Estimados Padres,

El viernes, 7 de octubre, Mrs. Shaw y Mrs. Simoncelli-Bulak estarán pateando en el Kick-A-Thon* anual, que recauda dinero para la Sociedad Americana del Cáncer. Comenzando el lunes 12 de septiembre, y terminando el lunes 19 de septiembre, el Consejo Estudiantil de los dos escuelas estarán patrocinando una “Colecta de Pennies” (centavos), para apoyar a esta importante causa.

Información para usted:

1. Todas las clases tendrán una “jarra de pennies” donde podrán poner su donación de monedas.

2. La clase que reúna más dinero (en cada grado escolar), ganará la oportunidad de escoger tres libros para ser donados a la biblioteca del salón.

¡Gracias por adelantado por su ayuda! Si tiene alguna pregunta, por favor hágala a alguno de nuestros Asesores del Consejo Estudiantil:

Davis: Ms. Thomas y Mrs. Therrien

Richmond: Mrs. Ganshert, Mrs. Luebke o Mrs. Webster

¡Gracias! ☺

Este año en Davis y Richmond la Noche de Currículo tendrá un formato diferente. En lugar de presentaciones de plan de estudios con los padres y las maestras(os) de cada salón, organizaremos un evento de bienvenida. Durante este evento de bienvenida los padres y sus hijos(as) están invitados a venir a la escuela para visitar sus salones, explorar el edificio, conocer a las y los maestros y dar a los niños(as) la oportunidad de mostrar todo el aprendizaje en el que han participado.

• Evento de Bienvenida de Richmond: Lunes, 12 de septiembre (6:00-8:00)

El Pack 260 de Cub Scouts invita a los niños y niñas de kindergarten a quinto grado a asistir a nuestro Show de Aire y Agua de St. Charles, el cual se llevará a cabo el martes 13 de septiembre de 6:30 a 7:30pm en la Escuela Davis. ¡Ven a competir con barcos, disparar cohetes de agua, conocer a nuestros Scouts y familias y ver lo que los Cub Scouts pueden ofrecer!

El último día para ordenar Crisantemos fue el 8 de septiembre, pero recuerde comprar en Heinz Brothers Greenhouse del 12 al 16 de septiembre y mostrar el folleto de abajo para que el 10% de su compra se regrese a nuestro PTO.

Los pedidos de ropa de espíritu escolar deben realizarse a más tardar el 11 de septiembre. Los pedidos se entregarán en la escuela el 23 de septiembre. Revise y haga los pedidos de la NUEVA ropa en davisrichmond.itemorder.com

• Venta de Crisantemos

• Las órdenes se pueden recoger de 4-6pm en Heinz Brothers 2010 E. Main Street, St. Charles.

• Reunión del PTO

• 7pm en el LRC de Davis. ¡Por favor, asista para conocer los diferentes comités y las formas en que puede contribuir con su tiempo y talento!

• Día de Restaurante en Oberweis/That Burger Joint/Woodgrain Pizzeria de Geneva

• ¡El 20% de las ventas de TODO EL DÍA se irán a nuestro PTO de Davis/Richmond!Flyer will be sent home early next week

Se está planeando el evento “Trunk or Treat” para el viernes 14 de octubre, de 4:00-6:00 de la tarde. Por favor, rellene este formulario si planea decorar su vehículo para participar en el evento de “Trunk or Treat”. ¡¡Se premiará la creatividad!!

¡Queda una cantidad muy limitada de anuarios del año escolar pasado que todavía están disponibles para su compra! Si usted está interesado, por favor envíe $10 en efectivo/cheque (a nombre de Davis Richmond PTO) a la escuela con su hijo(a), o pase por la oficina principal en cualquiera de las dos escuelas para comprar un anuario.

