
Boletín Trimestral Padres/Familias
diciembre 2022 - febrero de 2023
Para obtener una versión accesible de este boletín, haga clic en este PDF.
¡Bienvenidos padres y familias al boletín trimestral del Programa de Educación para Migrantes de Texas! Esta edición destacará recursos, eventos e información sobre el regreso a clases.
Si se perdió la edición trimestral de septiembre-noviembre, puede acceder a ella aquí.
No olvide unirse a TMEP Listserv para continuar recibiendo este boletín cada trimestre y actualizaciones importantes sobre el Programa de Educación para Migrantes.
¿Necesita ayuda para acceder al contenido web en otro idioma? Instrucciones paso a paso para cambiar el idioma de su navegador Chrome. No olvide que siempre puede hacer clic en el botón Traducir boletín en la parte superior para seleccionar su preferencia de idioma.
Recursos para estudiantes
Oportunidades de becas
Las solicitudes para oportunidades de becas pronto estarán disponibles para los estudiantes de último año que se gradúan. La página de Reconocimiento del estudiante migrante ejemplar en el portal del Programa de Educación para Migrantes de Texas proporciona una lista de becas que se ofrecen específicamente para ayudar a los estudiantes migratorios a prepararse para la educación postsecundaria. Visite hoy para obtener más información.
Línea de Crisis
Estar en un estado de ansiedad, depresión y soledad que puede llevar a sentimientos de crisis no es algo que se tenga que sufrir solo; hay ayuda disponible.
Línea de Crisis ofrece ayuda a quienes la necesitan, simplemente enviando un mensaje de texto al "741741". La forma en que funciona es que después de enviar un mensaje de texto, el usuario recibirá un mensaje automático para confirmar que la ayuda está disponible, al mismo tiempo que obtiene información del usuario. Luego, se establece al usuario con un consejero de crisis, un voluntario capacitado, que enviará un mensaje de texto o hablará con el usuario hasta que se sienta más tranquilo. Esta interacción puede ocurrir en cualquier lugar y en cualquier momento, y el consejero puede ayudar con una variedad de temas, como ansiedad, autolesiones, trastornos alimentarios, depresión y muchos más. El servicio es gratuito y completamente anónimo.
La fecha límite prioritaria para la Solicitud de Ayuda Financiera Estatal de Texas (TASFA, por sus siglas en inglés) y la Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes (FAFSA, por sus siglas en inglés) es el 15 de enero de 2023. Esta es la fecha recomendada que muchas instituciones en Texas sugieren para entregar la TASFA y el papeleo de FAFSA para que los estudiantes maximicen sus fondos de ayuda financiera.
Solicitud de ayuda financiera estatal de Texas (TASFA, por sus siglas en inglés)
Solo Texas
No depende des estatus de inmigración de un estudiante
La página web solo está disponible en inglés, pero las instrucciones y la solicitud también están disponibles en español.
Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes (FAFSA, por sus siglas en inglés)
A nivel nacional
Depende del estatus de inmigración del estudiante
Recuerde verificar con su universidad, ya que cada universidad puede tener su propia fecha límite. Obtenga más información sobre TASFA y FAFSA, así como otras oportunidades de becas para estudiantes migratorios.
HEP/CAMP
La fecha límite para completar la Beca de la Asociación Nacional HEP/CAMP es el 15 de enero de 2023. Esta fecha límite es para el período de solicitud continuo que comenzó el 15 de noviembre de 2022.
Para que los estudiantes sean elegibles para esta beca:
Obtuvo un diploma de equivalencia de escuela preparatoria dentro de los tres años posteriores a la fecha de la solicitud,
Estar inscrito en una institución de educación superior (IHE, por sus siglas en inglés) u otro programa de educación o capacitación postsecundaria y proporcionar prueba de inscripción.
Tenga en cuenta que solo se aceptarán tres solicitantes por programa HEP por año calendario. Obtenga más información sobre la beca HEP/CAMP, junto con otra información importante sobre títulos universitarios, en la página de recursos universitarios del Portal Web del Programa de Educación para Migrantes de Texas.
¿Sabía usted?
¿Cuáles son las mejores maneras de abogar por su hijo en la escuela?
