Boone School Family Newsletter
Mayo de 2018
Mensaje de la Directora
Estimadas Familias y Amigos de la Escuela Boone,
Fue maravilloso ver a muchos de ustedes durante los varios eventos que tuvimos en el mes de Abril, y quisiera hacer un gran reconocimiento a todos los padres, madres y parientes que se acercaron en la Noche Deportiva la semana pasada y jugaron con los miembros facultativos y estudiantes.
Tengo el gran placer de informarles que hemos finalizado las tres prioridades de nuestro plan de perfeccionamiento que será parte de nuestro nuevo plan para el período escolar 2018-2020 (CIWP). Estas prioridades constitutyen:
Educación e Integración de las Artes
Raza, Equidad y Multiculturalismo
Crecimiento Profesional y Desarrollo de Liderazgo
Nuestro plan incluye acciones a tomar para nuestros estudiantes, miembros facultativos y toda la comunidad de Boone para promover la exploración, apredizaje y el crecimiento en estas áreas durante los próximos dos años. Muy pronto publicaremos el plan de perfeccionamiento en su totalidad en forma digital y también a través de un enlace en el próximo boletín informativo. Muchas gracias a todos quienes proporcionaron opiniones que sirvieron como guía mediante las encuestas y reuniones, y estamos ansiosos por incorporar sus ideas.
Feliz Primavera…. ¡Creo que finalmente ha llegado!
Boone TV!
Semana de Apreciación de Maestros y Personal de la Escuela
Exámenes NWEA y MAP
Comenzaremos la ronda de fin de año de los exámenes NWEA MAP para todos los grados de Jardín de Infantes a 8vo el lunes 14 de mayo del 2018. Un calendario detallado con días y horarios de los exámenes se enviará a casa con los estudiantes muy pronto. Les pedimos a todos los estudiantes que se aseguren de asistir a clase y a horario todos los días y preparados a hacer su mejor trabajo durante los exámenes. Recuerden de tomar un buen desayuno el día de los exámenes y de dormir suficientes horas la noche anterior para ayudarles a rendir bien.
Shrek- El Musical Jr- 1 de Junio a las 6:00 p.m.
La belleza está en el ojo del ogro en Shrek The Musical JR., basado en la película animada de DreamWorks que fue premiada con los Oscars, y en el fantástico musical de Broadway. Es un “gran mundo hermoso y brillante” cuando el ogro favorito de todos, Shrek, lidera el elenco de personajes traviesos de fantasía en una aventura para rescatar a una princesa y para encontrar aceptación verdadera. Parte historia romántica y parte cuento de hadas diferente, Shrek JR. es un espectáculo de diversión irreverente que nos deja con un mensaje poderoso para toda la familia. Vengan a ver esta película con nosotros el Viernes 1ro de Junio a las (insert time here). Las entradas cuestan $5. Nos vemos!
Festival Internacional - 8 de Mayo a las 4:00 p.m. y 1 de Junio a las 6:00 p.m.
Proyecto de Gira Mundial de 7mo Grado
El proyecto de Estudios Sociales se trató de tu nación. Tenías que investigar acerca de un país que elegiste y luego hacer una presentación utilizando una caja de zapatos. Durante el proyecto, averiguamos datos importantes y aprendimos cosas nuevas acerca de ese país. Este proyecto fue realmente divertido porque a medida que investigábamos, aprendíamos más cosas, y también porque pudimos presentarlo a otros estudiantes. Por ejemplo, tuvimos que averiguar datos para diferentes categorías pertinentes a ese país relacionados con la cultura, las comidas típicas, celebraciones, costumbres, datos demográficos y los mapas que existen sobre su geografía. Para mí, el Proyecto de Gira Mundial fuel el mejor de 7mo grado porque lo disfruté y porque pudimos construir una caja narrativa. Me encantó este proyecto y quisiera hacer otro parecido. -Leslie B.
El proyecto de Estudios Sociales que hice fue sobre un país del que quería aprender más y presentárselos a mis compañeros de clase y a otros estudiantes. Durante el Proyecto de Gira Mundial, los estudiantes tuvieron que votar para elegir el mejor proyecto de toda la clase. Mi proyecto fue elegido “la destinación más atractiva” porque mi país parecía el mejor lugar para visitar. La mejor parte de este proyecto fue que pude elegir el país que iba a investigar para aprender más. Por ejemplo, en Brasil, no se permite vender sandías en la calle. Así que ésto fue lo que más me gustó del proyecto: que pudimos aprender cosas que no sabíamos sobre otros países. -Carlos B.
