Rowe HS Sept./Sept. del 2023
Family Newsletter/Boletín Familiar Issue/Número# 21
We are ready, Rowe HS Families!/¡Estamos listos, Familias de Rowe!
Thank you for choosing Rowe HS as your school of preference! We are family.
¡Gracias por elegir La Preparatoria de Rowe como su escuela de preferencia! Somos familia.
Join our Rowe HS PTO with only a $5 Donation!
ROWE PTO CASH APP: $RowePto
¡Únase a nuestro PTO de La Preparatoria de Rowe con solo una donación de $5!
Rowe HS BOY Parent Survey/La Preparatoria de Rowe: Encuesta para Padres del Comienzo de Año
The Rowe HS Parent & Family Engagement Program is conducting a survey to better meet the needs of our school community. This survey will help determine the steps needed to develop programs which will be tailored to meet those needs. Please complete this survey at your earliest convenience. Thank You.
*************************************************************************************************
El Programa de Participación de Padres y Familias de La Preparatoria de Rowe está realizando una encuesta para satisfacer mejor las necesidades de la comunidad de nuestra escuela. Esta encuesta ayudará a determinar los pasos necesarios para desarrollar programas que se adaptarán para satisfacer esas necesidades. Complete este cuestionario lo antes posible. ¡Gracias!
Click the link to complete the survey/Haga clic en el enlace a continuación para completar la encuesta : https://forms.gle/D23tW3PM1tiY7R2N9
*****************************************************************************************************
2023-2024 School Compact & Policy/Convenio y Política Escolar del 2023-2024
Campus Administration/Administradores de el Plantel
Vacancy/Vacancia-Principal/Director/a
Mr./Sr. Ruben Macias-Dean of Instruction & Intr. Principal/Decano de Instrucion y Director Intr.
Mrs./Sra. Olga V. Snelling-9th Grade Assistant Principal/Sub-Directora de Grado 9
Mr./Sr. Sergio Tamez-10th Grade Assistant Principal/Sub-Director de Grado 10
Mrs./Sra. Aissa De La Garza-11th Grade Assistant Principal/Sub-Directora de Grado 11
Mrs./Sra. Sandra Pitchford-12th Grade Assistant Principal/Sub-Directora de Grado 12
Mrs./Sra. Christina Aleman-Principal's Secretary/Secretaria del/de la Director/a
Mrs./Sra. Marie Smith-School Improvement Facilitator/Facilitadora del Mejoramiento del Plantel
Mrs./Sra. Dahlya Watson-Campus Testing Coordinator/Coordinadora de Examenes del Plantel
Mrs./Sra. Melissa Lauer-Lead Counselor/Consejera Principal
Mrs./Sra. Claudia Hernandez-Rivera-CTE Counselor/Consejera de CTE
Mr./Sr. Leopoldo Ramirez-Special Education Counselor/Consejero de Educacion Especial
Mrs./Sra. Maryiel Garcia-College & Admissions Specialist/Especialista de Admisión Universitaria y Colegios
Mrs./Sra. Maribel Sanchez-College Specialist/Especialista de Colegios
Mrs./Sra. Eva Cardenas-College Specialist/Especialista de Colegios
Mrs./Sra. Judy Zuniga-PFES/Especialista de Participación de Padres y Familias
Mrs./Sra. Larissa Cantu & Mrs./Sra. Emilia Dennett-Librarians/Bibliotecarias
Mrs./Sra. Alyssa B. Canales-Head Nurse/Enfermera Principal
Mr./Sr. Javier Gonzalez-Emotional Quotient Specialist/Especialista en Consiente Emocional
Mr./Sr. Robert Flores-Boys Athletic Coordinator/Coordinador Atletico de niños
Mrs./Sra. Magda Canales-Assistant Athletic Coordinator/Asistente al Coordinador de Atletismo
Parent Workshops/Talleres para padres:
Sept. 5, 2023 5:30pm (English Session via ZOOM)
- Learn all about Title I, Part A; School Compact & Policy; & Every Students Succeeds Act (ESSA). Information about the meeting will be sent via Skyward.
