2. travnja
Međunarodni dan dječje knjige
Poruka djeci svijeta
- napisao i ilustrirao Kestutis Kasparavičius, jedan od najpoznatijih i najboljih litavskih pisaca i ilustratora
Knjige nam pomažu usporiti
»Žuri mi se! Nemam vremena! Doviđenja! « Ove riječi čujemo svakodnevno, ne samo u Litvi nego u mnogim krajevima svijeta. Također često čujemo kako živimo u doba preopterećenosti informacijama i u vječnoj žurbi.
Ali uzmete li knjigu u ruke, istog ćete trena osjetiti promjenu. Čini se kako knjiga ima nevjerojatnu sposobnost - može nas usporiti, dati nam da predahnemo! Čim otvorite knjigu i uronite u njeine mirne dubine, više se nećete bojati uzburkanosti i prebrzog promicanja. Odjednom ćete vjerovati da ne morate letjeti poput šišmiša kako biste hitno obavili neke »važne« posle.
U knjigama se stvari događaju tiho i precizno uređenim redom. Možda zato što su stranice numerirane, možda zato što nježno i umirujuće šuškaju dok ih listate. U knjigama događaji iz prošlosti mirno susreću događaje koji tek dolaze. Svijet knjige širom je otvoren i sretno spaja stvarnost i maštu. Ponekad se možda pitamo jesmo li pročitali u knjizi ili shvatili u stvarnosti koliko su lijepe kapljice snijega koji se topi s krova ili kako smirujuće djeluje pogled na mahovinom obrasli susjedov zid? Znamo li iz knjige ili iz stvarnosti da bobice oskoruše nisu samo lijepe nego i gorke? Jesmo li stvarno ili u knjizi ležeći na ljetnoj travi ili sjedeći prekriženih nogu, gledali oblake kako nebom plove?
Knjige nam pomažu da ne žurimo, uče nas zapažanju, pozivaju nas i čak prisiljavaju da sjednemo na trenutak. Obično čitate sjedeći, s knjigom na stolu ili u rukama, zar ne? A jeste li doživjeli još jedno čudo - dok čitate knjigu, knjiga čita vas? Da, da, naravno da knjige mogu čitati. Čitaju vaše čelo, obrve, uglove usana dok se podižu i spuštaju. Ali prije svega, knjige čitaju vaše oči. I gledajući u njih, vide...pa znate što!
Siguran sam da knjige nisu nikad dosadne dok su u vašim rukama. Onaj tko uživa čitajući - bilo da je dijete ili odrasla osoba - puno je interesantnija osoba od onog koji ne mari za knjige, koji se utrkuje sa satovima, a nikad nema vremena sjesti, onog koji propušta vidjeti što ga okružuje.
Na Međunarodni dan dječje knjige želim svima nama: neka knjige budu interesantne čitateljima i čitatelji knjigama.
»Poruku djeci svijeta« na hrvatski jezik prevela je Davorka Semenić-Premec.