Boletín RHK8
26 de enero, 2019
Fechas Importantes
enero
25 Baile estudiantes de secundaria/ MS Dance 7-9 PM
28 NO HABRAN CLASES - DIA PARA CALIFICAR/ GRADING DAYfebrero
1 Presentación de Baile 9:00 AM
8 Café con la Comunidad 8:30 inglés/ 9:15 en el español
12 Entrega de Scrip 9:00 AM
14 K-5 Celebraciones del invierno
18 NO HABRAN CLASES - DIA DEL PRESIDENTE
19 Junta del comité PTO 6:00 PM
22 Entrenamiento para los voluntarios de Art Lit
28 Cena en el Restaurante Raul’s para apoyar a la escuela RHK8 4- 8 PM
Link to full calendar here
Saludos Families RHK8,
Espero que están disfrutando el fin de semana. Nuestra semana terminó con el baile del invierno para los estudiantes de la secundaria. Quiero dar las gracias a nuestros padres de familia quienes ayudaron decorar y supervisar este evento divertido. Esperamos, en la próximo semana, la presentación de bailes, lo cual es un realce anual para toda nuestra comunidad de estudiantes de Kinder a octavo grado. Favor de recordar que el lunes es un día que no tenemos estudiantes y los maestros estarán ocupados con las calificaciones. Siguen las noticias de esta semana.
Sigue en camino el trabajo de la pista de correr!
Subasta Trabajos Manuales
Buscamos mas voluntarios para organizar algunos de los grados escolares. Distinto a años anteriores solo se hará un trabajo manual por grado escolar en lugar de un trabajo manual por clase.
En capacidad de voluntario para la subasta de trabajos manuales, tendrá que planear un trabajo manual/pieza de arte para hacer junto con los estudiantes en preparación para la subasta. Usted necesitará planear un horario con los salones para trabajar junto con los estudiantes. Hay un presupuesto pequeño para materiales. Rachel Sanchez y yo, con mucho gusto, pensaremos con ustedes para pensar en ideas para proyectos.
Para mayor información comuníquese con Lisa Marquoit al limahuli@yahoo.com
¡Vaya Noticia!
Por el segundo año nuestra escuela ha recibido una beca generosa de la tienda 7-Eleven ubicada en 7170 SW Beaverton Hillsdale. El dinero se usará para apoyar a nuestras familias quienes no tienen acceso a computadoras en casa. ¡Muchas gracias a 7-Eleven!
Información Sobre los Piojos
La educación y el conocimiento son importantes para ayudar a reducir el contagio y el estigma de piojos. A continuación un par de muestras para un Boletín Informativo.
Piojos es una condición común y a menudo frustrante. No está asociada con la falta de limpieza. A los piojos no les importa si su cabello está limpio o sucio. No les importa si es joven o viejo, rico o pobre. Los piojos buscan un lugar cálido para vivir y comer y cualquier cabeza con pelo sería una gran casa. Los piojos son insectos muy pequeños gris o café claro. No brincan o vuelan. Estos insectos pone huevos (liendres), que se adhieren al pelo, cerca del cuero cabelludo. Las liendres son pequeñas, como el tamaño de un grano de sal. Pueden ser de color blanco, gris o café claro. Aunque la caspa puede parecerse a las liendres, la caspa se puede quitar fácilmente. Las liendres se adhieren al cabello y es necesario removerlas. Se puede sospechar que hay piojos cuando hay una comezón intensa en el cuero cabelludo y en la parte posterior del cuello. Los piojos se propagan usualmente cuando hay contacto de cabeza a cabeza. La oficina de la escuela tiene información especifica acerca del tratamiento para piojos.
Recientemente se han reportado a la escuela algunos casos aislados de piojos. Piojos es una condición común. No está asociada con la falta de limpieza ni con ningún estilo de vida en particular. Nadie es inmune a los piojos, pero brotes ocurren más a menudo en niños pequeños. Los piojos son insectos muy pequeños gris o café claro. Estos insectos ponen huevos (liendres), que se adhieren al pelo, cerca del cuero cabelludo. Como crece el cabello, se mueven más del cuero cabelludo. Las liendres son pequeñas, como el tamaño de un grano de sal. Pueden ser de color blanco, gris o café claro. Aunque la caspa puede parecerse a las liendres, la caspa se puede quitar fácilmente. Las liendres se adhieren al cabello y es necesario removerlas. Se puede sospechar que hay piojos cuando hay una comezón intensa en el cuero cabelludo y en la parte posterior del cuello.
El tratamiento de piojos consiste en lavarse el cabello con un champú medicado para piojos o aplicando un producto alternativo natural que sofoca el insecto. Se pueden comprar los champús en cualquier farmacia. Hay muchos productos en el mercado. El farmacéutico o su doctor puede ser de asistencia en su selección de tratamiento. La oficina de la escuela tiene información específica acerca del tratamiento para piojos.
La escuela agradecería recibir una notificación si su hijo(a) tiene piojos. Esto nos ayuda a tomar medidas de precaución en la escuela. Toda información es completamente confidencial.
Al igual que siempre, favor de avisarnos si tiene cualquier pegunta o si nos quiere informar de cualquier cosa. Disfruten el fin de semana.
Atentamente,
Peter
After School Activities/ Actividades después del horario regular
Beaverton YDP - Lacrosse Registration
Cub Scouts - Boys and Girls Join Pack 595
Engineering for Kids /Ingeniería Para Chicos - Junior Robotics - LEGO WeDo
South Beaverton Girls Little League / Beisbol para Jovencitas- Free Softball Clinic