Sept. 6, 2023 10:00am (Spanish Session on Campus RM# 210 A) (Hybrid)
- Learn all about Title I, Part A; School Compact & Policy; Every Students Succeeds Act (ESSA). Information about the meeting will be sent via Skyward.
Sept. 12, 2023 10:00am (Bilingual Session on Campus RM# 210 A)
- Burlington English Parent Orientation. Information about the meeting will be sent via Skyward.
Sept. 13, 2023 5:00pm-6:30pm
- Meet the Teacher Night at Rowe HS
Sept. 14, 2023 5:30pm (via ZOOM)
- Learn all about the Bilingual Program Resources. Information about the meeting will be sent via Skyward.
Sept. 19, 2023 3:00pm (English Session via ZOOM)
- Learn all about Parent's Rights & Due Process; Why Parent/Teacher Conferences are important & Classroom Observations. Information about the meeting will be sent via Skyward.
Sept. 20, 2023 10:00am (Spanish Session on Campus RM#210 A) (Hybrid)
- Learn all about Parent's Rights & Due Process; Why Parent/Teacher Conferences are important & Classroom Observations. Information about the meeting will be sent via Skyward.
Sept. 26, 2023 10:00am (Bilingual Session on Campus RM#210 A) (Hybrid)
- Parent Resource Center Open House & Parent Volunteer Orientation. Information about the meeting will be sent via Skyward.
5 de septiembre del 2023 5:30 p.m. (Sesión en inglés vía ZOOM)
- Aprenda todo sobre Título I, Parte A; Convenio y Política Escolar; & Ley Cada Estudiante Triunfa (ESSA). La información sobre la reunión se enviará a través de Skyward.
6 de septiembre del 2023 a las 10:00 a. m. (Sesión en Español en el plantel salon de clases# 210 A) (híbrido)
- Aprenda todo sobre el Título I, Parte A; Pacto y Política Escolar; Ley Cada Estudiante Triunfa (ESSA). La información sobre la reunión se enviará a través de Skyward.
12 de septiembre del 2023 a las 10:00 a. m. (Sesión Bilingüe en el plantel salon de clases# 210 A)
- Orientación para padres de Burlington. La información sobre la reunión se enviará a través de Skyward.
13 de septiembre del 2023 5:00 p.m.-6:30 p.m.
- Noche de Conocer a Los/Las Maestros/as en La Preparatoria de Rowe
14 de septiembre del 2023 5:30 p.m. (vía ZOOM)
- Conozca todo sobre los recursos del programa bilingüe. La información sobre la reunión se enviará a través de Skyward.
19 de septiembre del 2023 3:00 p. m. (Sesión en Inglés vía ZOOM)
- Aprenda todo sobre los derechos de los padres y el debido proceso; Por qué las conferencias de padres y maestros son importantes y las observaciones en el aula. La información sobre la reunión se enviará a través de Skyward.
20 de septiembre del 2023 10:00 a. m. (Sesión en Español en el plantel salon de clases#210 A) (híbrido)
- Aprenda todo sobre los derechos de los padres y el debido proceso; Por qué las conferencias de padres y maestros son importantes y las observaciones en el aula. La información sobre la reunión se enviará a través de Skyward.
26 de septiembre del 2023 10:00 a. m. (Sesión Bilingüe en el plantel salon de clases#210 A) (híbrido)
- Jornada de puertas abiertas del Centro de recursos para padres y orientación para padres voluntarios
Contact Mrs. Judy Zuniga for more information./Comuníquese con la Sra. Judy Zuniga para obtener mas información.
2023-2024 School Year Calendar/Calendario del Año Escolar del 2023-2024
Rowe HS Counseling Dept./Dept. de Consejería de La Preparatoria de Rowe
Student Organizations & Clubs/Organizaciones Estudiantiles y Clubs:
Please encourage your students to participate in extra curricular activities as this is an extension of our curriculum. It allows students to learn skills that will last for a life time.
Anime a sus estudiantes a participar en actividades extracurriculares, ya que son una extensión de nuestro plan de estudios. Permite a los estudiantes aprender habilidades que durarán toda la vida.
