Juntos Somos Mejores

Noticias del Distrito Escolar del Condado Clarke • 10/3/23

Se finalizó nuevos planes para las graduaciones

Big picture

CCSD ha anunciado la actualización para los horarios de graduación de 2023.

  • La ceremonia de Cedar Shoals ahora está programada para el jueves 25 de mayo a las 8:30 a.m. en el Estadio “Waters-Wilkins” (estadio de fútbol americano/fútbol de CSHS), 1300 Cedar Shoals Dr., Athens.
  • La ceremonia de Clarke Central ahora está programada para el viernes 26 de mayo a las 8:30 a.m. en el Estadio Billy Henderson (estadio de fútbol americano/fútbol de CCHS), 350 South Milledge Ave., Athens.
  • La ceremonia de graduación de Classic City High sigue programada para el jueves, 25 de mayo, a las 5 p.m en el Salón de Reuniones Vernon Payne en la Oficina Distrital de CCSD, 595 Prince Ave., Athens.


Haga clic aquí para ver los planes de contingencia en caso de mal tiempo. La administración de la escuela se comunicará para proporcionar detalles adicionales sobre las ceremonias con los estudiantes de último año que se gradúen.

Big picture
Big picture

Felicitaciones a Bethany Forrester, maestra del programa de dotados de la escuela primaria de Alps Road por ser nombrada empleada del mes de marzo de CCSD.


La Sra. Forrester está en su séptimo año en Alps Road y con CCSD y se la describe la directora de la escuela, la Dra. Melanie James como “nacida para ser líder y una parte integral de la familia de Alps Road”. La Sra. Forrester también se desempeña como presidenta del Comité de Enriquecimiento Escolar, directora del programa de enriquecimiento después de la escuela “Camino al Éxito”, directora del programa de liderazgo estudiantil y miembro del Equipo de Liderazgo Escolar “LSGT” de Alps Road y el Equipo de Liderazgo del Mejoramiento Escolar.


La Sra. Forrester fue sorprendida con el premio esta semana por el superintendente Dr. Robbie Hooker y el personal de CCSD, junto con la administración de Alps Road, y fue reconocida el jueves 9 de marzo en la reunión de la Junta de Educación del Condado Clarke.


Cualquier miembro de la comunidad de CCSD (un padre, madre o tutor, estudiante, miembro del personal o líder comunitario o comercial) puede nominar a un empleado como Empleado del mes. Haga clic aquí para más información.

Big picture

Celebrando la semana de lectura en todos los Estados Unidos

Big picture

Durante la semana pasada en todas partes de CCSD las escuelas han estado celebrando la semana de lectura en todos los Estados Unidos. La iniciativa anual, dirigida por la Asociación Nacional de Educación, celebra el cumpleaños del Dr. Seuss y tiene como objetivo fomentar la lectura y educar a las personas sobre sus beneficios.


Los eventos en todo el distrito incluyeron lecturas en vivo con el personal del distrito y miembros de la comunidad y otras actividades divertidas como desfiles de personajes de cuentos.


¡Disfruta de estas fotos y más en la página de Facebook de CCSD!

Big picture
Big picture

Equipo de juicio simulado de Clarke Central avanza a las finales estatales

¡Felicitaciones al equipo de juicio simulado de la escuela superior Clarke Central, que terminó en segundo puesto en la competencia del distrito el fin de semana pasado y avanzó a las finales estatales, programadas para el 18 y 19 de marzo en el Condado de Gwinnett!


El equipo completó tres pruebas de juicio simulado en el transcurso de 11 horas durante la competencia del distrito y tuvo cuatro de sus estudiantes que ganaron premios individuales — Alice Adams (Premio por Desempeño Sobresaliente y Premio por Abogado Sobresaliente), Ella Cleland (Premio por Desempeño Sobresaliente), Riley David (Premio por Testigo Sobresaliente), y Addisyn Huff (Premio por Abogado Sobresaliente). Otros miembros del equipo incluyen a Mariah Carson, Quinn Dowd, Kelli Floyd, Ava Gossett, Wilson Griffeth, Jessica Hudson, Ben Ness, Haley Rucker, Tavarus "Troy" Smith, Sekou Sesay, y Molly Suggs.