La función ejecutiva se refiere a un conjunto de habilidades esenciales que nos ayudan a concentrarnos, planificar, priorizar, trabajar para conseguir objetivos, autorregular comportamientos y emociones, adaptarnos a situaciones nuevas e inesperadas y, en definitiva, dedicarnos al pensamiento abstracto, la planificación y el aprendizaje. La función ejecutiva es lo que nos hace poner manos a la obra incluso cuando preferiríamos pasar el rato. Este mes Davis se centra en la habilidad del funcionamiento ejecutivo de la iniciación de la tarea. Esto significa que estaremos enseñando a los estudiantes sobre su capacidad para iniciar eficazmente una tarea o actividad y para generar de forma independiente, ideas, respuestas y estrategias de resolución de problemas. La aplicación exitosa de esta habilidad permite al niño(a) iniciar una tarea sin postergarla. Algunas cosas que puede hacer en casa para trabajar en la iniciación de tareas con su hijo(a) son: crear un horario para las tareas/deberes en casa y cumplirlo, hacer algo de ejercicio o una actividad física antes del tiempo de trabajo, utilizar un contador regresivo o un temporizador para ponerse a trabajar, reducir las distracciones alrededor de su hijo(a) e incorporar áreas de interés en su trabajo.

Gracias a todas las familias que asistieron a nuestro evento de bienvenida el jueves. Nos encantó que las familias tuvieran la oportunidad de usar la tarjeta BINGO para visitar todos los espacios de aprendizaje en Davis y conocer a nuestro personal. ¡No olvide asistir al evento de bienvenida de Richmond la próxima semana!

• Cuando su hijo(a) tiene fiebre, ha vomitado o ha tenido diarrea, el niño(a) tiene que quedarse en casa sin ir a la escuela. Cuando pasen 24 horas después de que haya terminado el acontecimiento, sin tomar medicamentos para la fiebre/diarrea/vómitos, el niño(a) puede volver a la escuela.

• ¡¡Apreciamos su rapidez en recoger a sus hijos(as) de la escuela cuando están enfermos!!

• Por favor, continúe enviando los formularios médicos completos. Los formularios pueden ser enviados en la mochila de su hijo(a) o por correo electrónico a peggy.faught@d303.org (cuando los ponga en su mochila, por favor avísenos).

• Kindergartners: Examen físico (incluye la cartilla de vacunación), dental, de la vista

• Estudiantes nuevos al D303: Examen físico (incluye la cartilla de vacunación), dental, de la vista

• Todos los alumnos de 2º grado: Los exámenes dentales deben realizarse este año.

• Formularios en blanco: Físico/vacunas, Dental, Visión

• Apreciamos las donaciones de ropa poco usada, ya que la llegan a necesitar nuestros estudiantes:

• pantalones deportivos (pants deportivo) y shorts con cintura elástica tallas 5, 6, 7 y 8

• tenis/zapatos para educación física - cualquier tamaño

• para niños y niñas

• si su hijo(a) llega a casa una nueva muda de ropa, por favor, lávela y regrésela

• ¡¡GRACIAS!!

Si tiene tiempo libre una o dos veces por mes, nos encantaría tener el apoyo adicional con proyectos de oficina o para sacar copias. ¡Por favor, envíe un correo electrónico o llame a la oficina de la escuela directamente y encontraremos un horario que sea conveniente para usted! linda.jezek@d303.org or mona.carlson@d303.org; 331-228-2200

¡98 estudiantes se unieron a un club de liderazgo estudiantil de Richmond! ¡Más del 25% de nuestro cuerpo estudiantil está inscrito en uno de nuestros clubes de liderazgo! ¡Tuvimos una respuesta positiva tan abrumadora, cada espacio/salón más grande se está utilizando para los clubes! Agradecemos el apoyo por parte de los padres y si su hijo(a) se inscribió a un club, un comunicado con más detalles del club debió haber ido a casa en la mochila de su hijo(a) esta tarde. Los clubes darán inicio el viernes 16 de septiembre, excepto el consejo estudiantil que sigue un horario diferente. ¡Estamos muy emocionados por esta oportunidad única de liderazgo para nuestros estudiantes de Richmond!