Realmente me gustó mucho el proyecto Gira Mundial porque fue algo único en diferentes maneras. Por ejemplo, muchas de las naciones y culturas difieren de una a otra. También fue un proyecto creativo y me gustó porque no hicimos un show de diapositivas en Google, sino que lo hicimos como antiguamente. Finalmente, mi proyecto obtuvo muchos votos, lo cual me hizo muy feliz. -Delor H.
Espectáculo de Talento
Para mí, Luz, fue la primera vez que participé en un espectáculo de talento. Para Victoria, fue el segundo año que participó. El espectáculo de talento fue muy bueno y nos agradó ser parte de este evento. Espero que haya servido de inspiración a la gente para que sean ellos mismos y no permitir que nadie los disminuya. Fue fantástico saber que tengo amigos y una familia maravillosos con los que puedo contar siempre y en cualquier parte. Fue un placer trabajar con Victoria, ella es fantástica, increíble, una gran amiga y muy talentosa. No podría haberlo hecho sin ella. Gracias Victoria.
-Luz Estrella S.
Fue la segunda vez que participo en el espectáculo de talento, y fue la primera vez que lo hice junto con alguien. Y, a propósito, ¡Luz es una gran cantante! No me hubiera atrevido a hacerlo sin ella. Creo que ella hizo un muy buen recuento de nuestra experiencia. Gracias. -Victoria B
El Primer Espectáculo. 1. Cuando Mr. Donlin dijo que era el primer espectáculo, me sentí MUY MUY MUY MUY nerviosa, cuando se abrió el telón para Paul y para mí, estaba asustada y nerviosa, pero cuando bajé las escaleras me sentí como una estrella de rock. Cuando todo el mundo aplaudió para Paul y para mí, me sentí en la cúspide. El Segundo Espectáculo. 2. El segundo espectáculo fue fantástico porque mi hermano estaba en el público, también había estudiantes de 6to y 5to grado que ofrecieron mucho apoyo, así que me sentí en las nubes. El Tercer Espectáculo. 3. Bueno, el tercer espectáculo fue maravilloso porque fue después del almuerzo, que es mi parte favorita del día, y luego, el público era primer grado, que son mis amigos, pude ver a mis compañeros, a Ms. Soro que sacaba fotos y creo que también me sentí en las nubes y en la cúspide. El Cuarto Espectáculo. 4. El espectáculo 4 estuvo bien y todavía me sentí en las nubes. El Quinto Espectáculo. 5. Debo decir que fue el mejor porque mis padres, mi abuelo y mi amiga estaban en el público y estoy segura de que mi abuela nos estaba viendo a Paul y a mí por FaceTime. -Evan K.