Big picture

Clarke Central y Cedar Shoals dominan los premios SIPA

Big picture
Big picture

Publicaciones de periodistas estudiantiles se llevan a casa los máximos honores en la competencia regional

Felicitaciones al grupo de medios Odyssey de la escuela superior de Clarke Central y a la revista BluePrints de la escuela superior Cedar Shoals, que se combinaron a ganar más de 100 premios el fin de semana pasada durante la convención anual de la Asociación de prensa estudiantil “Southern Interscholastic Press Association” (SIPA por sus siglas en inglés) en Columbia, South Carolina, continuando con su suerte dominante en la competencia regional.


El grupo de medios Odyssey, la revista de noticias Odyssey y la revista ilíada de literatura y arte de la escuela superior de Clarke Central, y la publicación BluePrints de la escuela superior Cedar Shoals recibieron el reconocimiento “All-Southern” (Mejor del sur), la calificación de evaluación más alta de SIPA.


Haga clic aquí para ver la lista completa de premios ganados por los estudiantes de la escuela superior Clarke Central y aquí para ver la lista completa de premios ganados por los estudiantes de la escuela superior Cedar Shoals.

Big picture

Estudiante Frick de 12° grado de Cedar Shoals y estudiantes Clement y Shaikun de 11° grado de Clarke Central ganan honores de periodistas campeones de la “GSPA”

Felicitaciones a Melanie Frick, estudiante de 12° grado de la escuela superior Cedar Shoals, co-editora principal de la revista BluePrints, por haber sido nombrada esta semana como subcampeona en la competencia Periodista campeona del año 2023 de la Asociación de prensa “Georgia Scholastic”. El premio se basa en un portafolio comprensivo que destaca su trabajo en varios aspectos de los medios periodísticos y el liderazgo. Melanie fue nombrada Campeona junior del año en Periodismo en Georgia como estudiante de 11° grado en 2022.


¡Además, Maya Clement y Anna Shaikun, estudiantes de 11° de la escuela superior Clarke Central, fueron nombradas ganadora y subcampeona respectivamente del Campeonato junior de periodismo “GSPA” 2023! Maya es la Editora gerente del Grupo de medios “Odyssey” y Anna se desempeña como Editora digital del grupo de medios “Odyssey”.

Big picture

Estudiante de Clarke Central nombrada como finalista de “National Merit Scholar”

¡Felicitaciones a Natalie Soper, estudiante de último año de la escuela superior Clarke Central, quien ha sido seleccionada como finalista para el honor “Nacional Merit Scholarship”! Natalie fue una de los aproximadamente 15 000 finalistas seleccionados de un grupo inicial de aproximadamente 1.5 millones en los Estados Unidos. ¡Buena suerte a esta Gladiadora mientras avanza a la siguiente ronda de la competencia!
Big picture
Big picture

Par de cadetes JROTC de Clarke Central se alistan en la marina de los EEUU

¡Felicitaciones a los cadetes del JROTC de la escuela superior Clarke Central, DeVonte’ Williams y Matthew Zavaleta, por su reciente alistamiento en la marina de los Estados Unidos!


Devonte seguirá una carrera como especialista en operaciones, mientras que Matthew planea seguir una carrera en aviación de combate o buscar convertirse en un “Navy Seal”.

Big picture

¡Se abre la ventana para la declaración de candidatos de “LSGT”!

La ventana para padres y maestros a anunciar su candidatura para el Equipo de Gobernanza Escolar Local ya está abierta.


Durante este tiempo, los individuos interesados en servir en un término de dos años (1 de julio del 2023 - 30 de junio del 2025) pueden completar un Formulario de Declaración de Candidatura. La ventana de declaración permanecerá abierta hasta el 12 de abril y la votación tendrá lugar del 19 al 26 de abril.


Haga clic aquí para más información.

