El Quill en Español 4-2-21
Creando Oportunidades Juntos
Un Pensamiento o Dos del Sr. Nieslanik
En mi función, a menudo estoy funcionando de cuatro a seis meses antes del calendario escolar, pero este año parece estar funcionando cuatro o cinco días antes que la comunidad. Gran parte de mi trabajo consiste en planificar el futuro y poner en juego decisiones que impactan directamente tanto en la instrucción como en las actividades. A menudo me siento como si estuviera un poco por delante de la curva, ya que este patrón de trabajo me resulta muy extraño. Dicho esto, espero ofrecerles en esta edición de El Quill una informacion actualizada de cómo se verá nuestro modelo de instrucción una vez que pasemos a la instrucción híbrida y compartamos tantos detalles como sea posible. Seguiré la edición de esta semana de El Quill con otra el próximo viernes, y luego otra el viernes 4/16.
Esperamos compartir información que sea oportuna y útil. También espero compartir nuestro plan de Regreso al campus de una manera que sea reflexiva y comprensible, pero en mis comunicaciones, si tiene más preguntas, comuníquese con nosotros. Estamos aquí para responder tus preguntas. Llámanos al 503-356-2890. También me pueden contactar mejor por correo electrónico a David_Nieslanik@beaverton.k12.or.us.
Hasta la proxima,
David
Información y actualizaciones híbridas
Estamos construyendo nuestros planes finales y compartiremos todos los protocolos y medidas de seguridad a partir de la edición de la próxima semana de El Quill, a través de las redes sociales y por carta. Queremos asegurarnos de entregar la información necesaria a todas las familias y nos disculpamos si repetimos la información. Nuestro objetivo final es asegurarnos de que los estudiantes, el personal, los tutores y la comunidad comprendan los protocolos y sistemas de seguridad que hemos implementado.
Actualizaciones de esta semana:
- Todavía estamos construyendo nuestro plan con la expectativa de seis pies entre los estudiantes en los salones de clases y los espacios públicos. Esto significa que nuestras aulas pueden albergar hasta 16 estudiantes, nuestras aulas basadas en ciencia y rendimiento 20 estudiantes y nuestros gimnasios hasta 60 estudiantes. Nos estamos acercando al límite de 16 estudiantes en algunas aulas. Si cruzamos este umbral, buscaremos utilizar espacios más grandes. No se nos ha dado orientación ni la expectativa de cambiar nuestra planificación a un distanciamiento social de 3 pies.
- Esta decisión no se tomaría a nivel de edificio. Mi voz se incluirá en el proceso, pero en este momento la conversación ha tenido lugar.
Al día de hoy, estas son las predicciones de asistencia:
CDL: 50,6%, híbrido en persona (IPH): 49,4%
Estudiante de primer año: CDL-44%, IPH: 56%
Estudiantes de segundo año: CDL-48%, IPH: 52%
Tercer año: CDL-54%, IPH: 46%
Cuarto año: CDL-57%, IPH: 43%
- Con el cambio en el que ya no tenemos que realizar un control visual de los estudiantes que ingresan al edificio, ahora usaremos la asistencia del período para rastrear contactos. Los estudiantes continuarán usando un código QR para ir al baño, para salir del salón de clases por asuntos personales y en el almuerzo. Esto nos ayudará a monitorear el movimiento y la ubicación del estudiante.
- Se espera que los estudiantes sigan usando los baños que se les han asignado. Hemos creado opciones para nuestras poblaciones que tienen baños diferentes a los del cuerpo estudiantil en general. También hemos incorporado protocolos de privacidad y acceso para nuestros estudiantes que han solicitado dichos apoyos.
- Se requiere el uso de máscara cuando se encuentre en la propiedad del distrito escolar. Estamos creando una lista de estudiantes que estarán exentos de usar una máscara debido a razones documentadas.
- Acabamos de recibir un envío de mascarillas y desinfectante de manos que estarán disponibles para todos los estudiantes. Además, estamos proporcionando una mascarilla de tela de la escuela para todos los estudiantes y el personal.
- Ahora habrá un plato de almuerzo caliente disponible para los estudiantes. Esta opción de almuerzo se entregará en un menú para llevar y los estudiantes podrán comer con utensilios desechables.
- Hemos medido la cafeteria y podemos sentar a 82 estudiantes, con otros 100 repartidos a lo largo del pasillo principal y el vestíbulo delantero. Necesitaremos aproximadamente 175 asientos para estudiantes dentro del edificio por almuerzo. También abriremos toda la plaza exterior, el monumento y el campo de fútbol para el almuerzo.
- Si decea cabiar su opcion de participacion, ya sea para asistir en persona o regresar a CDL, puede llamar a la escuela para hacer el cambio al 503-356-2890.
- Se espera que los estudiantes vayan directamente a clase al llegar, y si un estudiante llega tarde o sale temprano, les pedimos a los estudiantes que lleguen justo antes de que comience la clase y se vayan en cuando la clase haya terminado.
- El horario de la campana ha sido finalizado y se encuentra a continuación.
Actividades sociales para estudiantes en CDL e IPH
Estamos muy contentos de organizar las siguientes actividades para nuestros estudiantes. Los estudiantes de CDL y los de IHP (en persona) pueden participar. Se proporcionará transporte para algunos eventos y esa información se compartirá a medida que nos acerquemos a cada evento.
- 4/14: Día de bienvenida para estudiantes de primer año, ver más abajo del boletin.