Los padres suelen ser los mejores defensores de sus hijos cuando se trata de apoyar sus esfuerzos en la escuela. Sin embargo, puede ser una tarea difícil navegar por los servicios que brindan las escuelas y defender a su hijo cuando tiene dificultades. Afortunadamente, hay recursos y guías disponibles para ayudar en el Portal web del Programa de Educación para Migrantes de Texas.
Allí, puede encontrar formas de participar y ser voluntario en la escuela de su hijo y encontrar información sobre habilidades de crianza y actividades para hacer con su hijo. Recuerde, como defensor, usted apoya a su hijo y habla en su nombre en situaciones en las que es posible que no esté preparado para hablar por sí mismo.
Recursos para padres
Parent-Teacher Conferences
Conferencias de padres y profesores
El año escolar está cerca de la mitad del camino y, a estas alturas, es posible que se esté preguntando sobre el progreso de su hijo. Las conferencias de padres y maestros son una manera de conocer y discutir las fortalezas y debilidades de su hijo.
Una conferencia de padres y maestros debe incluir:
Información de padres y maestros sobre su hijo.
Aspectos positivos que muestra su hijo en clase.
Formas de mejorar, en áreas como el comportamiento, la asistencia o las calificaciones.
Muestras de las tareas de su hijo y descubra cómo el maestro califica el trabajo de su hijo.
Tiempo en el que usted, como padre, puede preguntarle al maestro qué se puede hacer en casa para mejorar el rendimiento de su hijo en la escuela.
Considere que su hijo también asista a la conferencia de padres y maestros. Su hijo comprenderá mejor lo que se espera de él y cómo los padres y el maestro pueden ayudarlo.
Asistencia para el cuidado de niños
Workforce Solutions brinda a las familias elegibles asistencia financiera con los costos de cuidado infantil, lo que permite que el padre o los padres asistan a la escuela, trabajen o participen en programas de capacitación laboral.
Este programa permite a las familias seleccionar a qué proveedor de cuidado infantil asistirá su hijo. Hay ciertos criterios de elegibilidad, como un requisito de ingresos del 85% o menos del nivel medio de ingresos del estado. Para obtener más información, visite su sitio web.
“Head Start” es un programa federal que proporciona cuidado infantil para niños desde el nacimiento hasta los cinco años de edad y ayuda a prepararlos para la escuela. “Head Start” promueve el aprendizaje temprano en áreas como alfabetización, desarrollo del lenguaje y desarrollo socioemocional.
El programa está destinado a familias de bajos ingresos, así como a niños en crianza temporal, niños sin hogar y niños de familias que reciben asistencia pública, como Asistencia Temporal para Familias Necesitadas o Seguridad de Ingreso Suplementario. Se puede encontrar más información en su sitio web.
COVID-19 y vacunas contra la influenza
Nunca es demasiado tarde para vacunarse para la temporada de invierno. Puede encontrar ubicaciones de vacunas cerca de usted e incluso reservar una cita para su vacunación visitando el sitio web Nacional de Vacunación. El costo de una vacuna COVID-19 es gratis para todos, mientras que la vacuna contra la influenza cuesta alrededor de $25 de su bolsillo para aquellos que no están asegurados. Consulte con su médico para ver si debe vacunarse.
Recursos Educativos
Free Education Resources for Parents
Visite el portal de Recursos educativos para padres de niños migrantes K-12 en Este portal contiene:
Mini-lecciones,
Hojas de consejos,
Vídeos cortos,
Juegos y aplicaciones,
Y módulos de cursos interactivos
El portal apoya a los estudiantes en los grados K-12 y también brinda información y enlaces a recursos para los estudiantes que han dejado la escuela. Todos los recursos de este portal están disponibles de forma gratuita y se pueden descargar o imprimir en casa. Crear una cuenta es rápido, simple y permite el acceso inmediato a los recursos.
Programa de Educación Migrante Apoyo para Padres y Familias
El portal de Padres y Familias de AIIMS comparte recursos e información para apoyar a los padres de niños migratorios de cualquier edad.
Ya sea que esté preparando a su hijo para el kínder o para la graduación, este portal brinda información útil para ayudarlo durante el proceso. Puede acceder a este sitio gratuito visitando txmigrant.net y haciendo clic en el título Apoyo al programa de Educación para Migrantes para padres y familias ubicado en el lado izquierdo de la pantalla.
