Noticias Tornado
Avisos De La Primeria John Tuck (Diciembre 2019)
Un Mensaje De Nuestro Director
Estimada comunidad de John Tuck,
¿A dónde se fue el mes de noviembre? El mes de noviembre es a menudo llamado “Noviembre sin clases” (“No-School November”) por todos los días que nuestros estudiantes no tienen clases por las conferencias, Día del Veterano de guerra y las vacaciones por el Día de Acción de Gracias. No obstante ello, nosotros continuamos y nuestros alumnos obtienen tremendos beneficios académicos y sociales. Fue un placer ver a muchos de ustedes y tener la oportunidad de conversar con ustedes durante la semana de las conferencias, y sí, la “Semana de las Sorpresas” fue todo un éxito…trajes de pollos, vestimenta de los Ducks y ¡¡¡todo!!! Me siento muy contento de que nuestra escuela puede traer otra vez a un artista en residencia y a un músico en residencia para darles clase a nuestros estudiantes y maestros.
Este es un gran ejemplo de la maravillosa PTO y de la comunidad de apoyo a nuestros estudiantes que tenemos en John Tuck. ¡Vivas! A todos ustedes por ayudarnos a asegurar que sus niños vienen a la escuela todos los días y por el día entero. Debido a que la estación de la gripe y de los resfríos ya está con nosotros todos debemos ser cuidadosos en asegurar que nuestros niños duerman por lo menos 9-10 horas cada noche, se mantengan hidratados y se alimenten bien. A menudo recibimos preguntas sobre cuándo dejar al niño en la casa si están enfermos. Nuestros estándares son bien claros, si el niño tiene temperatura por encima de 100 grados, tiene vómitos o tiene síntomas de una enfermedad combinada con diarrea, deben quedarse en la casa por todo ese día.
Felicitaciones a nuestros Attendance Rock Stars del mes de noviembre: (Tuvimos más de 250 estudiantes con asistencia perfecta el mes pasado pero estos individuos fueron los que tuvieron suerte al ser elegidos al azar para recibir el trofeo de Attendance Rock Star.
1er Grado - Leiland & Madeleine
2do Grado - Christopher & Zoey
3er Grado - Simon & Cassandra
4to Grado - Oliver & Loretta
5to Grado - Preston & Audrey
Aquí le envío un par de puestas al día y de recursos para usted:
Presentaciones de John Tuck- Como parte de nuestro compromiso de educar al niño como un todo y de integrar las artes a nuestra escuela, continuaremos con la tradición de que cada nivel de grado participe en una presentación. El 19 de diciembre nuestros 3er y 4to grados presentará cada uno un musical del invierno. Cado grado Tercer grado presentará Elfis and the Sleigh Riders. Tercer grado se presentará a las 5:30 p.m. y Cuarto grado se presentará a las 6:30 p.m.
Esté atento a recibir más información sobre las presentaciones de 1er y 2do grados en el mes de marzo y del Show de Talentos de 5to grado en el mes de junio.
Por favor comuníquese con nosotros llamando al 541-923-4800 con cualquier pregunta que tenga. Es muy importante que su niño asista a la escuela todos los días así pueden practicar y estar bien preparados.
Muchas gracias por todo lo que hace para ayudar a su niño y a la gran comunidad de John Tuck. Les deseamos a todos ustedes una Feliz Temporada Festiva y una Feliz Navidad. #allinforallkids
A su disposición,
Dusty Porter
Director
Primaria John Tuck – ¡Vamos Tornados!
Noticias sobre el gimnasio
A continuación, una lista de eventos de la clase de Educación Física de su hijo(a)...
4to & 5to Grado Tiro al Arco
- En diciembre para 4to y 5to grado
- El documento de autorización llegó a casa el mes pasado.
Tuck Ninja Warrior
- Llegano en Abril!
- Para todos los grados
La colaboración entre estudiantes, maestros y tutores legales es esencial para el crecimiento positivo del alumno. Estoy disponible para conversar sobre la experiencia de su hijo(a) en las clases de Educación Física.
Randy Price, Maestro de Educación Física
Donación de Comida de Acción de Gracias
Los miembros de la Iglesia Luterana Zion de Redmond (Zion Lutheran Church) donaron y repartieron 22 comidas de Acción de Gracias antes de las vacaciones. Nos gustaría agradecer a nuestros vecinos de Zion por su generosidad.
