Lincoln Parent Newsletter

November 17, 2020

Dear Lincoln Families,

Thank you to all of our parents/guardians who attended our first virtual Parent-Teacher Conferences on November 12th! We were excited to see such a high level of participation and interest in your child(ren)'s progress which is an important part of the home-school connection. As we reflect on this event to improve, please feel free to share any feedback with us.


As we approach Thanksgiving Day on November 26th, it is a dedicated time in our calendars to reflect on the kindness of others, as well as a time to express our gratitude. Parents, thank you for all that you are doing within your homes in a year unlike any other to raise children that are respectful, resilient, and more independent. May you and your family have a beautiful holiday weekend together.


Warm regards,

Principal Silva



Estimadas familias de la Escuela Lincoln,

¡Gracias a todos nuestros padres/tutores que asistieron a nuestras primeras conferencias virtuales de padres y maestros el 12 de noviembre! Estábamos emocionados de ver un nivel tan alto de participación e interés en el progreso de su(s) hijo(s), que es una parte importante de la conexión entre el hogar y la escuela. Mientras reflexionamos sobre este evento para mejorar, no dude en compartir sus comentarios con nosotros.


A medida que nos acercamos al Día de las Gracias el 26 de noviembre, es un momento dedicado en nuestros calendarios para reflexionar sobre la bondad de los demás, así como un momento para expresar nuestra gratitud. Padres, gracias por todo lo que están haciendo dentro de sus hogares en un año como ningún otro para criar hijos que sean respetuosos, resistentes y más independientes. Ojala que usted y su familia pasen juntos un hermoso fin de semana festivo.


Un cordial saludo,

Directora Silva

Erin's Law / Ley de Erin

Erin's Law, House Bill 6193 was signed by Governor Pat Quinn on January 24, 2013. This law requires schools to implement an age-appropriate sexual assault and abuse awareness and prevention curriculum for grades PreK-12.


Mr. Victor Pacini, a survivor of sexual abuse, author and motivational speaker, has put together a video presentation for our students. Your child's classroom teacher and one of our school social workers or psychologist will be assisting in presenting this video. Mr. Pacini's program is developmentally appropriate, interactive, and aligned with learning standards.


The focus of his video presentation is to teach children basic skills to keep them safe from dangerous or abusive situations. The concepts that will be discussed are:


*Distinguishing from safe and unsafe touches

*Safety rules at home and school

*Saying "NO"

*Safe/unsafe secrets

*It's the not the child's fault if someone touches him/her

*Telling a trusted adult


The dates for the student presentations at Lincoln are: November 23 & 24


To learn more about the presentation, please follow this link: http://www.victorpacini.com/peace-of-mind/


Requests to opt out: If you prefer that your child opt-out of this prevention education session, please contact your child's teacher on or before Friday, November 20th.





La ley de Erin, el proyecto de ley 6193 de la Cámara de Representantes fue firmado por el gobernador Pat Quinn el 24 de enero de 2013. Esta ley requiere que las escuelas implementen un plan de estudios de prevención y concientización de abuso y agresión sexual apropiado para estudiantes en los grados PreK-12.


Sr. Victor Pacini, sobreviviente de abuso sexual, autor y orador motivacional, ha preparado una presentación en video para nuestros estudiantes. El/la maestro(a) de la clase de su hijo(a) y uno de nuestros trabajadores sociales o psicólogo de la escuela lo ayudarán a presentar este video. El programa del Sr. Pacini es apropiado para el desarrollo, interactivo y alineado con los estándares de aprendizaje.


El enfoque de su presentación en video es enseñar a los niños habilidades básicas para mantenerlos a salvo de situaciones peligrosas o abusivas. Los conceptos que se discutirán son:


* Distinguir de toques seguros e inseguros

* Reglas de seguridad en el hogar y la escuela.

* Decir "NO"

* Secretos seguros / inseguros

* No es culpa del niño si alguien lo toca

* Decirle a un adulto de confianza


Las fechas para las presentaciones de los estudiantes en Lincoln son: 23 y 24 de noviembre


Para obtener más información sobre la presentación, siga este enlace: http://www.victorpacini.com/peace-of-mind/


Solicitudes para excluirse: Si prefiere que su hijo(a) opte por no participar en esta sesión de educación preventiva, comuníquese con el/la maestro(a) de su hijo(a) el viernes 20 de noviembre o antes.

Big picture
We Are Seeking Your Feedback About Remote Learning!

Please click on this button to give your feedback!

Buscamos su opinión sobre el aprendizaje remoto!

Haga clic en este botón para enviar sus comentarios.

Big picture

Important Dates / Fechas importantes

Lyons 103 Calendar 2020-21 School Year - Click "District", then click "Calendar (pdf)"


November 23-24 - Erin's Law presentations

November 25-27 - No School, Thanksgiving

December 18 - Early Student Dismissal (2:35pm)

December 21-January 1 - Winter Break

January 4 - Classes Resume



Lyons 103 Calendar 2020-21 School Year - Haga clic en "Distrito", luego haga clic en "Calendar (pdf)"


23 y 24 de noviember - Presentaciones de la Ley de Erin

25-27 de noviembre - No hay clases para estudiantes, Día de dar las gracias

18 de diciembre - Salida temprana del estudiantes (2:35pm)

21 de diciembre - 1 de enero - Vacaciones de invierno

4 de enero - Regresan a clase