School 48 Phalen Family News

PLA@Louis B. Russell Jr. School 48 Week of 10/26/2020

Our Vision: To empower all scholars to become life long learners who are fearless leaders in pursuit of academic excellence and compassion for the community

Welcome Back Reminders / Recordatorios de bienvenida

PLA@48 Scholars are required to wear a mask to school and while on the school bus. Please remind your scholar to put on his/her mask before leaving home to go to school.


All scholars should be brining their iPad or Chromebook to school each day.


Scholars are to be in dress code beginning Monday, October 26, 2020. K-3rd grade scholars are to wear a red polo style shirt with black, khaki, or navy blue bottoms. 4th -5th grade scholars are to wear a gray polo style shirt with black, khaki, or navy blue bottoms. 6th grade scholars are to wear a black or white polo style shirt with black, khaki, or navy blue bottoms.


Sweater/Sweatshirts: V-neck, crew neck, or cardigan. No hoodies. Approved polo must also be worn.


All grades: Solid color, per grade color requirement.


PLA-48 Los becarios deben llevar una máscara a la escuela y mientras están en el autobús escolar. Por favor, recuerde a su erudito que se ponga su máscara antes de salir de casa para ir a la escuela.


Todos los eruditos deben llevar su iPad o Chromebook a la escuela todos los días.


Los estudiosos deben estar en el código de vestir a partir del lunes, 26 de octubre de 2020. Los estudiantes de K-3rd grado deben usar una camisa de estilo polo rojo con fondo negro, caqui o azul marino. los estudiantes de 4to-5to grado deben usar una camisa de estilo polo gris con fondo negro, caqui o azul marino. los estudiosos de 6to grado deben usar una camisa de estilo polo blanco o negro con fondo negro, caqui o azul marino.


Suéter/Sudaderas: cuello en V, cuello redondo o cárdigan. Nada de sudaderas. También se debe usar polo aprobado.


Todos los grados: Color sólido, por requisito de color de grado.

Food Distribution / Distribución de alimentos

Food Distribution will take place at George and Veronica Phalen Leadership Academy located at 2323 N. Illinois St. on Monday, October 26 between the hours of 10:00 a.m. and 6:00 p.m.


Food Distribution tendrá lugar en George y Veronica Phalen Leadership Academy ubicado en 2323 N. Illinois St. el lunes 26 de octubre entre las 10:00 a.m. y las 6:00 p.m.

Grocery Give Away / Tienda de comestibles regala

How to get your free groceries:

1. Text FeedRC to 334-508-4244

2. Download the app

3. Register to get your code for free groceries!


Cómo obtener sus comestibles gratis:

1. FeedRC de texto al 334-508-4244

2. Descargue el app

3. ¡Regístrese para obtener su código de comestibles gratis!

Big picture

November Dates to Remember / Fechas de noviembre para recordar

Election Day (Virtual Learning Day) - November 3

Teacher Professional Developoment Day (Virtual Learning Day) - November 11


Día de las Elecciones (Día Virtual del Aprendizaje) - 3 de noviembre

Día del Desarrollo profesional de los Maestros (Día Virtual del Aprendizaje) - 11 de noviembre

The Children's Museum / El Museo de los niños

$5 First Thursday Nights

On the first Thursday of every month, we open our doors from 4-8 p.m. for just $5 admission per person! Why should you visit? Here are 5 reasons!

  1. Admission is just $5 per person for the entire museum. That’s a savings of more than 75% per ticket!
  2. It’s the ONLY time the museum is open to the public in the evening, so it’s a perfect after-hours night for your family.
  3. It’s not as crowded as you think! $5 First Thursday Nights typically have fewer visitors than free days.
  4. Parking is always free!
  5. Our Food Court is open, so you can grab a quick and easy dinner for the whole family.


1.El primjueves de cada mes, abrimos nuestras puertas de 4-8 p.m. por solo $5 admisión por persona! ¿Por qué deberías visitarlo? ¡Aquí hay 5 razones!

2. Es la única vez que el museo está abierto al público por la noche, por lo que es una noche perfecta después de horas para su familia.

3.¡No está tan lleno como crees! Las noches de jueves de $5 por lo general tienen menos visitantes que los días libres.

4.¡No está tan lleno como crees! Las noches de jueves de $5 por lo general tienen menos visitantes que los días libres.

5.Nuestro Food Court está abierto, por lo que puede disfrutar de una cena rápida y fácil para toda la familia.

Update Your Information Here - Actualice su información aquí

Phalen Academy @48 Families,

We need you to help us keep your information up to date and accurate so we will be able to share information with you regarding our return to school plans as well as other events. Please provide your email address and phone number by filling out the form in this link.


Phalen Academy -48 Familias,

Nos necesitamos que nos ayude a mantener su información actualizada y precisa para que podamos compartir información con usted con respecto a nuestros planes de regreso a la escuela, así como otros eventos. Proporcione su dirección de correo electrónico y número de teléfono rellenando el formulario en este link

Taking Care of your Chromebook and iPad - Cuidar tu Chromebook y iPad

Please take care of the device you are borrowing for online learning.

  • Do not eat or drink while working on your Chromebook/iPad
  • Wash your hands before using your device
  • You should charge your device each night so it is ready for the morning
  • Chromebooks/iPads should never be kept in a car or outside
  • Close all tabs or apps you are not using during online class time

Por favor, ocúpate del dispositivo que estás pidiendo prestado para el aprendizaje en línea.

  • No coma ni beba mientras trabaja en su Chromebook/iPad
  • Vete las manos antes de usar el dispositivo
  • Debe cargar el dispositivo cada noche para que esté listo para la mañana
  • Chromebooks/iPads nunca debe mantenerse en un coche o fuera
  • Cerrar todas las pestañas o aplicaciones que no esté utilizando durante el tiempo de clase en línea

Big picture

Have Questions? Contact Us Today!

Louis B. Russell, Jr. School 48 is a tuition-free public school serving grades K-6. Our scholars attain exceptional growth and achievement through equitable and consistent high-quality instruction in collaboration with our community and families.


Our goal is to work together to ensure that every scholar receives a positive and unique learning experience. We do all that we can to support our families in their scholars' learning and growth. We empower our scholars to become life-long learners who are equipped to be innovative citizens in our global society.