MEP Texas Trimestral

Edición familiar- mayo 2021

Para obtener una versión accesible de este boletín, haga clic en este PDF.

¡Bienvenidos padres, al boletín trimestral del Programa de Educación Migrante de Texas! En esta edición destacará recursos, eventos e ideas para el verano.


Si se perdió el boletín de febrero, acceda a la edición de MEP Texas Trimestral de febrero.



No olvide unirse al TMEP Listserv para seguir recibiendo este boletín cada trimestre.


¿Necesita ayuda para acceder al contenido en la web en otro idioma?
Instrucciones paso a paso de cómo cambiar el idioma del navegador Chrome.

No olvide que siempre puede hacer clic en el botón de traducción a la derecha para seleccionar su idioma preferido.
Big picture

¿Usted y su familia planean mudarse y salir del distrito?

Pregunte al personal del MEP de su distrito sobre la siguiente información.

1. Paquete de transferencia

El personal del MEP puede proporcionarle la carpeta de información confidencial de su hijo(a). Esto facilitará que el distrito escolar donde se va a mudar reciba la información y pueda inscribir y colocar a su hijo(a) en el ambiente educativo apropiado.

2. Información de contacto del personal del MEP

El personal del MEP puede proporcionarle información sobre el contacto del MEP del distrito escolar al que se está trasladando su hijo(a). La información de contacto puede incluir:



  • el nombre del distrito,
  • número de teléfono,
  • dirección física, o
  • dirección de correo electrónico de un miembro específico del personal del MEP.

Línea directa ID&R


Esta línea directa apoya a las familias de Texas que se mudan dentro y fuera de Texas.


Correo electrónico: migrantfamily@escregionone.samanage.com


Teléfono: 1-888-984-6251

¿Preguntas? Póngase en contacto con el personal del MEP

Oportunidades de verano para estudiantes

Comuníquese con el personal del MEP con respecto a los programas de verano que ofrece el distrito al que su hijo(a) va a asistir.

Visite el Portal Web del Programa de educación para migrantes de Texas (TMEP, por sus siglas en inglés) y haga clic en Padres para acceder recursos educativos gratis como los siguientes mencionados.

Oportunidades de becas para estudiantes migratorios

Para obtener más información sobre las diferentes oportunidades de becas, por favor visite Oportunidades de becas para estudiantes migratorios.

Recursos para padres para la educación infantil

Haga clic en los Recursos para la Educación Infantil para acceder a la información en inglés y español.

Proveedores de educación y alfabetización para adultos

Encuentre clases de Inglés como segundo idioma (ESL, por sus siglas en inglés) para adultos que se ofrecen en su área haciendo clic en el mapa.

Evento virtual para los padres y familias de los estudiantes aprendices del idioma inglés en Texas

Thursday, July 22nd, 5pm to Friday, July 23rd, 5pm

This is an online event.

Visite la página de Padres y familias para más información acerca de cómo registrarse para este evento.

¡Reserve la fecha! La Asociación para Educadores Migrantes de Texas (AMET, por sus siglas en inglés)

Wednesday, Nov. 17th, 5-7pm

This is an online event.

Visite la página de La Asociación para Educadores Migrantes de Texas para más información.

Conferencia estatal para el involucramiento de los padres

Thursday, Dec. 9th, 8:30am-4pm

This is an online event.

Visite la página de la Conferencia Virtual de Participación de Padres para más información.

Big picture

Haga un libro de cocina familiar con las comidas favoritas de todos.

Comparta historias de parientes mayores o que viven en diferentes lugares.

Cree una búsqueda del tesoro interior y haga que su hijo(a) cree su propia.

Big picture

Tómase tiempo para usted

Es importante que se tome tiempo para mantenerse saludable y listo(a) para ayudar a su familia. Salga a caminar con su familia y hable de su día. Pídale a su hijo(a) que describa lo que está viendo en su viaje. La caminata le ayudará a mantenerse físicamente en forma y el tiempo que pase con su familia le ayudará a sentirse más conectado(a) con ellos.


Para obtener información sobre cómo involucrar su mente y cuerpo mientras pasa tiempo en casa, acceda este artículo:

3 formas en que las familias pueden promover la diversión y el bienestar en el hogar
Big picture