BSD Briefs
3 de abril de 2017
Meta del Distrito: NOSOTROS preparamos a todos los estudiantes
para alcanzar el èxito de post-bachillerato.
Llene la Encuesta Anual de Padres
Durante el mes abril, por favor, llenen la Encuesta de Padres de BSD. Esta encuesta nos ayudará a evaluar nuestro progreso en la educación de su hijo y en la planificación para el futuro. Nuestro objetivo es asegurar que todos los miembros de nuestra comunidad escolar se sientan acogidos, valorados e informados, por lo que es importante que todos los padres/tutores llenen la encuesta. Los datos de la encuesta se resumirán de tal manera que las personas que participen se mantengan anónimas.
Se les enviará un enlace de internet para la encuesta anual de padres del 2017 a todas las direcciones válidas de correo electrónico, a través de School Messenger el 3 de abril de 2017. La fecha límite para participar es el viernes 28 de abril del 2017. Usted puede ver una copia de la encuesta, tanto en inglés como en español en: Research & Reports webpage.
Encuestas Anuales de Estudiantes de Primaria y Secundaria 2017
Cada año el Distrito realiza una encuesta a los estudiantes para recolectar información para la planificación, la evaluación de programas y para las evaluaciones de progreso en el Plan Estratégico del Distrito. Las encuestas de 2017 para los estudiantes de primaria y secundaria se realizarán del 10 de abril al 9 de junio de 2017.
La encuesta de los estudiantes toma aproximadamente 20 minutos y se realizará durante el horario regular de clases. Los datos recopilados de las encuestas son anónimos; su hijo no pondrá su nombre u otra información de identificación en la encuesta.
Las encuestas para los estudiantes en secundaria incluyen tres preguntas opcionales para que los estudiantes identifiquen su género, grupo étnico/raza, y orientación sexual. Estas preguntas brindarán niveles adicionales de análisis en preguntas sobre inclusión, seguridad e intimidación.
Su hijo puede omitir preguntas o dejar de rellenar la encuesta en cualquier momento. Rehusarse a participar o no terminar la encuesta no afectará de ninguna manera las calificaciones o las clases de su hijo. Si usted o su hijo(a) no quieren participar, su hijo puede leer o hacer otra actividad mientras sus compañeros completan la encuesta.
Las copias de las encuestas de 2017 de los estudiantes están disponibles en la página del Distrito en Research & Reports, o en la escuela de su hijo. Después de revisar la encuesta si no desea que su hijo participe, por favor, notifique a su escuela.
Próximos Eventos en el Distrito
Sesión de Trabajo de Primavera del Consejo Escolar
Martes, 4 de abril de 2017
3:00 p.m.
Westview High School
4200 NW 185th Ave.
Portland, OR 97229
Fórum de Candidatos del Consejo Escolar
Miercoles, 12 de abril de 2017
6:30 - 8:30 p.m.
Beaverton High School Cafeteria
13000 SW 2nd St.
Beaverton, OR 97005
Reunión del Comité de Presupuesto
Lunes, 17 de abril de 2017
6:30 p.m.
Las Oficinas Administrativas
16550 SW Merlo Rd.
Beaverton, OR 97003
Escuelas Seguras y Acogedoras
En Beaverton, NOSOTROS acogemos la equidad. Reconocemos el valor de cada uno de nuestros estudiantes. Del mismo modo, estamos comprometidos a garantizar que cada uno de los estudiantes tenga todas las oportunidades para alcanzar su potencial. Nuestro personal educativo se esfuerza mucho para apoyar la maravillosa diversidad de nuestros estudiantes y sus familias. El personal de Beaverton diariamente enseña a nuestros estudiantes a apreciar las diferencias, así como a escuchar y resolver conflictos respetuosamente cuando existan desacuerdos. El fomentar buenas relaciones es fundamental para actualizar las metas del distrito de capacitar a TODOS los estudiantes para lograr el éxito después de la secundaria independientemente de sus orígenes.
ESTAMOS comprometidos a proporcionar a todos los estudiantes y familias un ambiente de aprendizaje que se preocupe por ellos, que sea seguro, inclusivo, libre de acoso e intimidación. No toleraremos ninguna forma de discriminación y tomaremos medidas rápidas para abordar las preocupaciones. Tenemos una política de la junta (AC) sobre la no discriminación. Serviremos a todos los estudiantes y familias.
Para más información, incluyendo enlaces de políticas del distrito, protocolos en el acceso a la información de estudiantes y recursos para maestros, apoyo a los empleados y las familias, por favor, visite la nueva página: Safe & Welcoming Schools webpage.
Reunión del Comité de Presupuesto
Se llevará a cabo una reunión pública del Comité de Presupuestos del Distrito Escolar de Beaverton, y los Condados de Washington y Multnomah, Estado de Oregon, para discutir el presupuesto para el año fiscal del 1 de julio del 2017 al 30 de junio de 2018, será en la oficina central del Distrito Escolar de Beaverton, en 16550 SW Merlo Road, Beaverton, OR 97003. La reunión tendrá lugar el lunes 17 de abril de 2017 a las 6:30 pm.
El propósito de la reunión es recibir el mensaje del presupuesto y escuchar comentarios del público acerca del presupuesto.
Se trata de una reunión pública en la que tendrá lugar la deliberación del Comité Presupuestario. Cualquier persona puede participar en la reunión y hablar sobre los programas propuestos con el Comité Presupuestario.