Big picture

¡Aplica gratis a la Universidad en Georgia este mes!

Más de 40 universidades públicas y privadas en Georgia están perdonando los costos de aplicación durante el mes de marzo en asociación con la Comisión de Finanzas Estudiantiles “Georgia Student Finance Commission.”


Haga clic aquí para más información

Big picture

¡Solicitudes de Aprendizaje basado en el trabajo 2023-2024 están abiertas!

El Programa de Aprendizaje basado en el trabajo del Condado Clarke es una opción educativa que utiliza el aprendizaje académico y laboral relacionado con la meta profesional del estudiante para ayudar en la transición de la fuerza laboral y la educación después de la escuela superior. La instrucción y el aprendizaje en la escuela, en el lugar de trabajo, y a través de proyectos independientes mejoran aún más el desarrollo personal y profesional de los estudiantes.


Estos son los requisitos de admisión para los estudiantes:

  • Deben tener al menos 16 años de edad, estar para ingresar a los grados 11° y 12°, y estar encaminados para graduarse.
  • Deben haber tomado previamente o estar inscritos simultáneamente en un curso de “CTAE”.
  • Debe tener tres recomendaciones de maestros (dos maestros actuales y su consejero).
  • Debe tener transporte confiable.
  • Las ausencias disciplinarias y/o excesivas pueden resultar en que un estudiante no sea admitido.


¡Haga clic aquí para comenzar su aplicación!

Big picture

Feria de Jóvenes Científicos de CCSD Programada para el 25 de marzo

CCSD organizará su Feria de Jóvenes Científicos 2023 el sábado 25 de marzo en la escuela primaria Alps Road, 205 Alps Rd., a partir de las 8:30 a.m.


El evento incluirá exhibiciones y evaluación de las entradas de K-5 en la Feria de la Ciencia de las escuelas primarias, la Exhibición de Arte de Ciencias de Primaria y la competencia Inventos de Clarke, así como varias otras actividades educativas de prácticas para estudiantes en los grados K-5. El programa completo de eventos se puede encontrar en la imagen y en el enlace de PDF a continuación.


Para competir en las competencias K-5 de la Feria de la ciencia, exhibición de arte o inventos de Clarke, los proyectos deben entregarse en Alps Road Elementary entre las 4 y las 6 p.m. el viernes 24 de marzo. El formulario de registro para competir se puede encontrar aquí y vence el viernes 17 de marzo.

Big picture
Big picture

ACCA invita a las empresas y la comunidad a participar en un evento de simulacro de entrevista

La Academia de Carreras Comunitarias de Athens se está acercando a las empresas del área de Athens y a los miembros de la comunidad que se han comprometido con la academia y el Programa de Aprendizaje Basado en el Trabajo del distrito en el pasado en busca de voluntarios para apoyar el evento anual de entrevistas simuladas de la academia el miércoles 29 de marzo.


El evento está en semejanza con la misión de la academia de preparar a los estudiantes de CCSD con las habilidades necesarias para satisfacer las necesidades de la fuerza laboral local y regional y ayudarlos a alcanzar sus metas para después de la escuela superior. Además de las habilidades académicas y técnicas, ACCA se dedica a garantizar que los estudiantes tengan las habilidades de empleo y sociales necesarias para tener éxito después de la escuela superior.


Haga clic aquí para obtener más información sobre el evento y para obtener detalles sobre cómo ser voluntario.

Big picture

Books for Keeps, CCSD anuncia concurso de diseño de camiseta para estudiantes de K-8

CCSD se está asociando con Books for Keeps, una organización local sin fines de lucro en un concurso de arte de recaudación de fondos para ayudar a Books for Keeps a continuar entregando libros a todos los estudiantes de CCSD.


Se les pide a los estudiantes en los grados K-8 que participen en diseñar una camiseta que se venderá para recaudar dinero para este objetivo. ¡El ganador tendrá su obra de arte en la camiseta y más!


