North Chatham News

Week of November 5th

Thank you Parent Volunteers for all that you do at NCE!

Big picture

Required Teacher Workday/ Día requerido y desarrollo profesional para los maestros

Mark your calendars, this Tuesday, November 6th is a scheduled teacher workday. Report cards for the first quarter will go home with all students on November 7th.


Marca tu calendario...el 6 de noviembre es un dia de trabajo para los maestros y los reportes de notas para el primer trimestre se enviaran a casa el 7 de noviembre.

Veteran’s Day/ Dia de los veteranos

Please make note, next Monday, November 12th there will be no school for students or staff in honor of Veterans Day.


Por favor note, que el lunes, 12 de noviembre no hay escuela para los estudiantes y personal en honor al día de los veteranos.

Check in date/Fechas de la evaluación “Check in”

We will be administering the computer based Reading NC Check-In on Monday, November 5th for 4th and 5th grade students. Please make sure your student is on time to school.


Vamos a administrar la evaluación “Check-In NC” de lectura por computadora el lunes 5 de noviembre para los estudiantes de cuarto y quinto grado. Por favor asegúrese de que su estudiante llegue a la escuela a tiempo.

Picture Day/Día de fotos

Picture day is scheduled for Thursday, November 15th. .

Extra order envelopes are available in the school office. For online payments, please visit www.strawbridge.net.


Día de fotos está programado para el jueves 15 de noviembre. .

Los sobres de pedido adicionales están disponibles en la oficina de la escuela. Para pagos en línea, visite www.strawbridge.net.

Science Fair/Family Night

Mark your calendars for the North Chatham's Science Fair and Family Night. Next Tuesday, November 13th from 5:30 - 7:00, come have your mind blown by mad scientists as YOU get your hands dirty with different experiments. Display boards will be provided after entry form is completed and turned in. Projects will be due beginning of the school day on November 13th.All are invited.


Marque sus calendarios para la Feria de Ciencias y Noche en Familia de North Chatham. El próximo martes, 13 de noviembre, de 5:30 a 7:00, ven a hacer volar tu mente a mientras TÚ experimentas con diferentes experimentos al lado de los científicos “locos” de north chatham. Los tableros para los proyectos se entregarán después de que se complete y entregue el formulario de inscripción. Los proyectos se entregarán al comienzo del día escolar el 13 de noviembre. Todos están invitados.

Big picture

Virtual Reality Field Trip!

PTA News/Noticias del PTA

This Thursday, November 8th, the PTA will host a work night at the PTA Thrift Shop. Join us from 6:30-8:30 at North Chatham Village (behind McDonald's).


Boosterthon pledging is NOW OPEN! Visit NCESpta.com to get more information on collecting pledges for our November 20th Fun Run. Be sure to support our many sponsors this year! Thank you to Harrison Fence and Chatham Pediatric Dentistry for their commitment to North Chatham; and PDQ for hosting our staff luncheon this Tuesday.


The Holiday Season is quickly approaching. Be sure to do all of your online shopping through Smile.Amazon.com. Same Amazon, but North Chatham will get rewards and it is FREE for our families.



Este jueves, 8 de noviembre, el PTA organizará una noche de trabajo en el “PTA Thrift Shop” Únase a nosotros de 6:30-8: 30 en North Chatham Village (detrás de McDonald's).


¡Ya pueden comenzar a hacer donaciones para Boosterthon! Visite NCESpta.com para obtener más información sobre la recolección de donaciones para nuestra Carrera Divertida del 20 de noviembre. ¡Asegúrese de apoyar a nuestros patrocinadores este año! Gracias a Harrison Fence y Chatham Pediatric Dentistry por su compromiso con North Chatham; y PDQ por donar nuestro almuerzo de personal este martes.


La temporada de días festivos se acerca rápidamente. Asegúrese de hacer todas sus compras en línea a través de Smile.Amazon.com. El mismo Amazon, pero North Chatham obtendrá recompensas y es GRATIS para nuestras familias.

Big picture

Fifth grade helpers in kindergarten each morning!