Una copia del documento presupuestario propuesto puede ser inspeccionado u obtenido a partir del 17 de abril de 2017 en el Centro de Administración del Distrito, 16550 SW Merlo Road, Beaverton, OR 97003 entre las 8:00a.m. y 4:30p.m.
Distrito busca candidatos para el Equipo de Proyecto de Salud
Invitamos a los maestros, estudiantes, padres y miembros de la comunidad a formar parte del Equipo de Proyecto de Salud del Distrito Escolar de Beaverton. El trabajo del Equipo del Proyecto iniciará en septiembre de 2017 y concluirá en junio de 2018. El equipo se reunirá un día entre semana, una vez al mes de 4:30 a 6:30 p.m.
El Equipo de Proyecto de Salud revisará las prácticas existentes y el Plan de Estudios de Salud, esto con el fin de hacer recomendaciones de currículo y adopción a Consejo Escolar. El Equipo del Proyecto y los cuadros de apoyo estarán encargados de:
● Investigación de las mejores prácticas y de materiales de instrucción a considerar con posible adopción en la salud.
● Articular objetivos y evaluaciones de aprendizaje a largo plazo y de apoyo en la salud
● Recomendar el desarrollo profesional y las estructuras para el aprendizaje profesional continuo.
Las cartas o correos electrónicos de interés deben llegar a las 4:00 p.m. del viernes 14 de abril del 2017.
Las cartas deben proporcionar la siguiente información:
● Estudiantes: Nombre, dirección, escuela, grado y cualquier entrenamiento especial o experiencia en salud.
● Padres/ Miembros de la comunidad: Nombre, dirección, edades de los niños y escuelas donde están matriculados (si es aplicable), y cualquier entrenamiento especial o experiencia en Salud.
● Maestros: Nombre, dirección, experiencia docente y asignación actual.
● Respuesta a esta pregunta: ¿Por qué desea participar en el equipo de Proyecto de Salud y qué contribuciones hará para alcanzar sus metas? (Por favor, limite su respuesta a no más de una página.)
Por favor, envíe las cartas o correos electrónicos de interés a:
Departamento de Comunicaciones y Participación Comunitaria
16550 SW Merlo Road, Beaverton, OR 97003
O al correo electrónico: community_involvement@beaverton.k12.or.us
BSD Día de Carrera Servicios de Apoyo
Estudiantes sophomores, juniors y seniors de los distritos de Beaverton, Hillsboro, Forest Grove, Gaston, Sherwood, Tigard-Tualatin y Vernonia interesados en trabajar para un distrito escolar después de la graduación, tuvieron la oportunidad de explorar varias carreras de servicios de apoyo en el Distrito Escolar de Beaverton el 23 de marzo de 2017.
Los estudiantes tuvieron la oportunidad de aprender acerca de convertirse en Asistente de Salud, Asistente de Instrucción (IA) en educación general y Educación Especial, Custodio I, Servicios de Nutrición I y Guardia de Cruce.
NOSOTROS Esperamos Excelencia: Bandas de Rock
Para los estudiantes de las escuelas secundarias Mountain View, Five Oaks and Highland Park, bandas de rock!
Cada miércoles, durante ocho semanas, músicos de la escuela secundaria aprenden y juegan junto a músicos profesionales y mentores de la banda de Aloha High School para la instrucción de instrumentos en grupos pequeños y ensayos de toda la banda. Para que sea divertido y para despertar su interés los estudiantes aprenden canciones modernas y populares como el tema de Star Wars. "Some Nights" por la banda Fun and Chicago's “25 Or 6 To 4”.
Lea más…
Las historias destacadas del Pilar se comparten en la página principal del Distrito en una presentación de diapositivas rotatoria. Cada Pilar tiene una foto con una historia de acompañamiento.
Concurso Anual Estudiantil del Calendario Artístico de Conservación de Recursos y Energía
Los estudiantes del Distrito Escolar de Beaverton están invitados a participar en el 13.er Concurso Anual Estudiantil del Calendario Artístico de Conservación de Recursos y Energía.
Los estudiantes pueden enviar obras artísticas originales, las cuales deben reflejar cómo su escuela se esfuerza por reducir electricidad, gas natural, los combustibles fósiles, agua, desperdicios de alimentos o basura.
Un panel regional de profesionales en reducción de desperdicios y conservación de recursos seleccionan las obras que se publicarán en el calendario. Los estudiantes artistas cuyo trabajo es seleccionado reciben una copia del calendario completo en junio de cada año.
El tema del concurso del año 2017 es: "NO DESPERDICIES” la fecha límite es el viernes, 21 de abril del 2017.
Por favor, revise las bases del concurso en español, y para bajar un formato de inscripción. Todas las inscripciones deben hacerse usando el formulario de participación 8-1/2 x 11 para ser elegibles de entrada.
Temas de Actualidad
Elecciones del Consejo Escolar
Recuperación del día de clases
Descargue la aplicación de My Stop™ ahora!
Ajustes de los límites territoriales de las primarias
Información de la Transición de los límites territoriales de la preparatoria
Salida temprano de clases/Colaboración de los maestros
Nuevo Sistema para voluntarios
Información en SchoolMessenger
Beaverton School District
Lea las ediciones anteriores de los informes del Distrito Escolar de Beaverton (Briefs) BSD Briefs.
Email: community_involvement@beaverton.k12.or.us
Website: beaverton.k12.or.us
Location: 16550 SW Merlo Rd, Beaverton, OR, United States
Phone: (503)356-4360
Facebook: https://www.facebook.com/BeavertonSchoolDistrict/
Twitter: @beavertonsd