El concurso se abrió hoy (viernes 24 de febrero) y los trabajos deben ser entregados antes del miércoles 15 de marzo. El ganador se anunciará el viernes 24 de marzo.


Consulte los enlaces PDF a continuación para ver la información y las guías del concurso, el formulario de participación en el concurso y el formulario de permiso de los padres.

Big picture

Actualizaciones de Participación Familiar y Comunitaria

Escenas del evento “ Cerrando la Brecha” en Pinewood Estates

¡Fue un gran día el sábado 4 de marzo en Pinewood Estates, ya que la Oficina de Participación Familiar y Comunitaria organizó otro evento comunitario "Cerrando la Brecha"! El personal de CCSD estuvo disponible para escuchar a los residentes, responder preguntas y ofrecer apoyo en varias áreas. ¡Un saludo especial a los jugadores de fútbol americano de la escuela superior Clarke Central que distribuyeron cajas de comida, refrigerios y más proporcionados por City of Refuge Athens a las familias!


Esté atento a la información sobre futuros foros "Cerrando la Brecha".

Big picture
Big picture
Big picture
Big picture

Feria de Carreras para Educadores de las escuelas del Condado de Clarke programada para el 25 de marzo

¡CCSD organizará una feria de carreras para educadores el sábado 25 de marzo para todos los educadores interesados en unirse a nuestro equipo! El evento se realizará de 10 a.m hasta la 1 p.m. en la Oficina del Distrito, 595 Prince Ave., Athens.


Nuestra Feria de Carreras para Educadores es la oportunidad perfecta para hablar con muchos de nuestros maestros y directores actuales para escuchar más detalles sobre sus escuelas y los puestos para los que están contratando. ¡En el evento, es posible que lo inviten a entrevistarse con equipos escolares y posiblemente se le ofrezca un puesto de maestro en el acto! Los representantes de Recursos Humanos de CCSD también estarán disponibles para responder cualquier pregunta que pueda tener.


¡El espacio es limitado, así que reserve su lugar hoy registrándose aquí! Para obtener más información sobre qué esperar en la feria, qué deberá llevar consigo, qué deberá vestir, etc., visite nuestra página de preguntas frecuentes aquí.

¿Le interesa una carrera en CCSD?

Complete el breve formulario de Google a continuación o aquí, y Recursos Humanos de CCSD se comunicará con usted.

¡Se Buscan Conductores de Autobús!

CCSD ahora está contratando conductores de autobuses. El pago por hora va entre $18 y $26, y ofrecemos horarios de tiempo parcial y de tiempo completo, un bono de firma de $1,500 (para empleo de tiempo completo) y beneficios completos. Es un cambio de carrera gratificante y flexible.


¡Haz clic aquí para ver lo que te espera detrás del volante!

Big picture
Big picture

Información de contacto de la junta, reuniones

La Junta de Educación del Condado Clarke agradece los comentarios de la comunidad. A continuación, le indicamos algunas formas en las que puedes compartir su voz:

  • Comuníquese con los miembros de la BOE: Haga clic aquí para ver una lista de los miembros de la BOE y su información de contacto.
  • Asistir a una reunión: la próxima reunión regular es 13 de abril de 2023 a las 6:00 p.m. (presencial y retransmitido en el canal de YouTube de CCSD).
  • Board Briefs: Haga clic para leer la descripción general de la reunión "Board Briefs."
  • Comentarios del público: Haga clic aquí para obtener información sobre cómo hablar en una reunión regular de la BOE.
  • Revisar las políticas para revisión: Ver y comentar sobre las políticas del distrito pendientes de revisión pública.
Big picture
Big picture

Se postpone el evento 'Youth Pow Wow'

El Consejo de Relaciones Humanas del Área de Athens ha pospuesto su evento “Youth Pow Wow”, que estaba programado para el sábado 11 de marzo en la escuela superior Clarke Central. CCSD compartirá información actualizada de AAHRC a medida que esté disponible.
Big picture

La 10ª Conferencia Anual de Ajedrez y Comunidad fue programada para el 18 de marzo

La organización sin fines de lucro de Ajedrez y Comunidad ("Chess and Community") de Athens, organizará su 10ª conferencia anual el sábado 18 de marzo, a partir de las 9 a.m., en el Classic Center, 300 North Thomas St., Athens.