Próximos Eventos
Conferencia Estatal de Participación de los Padres
Los participantes de esta conferencia podrán asistir a sesiones de talleres sobre las mejores prácticas dentro de los programas y servicios del MEP. También incluye una variedad de sesiones dedicadas a los padres y en español. La conferencia está trabajando actualmente para celebrar este evento en febrero. Asegúrese de consultar el sitio web para obtener más detalles.
fecha: 8 al 10 de diciembre de 2022
ubicación: Frisco, TX
sitio web: https://statewideparents.com/
Taller del Programa Interestatal para Migrantes de Texas
Los participantes de esta conferencia podrán asistir a sesiones de talleres sobre las mejores prácticas dentro de los programas y servicios del MEP. También incluye una variedad de sesiones dedicadas a los padres y en español. La conferencia está trabajando actualmente para celebrar este evento en febrero. Asegúrese de consultar el sitio web para obtener más detalles.
fecha: febrero 2023
ubicación: Virtual
sitio web: https://www.psjaisd.us/Page/5846
Pensamientos finales
Viajar para días festivos?
Si su familia viaja durante un período prolongado durante las vacaciones, asegúrese de que su hijo no pierda más de los días de ausencia permitidos para mantener el crédito. En Texas, los estudiantes deben asistir a la escuela el 90% del tiempo, incluso si tienen un Plan de Educación Individualizado (IEP, por sus siglas en inglés) o un plan de la Sección 504.
Dado que la mayoría de los distritos escolares programan 180 días en un año escolar, eso significa que su estudiante no debe perder más de 18 días escolares.
Las ausencias pueden hacer que su hijo se retrase en la escuela, pero también pueden afectar sus créditos. Antes de salir:
Asegúrese de verificar que los créditos del semestre de otoño de su hijo estén completos, especialmente para los estudiantes de preparatoria. Para los estudiantes de primaria y secundaria, tenga en cuenta los requisitos de asistencia necesarios para que su hijo apruebe.
Comuníquese con la escuela de su hijo e infórmeles que tomará una ausencia prolongada y vea si hay algún trabajo que su hijo pueda hacer para no atrasarse.
Manténgase en contacto con el consejero de su estudiante para asegurarse de que las calificaciones y la asistencia de su hijo estén donde deben estar para que su hijo obtenga crédito.
Manténgase en contacto con su reclutador del MEP
Como padres y familias migratorias, debe informar a su reclutador del MEP sobre cualquier movimiento migratorio que usted o su familia hayan realizado recientemente. Esto ayudará a garantizar que sus hijos sigan siendo elegibles para recibir servicios y apoyo durante el mayor tiempo posible.
Además, si su familia está considerando hacer una mudanza migratoria durante el año escolar, comuníquese con su reclutador del MEP. El personal del MEP de su distrito enviará una notificación de mudanza al distrito al que se mudará, lo que ayudará con el proceso de inscripción de sus hijos y garantizará que continúen recibiendo los servicios del MEP en su nueva ubicación.
Alfabetización familiar durante las vacaciones
Hacer que la lectura forme parte de la rutina familiar es una manera maravillosa de mantener a los estudiantes interesados mientras están fuera de la escuela durante la temporada navideña. Pruebe actividades, como leer, escribir o escuchar lectura, al menos una hora al día. Piense en trabajar en las siguientes actividades en las tradiciones navideñas de su familia:
Escuche audiolibros mientras envuelve regalos o viaja para ver a la familia.
Comparta historias de reuniones festivas pasadas. Haga que su hijo las escriba y las vuelva a contar con sus propias palabras.
Visite su biblioteca local para buscar qué tipo de libros les interesan a sus hijos. Esto les da la oportunidad de leer los títulos más nuevos disponibles e incluso podría darle una idea de lo que les gustaría como regalo de vacaciones.
Pídale a su hijo que escriba notas de agradecimiento por cualquier regalo que haya recibido para ayudarlo a practicar la escritura.
Dale el regalo de la lectura a su familia. Regalar libros promueve la importancia de la lectura para todos los miembros de su familia. Aún mejor: pasen parte de sus vacaciones leyendo juntos en el sofá como familia.
TXMIGRANT.net, también conocido como TMEP, es un portal web que proporciona información y recursos para padres y familias de niños migratorios que están en los grados K-12, para incluir a los estudiantes que han dejado la escuela (OSY, por sus siglas en inglés).