes de entrar en 7th​ ​grado en agosto de 2019.


AB 354 Requiere Tdap para 7​th​ grado


Todos los estudiantes que ingresan, que avanzan o se trasladan al 7th​ grado​ necesitarán comprobante de la vacuna de refuerzo de la tos-ferina para adolescentes (llamada "Tdap") antes de empezar la escuela. Este requisito se aplica a todas las escuelas públicas y privadas. El requisito se convirtió en ley en 2010.


El requisito Tdap afecta a todas los estudiantes entrantes al 7​th​ grado en California, por lo que es importante para evitar las prisas de regreso a la escuela que sean vacunados ahora. Comuniquele a otros padres, que tengan hijos en el 6th​ grado sobre el requisito y animelos a programar las vacunas temprano, antes del verano.

¿Dónde puedo encontrar más información?

El Departamento de Salud Pública de California y el Departamento de Educación de California han estado trabajando en colaboración en esta importante medida. La información sobre el requisito de Tdap, que incluye información sobre dónde obtener vacunas gratis o de bajo costo, formularios y preguntas frecuentes están disponibles en www.ShotsForSchool.org.


El médico o enfermera de su hijo le puede dar más información acerca de la vacuna Tdap y las otras vacunas que su hijo pueda necesitar. Además contiene información sobre las vacunas de los CDC para preadolescentes y adolescentes sitio web en www.cdc.gov/vaccines/teens.