College Readiness/Preparación para la Universidad:
TSI Login Steps to Study Guide/Pasos de inicio de sesión de TSI Guía de estudio:
College Board Help/Ayuda con College Board:
College Admissions and Scholarship Specialist/Especialista en Becas y Admisiones
12th Grade Calendar of Events/Calendario de eventos para estudiantes de 12:
Internship Opportunities/Oportunidades de Pasantías:
Monday-Friday Bell Schedule/Horarios de Clases Lunes a Viernes
Assembly Bell Schedule Only/Horarios de Asamblea Solamente
MISD Student Handbook/Manual Estudiantil de MISD
MISD Student Code of Conduct/Código de Conducta Estudiantil
MISD Parent Organization/Manual de organización de padres
Resources/Recursos:
Affordable Connectivity Program (ACP)/Programa de Conectividad Asequible (ACP):
EQ Information/Información de EQ:
Family Contribution Activity- September (Actividad de Contribución Familiar - Septiembre) Secondary
Community Activities/Actividades de La Comunidad:
Fall DANCE CLINIC Hosted by the Nikki Rowe TIARAS Dance Team
💡 Reminders/Recordatorios:
1. IMPORTANT DATES 📆/Fechas Importantes:
No school: Sept. 4, 2023. Classes will resume, Sept. 5, 2023.
Meet the Teacher Night: 9/13/23 at 5:00pm to 6:30pm
Parent/Teacher Conferences can be scheduled with your child's teacher as needed.
No habra clases: 4 de septiembre del 2023. Se reanudarán las clases el 5 de septiembre del 2023.
Noche de Conocer el/la Maestro/a: 9/13/23 de 5:00pm a 6:30pm
Conferencias de Padre/Maestro se pueden agendar con el/la Maestro/a de su hijo/a como sea necesario.
2. ASK YOUR CHILD ABOUT ❓/Preguntele a su estudiante:
2) Tell me something that made you laugh.
3) What fun club will you be joining this year?
1) Cual fue tu parte favorita del día de hoy?
2) Cuéntame algo que te haya hecho reír?
3) A que club/organización estudiantil te unirás este año?
3. PARENT RESOURCES 🤗/Recursos para Padres:
- Link to the district social services department & resources/Enlace del dept. de servicios sociales del distrito y otros recursos: https://www.mcallenisd.org/page/social-services
- Link to the district counseling department & resources/Enlace del dept de consejeria del distrito y otros recursos: https://www.mcallenisd.org/page/college-career-and-counseling-department
How to Help My Student w/ Homework/Cómo ayudar a mi estudiante con la tarea:
Navarro Parent Classes/Clases para Padres en Navarro
Mrs./Sra. Judy Zuniga-Parent & Family Engagement Specialist/Especialista de Participación de Padres y Familias
Thank you for continuing to choose Rowe HS as your school of choice! Welcome to our Warrior Nation school community! We take pride in serving you and your family. Please reach out to us if you need anything. We are here to assist you.
¡Gracias por seguir eligiendo La Preparatoria de Rowe como su escuela de preferencia! ¡Bienvenidos a nuestra comunidad escolar de Los Guerreros! Estamos orgullosos de servirle a usted y a su familia. Comuníquese con nosotros si necesita algo. Estamos aquí para servirles.
Sincerely/Atentamente,
Mrs./Sra. Judy Zuniga, PFES/Especialista de Participacion de Padres y Familias
Email/Correo Electrónico: judy.zuniga@mcallenisd.net
Parent & Family Engagement Website/Sitio de Web del Programa de Participación de Padres y Familias: https://rowe.mcallenisd.org/o/rowe/page/parent-family-engagement
Follow us on Twitter and stay connected: Twitter: @JudyZuniga6:
Siganos en Twitter y manténganse conectados: Twitter: @JudyZuniga6
Rowe HS: Parent Resource Center RM#210-A
La Preparatoria de Rowe HS: Centro de Recursos para Padres salon de clase#210-A
2101 N. Ware Rd.
McAllen, Texas
956-657-5172
Thank you for your collaboration!/¡Gracias por su colaboración!
Stay connected for the latest news.
Manténgase conectados para las últimas noticias.