El director de la Escuela Superior de Clarke Central, el Dr. Suede Huff, y el director de la Escuela Superior Cedar Shoals, Antonio Derricotte, abrirán la conferencia para discutir su visión para sus escuelas. El ex jugador de fútbol estadounidense de la Universidad de Georgia, Mohammad Massaquoi, será el orador principal. La conferencia también incluirá:

  • un torneo de ajedrez juvenil entre escuelas
  • una partida de ajedrez entre niños y representantes del Departamento de Policía del Condado de Athens-Clarke y la Oficina del Sheriff del Condado de Clarke
  • un torneo de robótica, codificación y ajedrez entre estudiantes de Athens y otras partes de Georgia
  • cuatro estudiantes de escuelas superiores locales recibiendo la beca “Think Before You Move” (Piensa Antes de Moverte)
  • partidas de ajedrez en realidad virtual.


Haga clic aquí para registrarse de forma gratuita.

Big picture

Tribunal de compañeros ahora aceptando jóvenes voluntarios

El tribunal de compañeros “Athens Peer Court”, una asociación entre el Instituto para Liderazgo J.W. Fanning de la Universidad de Georgia y el Tribunal Juvenil del Condado de Athens-Clarke están aceptando jóvenes voluntarios.


El programa es gratuito y está abierto a todos los estudiantes del condado de Clarke de grados 8 a 12. Como parte del programa, los jóvenes voluntarios actúan como abogados, jueces y jurados en las audiencias de sentencia de otros jóvenes que han sido acusados de delitos menores. Estos jóvenes voluntarios reciben capacitación sobre habilidades de liderazgo, oratoria y cómo la justicia restaurativa promueve el cambio de comportamiento y reduce la reincidencia.


Se requiere que todos los voluntarios asistan a las siguientes dos sesiones de capacitación:

  • Jueves 23 de marzo de 5:30-8 p.m. (comida incluida)
  • Sábado 25 de marzo de 9 a.m. a 5 p.m. (almuerzo y refrigerios incluidos)


Se realizarán las capacitaciones en el Instituto Fanning para Desarrollo del Liderazgo, ubicado en 1240 South Lumpkin St., Athens. Después de que concluya la capacitación, se espera que los voluntarios sirvan al menos un martes por la noche al mes. Las audiencias se llevan a cabo en el juzgado en el centro de Athens, 325 East Washington St., y generalmente duran de 5:15 p.m. a 7:30 p.m. a más tardar.


Los estudiantes interesados en ser voluntarios pueden hacer clic aquí o escanear el código de barras para obtener más información.

Big picture
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture

Museo de Arte presenta evento Día Familiar ‘Mujeres Maravillosas’

En honor del mes de la historia de la mujer, el Museo de Arte de Georgia anfitrionará el evento de Día Familiar ‘Mujeres Maravillosos’ el sábado, 18 de marzo, desde las 10 a.m. al mediodía. Diviértase en las exhibiciones explorando obras de arte de artistas mujeres, complete manualidades de nuestra “Carreta de Arte” y cree su propia obra de arte para llevar a casa.


Se realizará el evento en persona en el museo, ubicado al 90 Carlton St. en Athens. Favor de registrarse con anticipación para un ticket gratuito en el sitio web del museo antes de venir, o en la mesa de recepción cuando llegue.


Para los que no puedan asistir en persona, estarán disponibles paquetes de “Día Familiar para llevar” a partir de la 1 p.m. el 18 de marzo hasta el fin del día el domingo 19 de marzo hasta agotar.

Big picture
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture

Clarke County School District

¿Quiere enviar un artículo para su consideración en el boletín informativo "Better Together"(Juntos somos Mejores)? Comuníquese con Scott Thompson, especialista en comunicaciones de CCSD, en thompsons3@clarke.k12.ga.us.