Noche de STEAM
La Noche STEAM es una oportunidad para que los estudiantes participen en actividades divertidas fuera del horario escolar. Dichas actividades están basadas en Ciencias, Tecnología, Ingeniería, Artes y Matemáticas, y los estudiantes pueden estar sumamente involucrados con sus compañeros, mientras se divierten y aprenden al mismo tiempo. También es una oportunidad para adquirir cualidades de liderazgo, ya que muchos de los estudiantes asisten en manejar las cabinas y organizar las actividades. Los estudiantes más jóvenes pueden aprender cosas más avanzadas y útiles que pueden ayudarles en el futuro, y todo ésto mientras se divierten y juegan. Todos llegan a interactuar como una comunidad mientras pasan un buen momento en la escuela. ¡Y ésto no es todo! Hay premios maravillosos que pueden ganar con la rifa. Este año los estudiantes pudieron elegir premios tales como calculadoras gráficas, pulseras para monitorear la actividad física, auriculares Beats, una tableta y un chromebook marca Asus. La Noche STEAM es una experiencia didáctica y divertida para todos en la comunidad de Boone.. --Ahtesham M., 8vo Grado
La Noche STEAM fue probablemente una de las mejores experiencias que he tenido en Boone. Las razones por las cuales este evento fue tan interesante y divertido para mí fueron que tuve la oportunidad de estar con mis amigos, incluso aquellos que se mudaron a otra escuela, y pude aprender acerca de lo que mis compañeros en Boone han estado aprendiendo y disfrutar de la atmósfera de aprendizaje. El aprender fue una gran parte del por qué la Noche STEAM fue tan divertida. Aprendimos sobre los autos motorizados en los que la clase de Ms. Selinka estuvo trabajando, También aprendimos sobre lo que el grupo de arte estuvo creando, y hubo actividades divertidas que nos dieron la oportunidad de hacer algunas cosas en los que otros han estado trabajando. Fue increíble poder trabajar con amigos y hacer nuevos amigos. La Noche STEAM fue muy entretenida porque aprendí muchas cosas nuevas y pude estar con mis amigos. La rifa fue toda una sensación y los Beats de Dre son de gran calidad-Mohammed K., 8vo Grado
El Museo de los Niños (Pre-escolar)
"Aprendí que había muchos huesos de dinosaurios y se veían increíbles. Incluso los huesos de los dinosaurios son increíbles, y quería tocar uno.” - Aviram K (114 AM)
"Había un mercado con mucha comida y yo elegía los alimentos y empujaba el carrito de las compras. Me encantó toda la comida.” - Maricruz J (114 AM)
“Estaba cargando nafta y luego terminé de cargar, y después terminé de lavar el auto, y entonces yo y Anayah quisimos ir al barco pirata de fantasía.” - Skyler R (114 PM)
"Yo era un bombero y manejaba el camión de bomberos. Jugué en el deslizadero de los bomberos y apagué el incendio con agua.” - Alb B (114 AM)
Resultados de la Elección del Consejo Escolar Local (LSC) y Vacante para Padres
En estos momentos tenemos una vacante para padres en el LSC. Aquellos padres y madres que estén interesados en formar parte de este Consejo precisan obtener un formulario de la oficina para postularse como candidatos. Padres y madres tendrán las oportunidad de presentarse como candidatos durante la reunión del LSC el 17 de mayo, ya que en dicha reunión se elegirá al nuevo representante. Podrán encontrar más información acerca del papel del LSC en la siguiente página electrónica: http://cps.edu/Pages/Localschoolcouncils.aspx
Felicitaciones a los siguientes miembros facultativos, padres, madres y miembros de la comunidad que fueron elegidos para formar parte del Consejo Escolar Local para la
Escuela Boone por el término que irá del 2018 al 2020:
Cupones (Box Tops)
Les pedimos que envíen los cupones que hayan colectado de los envases, cajas y envoltorios en que vienen muchos de los productos de compras habituales. Ésta es una forma rápida y fácil de recaudar fondos para Boone. Pueden dárselos a los maestros de sus hijos. Muchas gracias.
Step 1
Find Box Tops on hundreds of products.
Step 2
Step 3
Eventos
2 de Mayo – Mañana de Padres de 3er Grado, 8:30AM
2 de Mayo – Reunión del LSC, 3:30PM en Aula 109
2 de Mayo – Día de Exhibición de las Artes Expresivas
7 al 11 de Mayo – Semana de Apreciación de Maestros y Personal de Boone
8 de Mayo – Espectáculo Internacional, 5:00PM
11 de Mayo – Desayuno Tardío para festejar el Día de la Madre para 7mo/8vo Grado, 9:00-10:30AM
14 al 18 de Mayo – Semana de la Danza en Boone
17 de Mayo – Reunión del LSC, 5:30PM en Aula 109
18 de Mayo – Reunión del PAC, 8:30AM en Aula 109
22 de Mayo – Estravaganza de Danza, 5:30PM
28 de Mayo – No Habrá Clases por Memorial Day
30 de Mayo – Mañana de Padres de 2do Grado, 8:30AM en Aula 304
1 de Junio - Shrek the Musical, Jr.! a las 6:00PM
4-8 de Junio – Semana de Espíritu Olímpico
Daniel Boone Elementary School
Website: www.boone.cps.edu
Location: 6710 N Washtenaw Ave, Chicago, IL, United States
Phone: 773-534-2160
Facebook: facebook.com/cpsboone
Twitter: @BooneCPS