- 15 de abril: Bienvenida a la escuela para los estudiantes del ultimo año: 3: 30-5: 30
- 16 de abril: Bienvenida a la escuela para estudiantes del segundo año: 9: 00-11: 00
- 16 de abril: Bienvenida a la escuela para los estudiantes del tercer año: 1: 00-3: 00
- 4/28: Evento para los estudiantes de primer año: 11: 00-1: 00
- 5/5: Evento para los estudiantes de segundo año: 11: 00-1: 00
- 5/12: Evento para los estudiantes de tercer año: 11: 00-1: 00
- 5/19: Evento para los estudiantes de último año y reunión de graduación: 11: 00-1: 00
- 5/26: Festival de verano, 10: 00-3: 00, detalles a seguir
- 6/3 o 6/4: Dia de regresar los articulos de la escuela para los estudantes del ultimo año: 2: 30-5: 30
- 6/5: Evento similar al baile de graduación para los estudiantes del ultimo año: 7: 30-10: 00
- 6/8: Noche de reconocimientos academicos para los estudiantes del ultimo año: TBD
- 6/9: Último día para los Senior: 8: 00-11: 30
- 6/13: Graduación: 11:00 am
¡Bienvenido a casa, clase de 2024!
Confirme su asistencia a este evento divertido, interactivo y socialmente distanciado. Todos los estudiantes ... aquellos en CDL y en persona son bienvenidos a asistir. Los estudiantes de CDL se dividirán en partes iguales entre las sesiones de la mañana y de la tarde.
Responda antes del final del día 6 de abril.
SI NO TIENE PLANES DE ASISTIR, no es necesario que complete este formulario. Vea el video del día en nuestras redes sociales. ¡Gracias!
Recordatorios:
1. Todos los estudiantes usarán máscaras y seguiran las pautas de distanciamiento social.
2. ¡Vístase para el clima! Las actividades se llevaran acabo afuera, llueva o haga sol.
3. Estudiantes híbridos: Traiga su horario del cuarto trimestre, ya sea en su teléfono o impreso / escrito, para que pueda encontrar sus aulas.
¡Clase de 2024, es hora de dar vida a tu experiencia en la escuela secundaria!
Clases de 2022 y 2023 ¡Celebración de bienvenida a casa!
Celebración de bienvenida a casa para los estudiantes de ultimo año
Información de transferencia entre distritos
Los formularios de transferencia entre distritos para 2021-2022 están disponibles a partir del 1 de abril de 2021. Hay DOS formas de solicitar una transferencia entre distritos. Más información está disponible en el sitio web de TRANSFERENCIA. La escuela Secundaria Southridge tiene 19 espacios abiertos disponibles.
¡Deportes a partir del 5 de abril!
Regístrese y participe !!
Los siguientes deportes comenzarán el 5 de abril
Pista, béisbol, tenis y golf femenino y masculino !!!
Los deportes son gratis este año y todos son bienvenidos.
Comuníquese con la Oficina de Atletismo si necesita ayuda para registrarse llame al 503-356-2903 o envíe un correo electrónico a Lisa Meek.
Encuesta anual de estudiantes
Este año se les pedira a las familias de secundaria que llenen una encuesta accediendo a un enlace a través de un anuncio de Canvas. La encuesta estará disponible en inglés y español. El periodo de la encuesta es del 30 de marzo al 4 de junio. Southridge encuestará a nuestro cuerpo estudiantil en abril una vez que se complete el proceso de pronóstico..
Cada año, el Distrito encuesta a los estudiantes, el personal y los padres para recopilar información para la planificación, la evaluación del programa y la valoración del progreso en el Plan Estratégico del Distrito.
- La encuesta estudiantil toma aproximadamente 20 minutos durante el día escolar. Los datos recopilados de la encuesta son anónimos; su hijo no pondrá su nombre u otra información de identificación en la encuesta. Al igual que otras encuestas, los resultados se presentarán solo sobre grupos. No se reportarán datos individuales.
- Las encuestas a los estudiantes de las escuelas intermedias y secundarias incluyen tres preguntas opcionales para que los estudiantes identifiquen su género, etnia / raza y orientación sexual. Estas preguntas permiten niveles adicionales de análisis de preguntas sobre inclusión, seguridad y acoso.
- Su hijo puede omitir preguntas o dejar de completar la encuesta en cualquier momento. Negarse a participar o retirarse de la encuesta no afecta las calificaciones de su hijo ni su posición en la clase de ninguna manera. Si usted o su hijo no quieren participar, su hijo puede leer o realizar alguna otra actividad mientras sus compañeros de clase completan la encuesta.
- Una copia de la encuesta está disponible en la escuela de su hijo en la pestaña Encuestas anuales y está publicada en https://www.beaverton.k12.or.us/departments/accountabiity/research-reports
- Después de revisar la encuesta, si no desea que su hijo participe, notifique a Sho Shigeoka o Southridge High Schoool al 503-356-2890.
PTO Information
El Comite de padres (PTO) de Southridge está buscando candidatos para ser miembros. Los siguientes son puestos vacantes previstos para el año escolar 2021-2022:
- Vicepresidente de recaudación de fondos
- Vicepresidente de Coordinación de Voluntarios
- Vicepresidente de marketing y alcance comunitario
- Tesorero / Co-Tesorero
- Coordinadora del Comité de Grad Night
- Coordinadora de agradecimiento al personal
Haga clic en el documento (PDF) para encontrar una lista de todos los puestos, sus responsabilidades y el compromiso de tiempo aproximado. El interés en cualquier puesto es bienvenido y se puede mantener en cooperación con el titular. Si está interesado o desea obtener más información, envíe un correo electrónico a president.southridgepto@gmail.com. Las elecciones se llevarán a cabo en la reunión ejecutiva / general el miércoles 12 de mayo de 2021 a las 4:45 pm a través de Zoom. Comuníquese con nuestro presidente para obtener el enlace de Zoom a esta o cualquier reunión próxima. La próxima reunión ejecutiva / general es el miércoles 14 de abril de 2021. ¡Únase a nosotros!