La Lecciones de Safe Touch Comenzar este Diciembre
Estimados Padres de Familia/Tutores Legales:
Por guias Estatales, el Distrito Escolar de Redmond (RSD) implemento un currículo para la prevención del abuso sexual llamado Safe Touch. Al igual que el año pasado, las lecciones de Safe Touch se enseñarán a todos los estudiantes de John Tuck Elementary durante las lecciones de orientación.
Las lecciones de Safe Touch enseñan a los niños a reconocer la diferencia entre ser tocados de una manera apropiada (OK touch) y de una manera no apropiada (NOT OK touch), cómo decir "No", y a quién acudir para pedir ayuda. Los estudiantes aprenden las destrezas para confiar en sus propios sentimientos, evaluar las situaciones peligrosas o incómodas y conocer los pasos a seguir para darles la confianza que los mantenga seguros. Los estudiantes aprenden los términos anatómicamente correctos para las partes privadas del cuerpo. Las lecciones se abordan de una manera honesta y sin atemorizar, y han sido evaluadas por los consejeros y administradores de RSD. La Mesa Directiva de RSD también ha aprobado la implementación de este currículo. Por favor, comuníquese conmigo si le gustaría saber más información sobre cada una de las lecciones enseñadas o si le gustaría revisar los materiales educativos que estaré usando durante las clases.
Todos los estudiantes de John Tuck Elementary recibirán esta importante instrucción. Sin embargo, si usted no desea que su hijo(a) reciba esta instrucción, puede pedir que no participe mediante la firma y el regreso del siguiente formulario a la oficina, con atención a la Sra. Hamann. Nosotros respetamos el derecho de los padres para decidir cómo enseñar a sus hijos sobre el abuso sexual y sobre cómo protegerlos de esto. Si tiene interés en recibir más información, por favor póngase en contacto conmigo al 541-923-4884 o en andrea.hamann@redmondschools.org
Sinceramente,
Andrea Hamann, Consejera Escolar
NO DESEO QUE MI HIJO(A) RECIBA LAS LECCIONES DE SAFE TOUCH
Por favor, complete el siguiente formulario solamente si usted NO quiere que su hijo participe en estas lecciones y envíelo a la Primaria John Tuck Elementary a más tardar el 13 de diciembre de 2019
Nombre del Estudiante:______________________ Maestro(a): ___________________
Firma del Padre:_____________________________ Fecha:_____________________
Nota- Tome en cuenta que si no envia este formulario, su hijo/a participara en una leccion de SAFE TOUCH.
Anuarios En Venta
Les recordamos que estamos aceptando los pagos de los anuarios de John Tuck este año. El precio por cada anuario es de $15.00. Sin embargo, si paga en efectivo o con cheque a Lori o Lauren en nuestra oficina, le costará $12 hasta el 1ro de febrero. Puede hacer los pagos en internet en ybpay.lifetouch.com el código del anuario es 13066820. Si hace el pago en línea, tendrá que pagar $15.00. Le queremos recordar que este es un pago adelantado del anuario, los anuarios llegarán a fin de año. ¡Gracias!
Todos los martes, hasta antes de las vacaciones de invierno, durante los horarios de los estudiantes de 8:35 a 8:55 am y durante el recreo del almuerzo.
¡Su hijo(a) podrá comprar regalos especialmente seleccionados para toda la familia!
Todos los regalos cuestan $2.00 e incluyen una bolsa de regalos.
No se aceptan el dinero “Tuck Bucks” para la compra de regalos festivos.
Nuevos dijes impresos en 3D otorgados a los estudiantes de John Tuck
En lugar de recibir los usuales certificados para regalos como premios por comportamiento ejemplar, ahora los estudiantes de John Tuck pueden elegir un dije tornado impreso en 3-D, ¡diseñado por nuestro propio maestro de computación Chris Jaentsch!
Durante la semana anterior a las vacaciones de invierno, el personal de John Tuck estará muy alerta en el seguimiento de los alumnos que cumplen las instrucciones y se mantienen concentrados los cuales serán premiados con los talones Tiny Tornado. Al final del día, cada maestra seleccione algunos talones y le otorga un premio a esos estudiantes.
Cada dije tornado es creado en nuestro laboratorio STEAM usando impresoras de 3 dimensiones (3D) facilitadas por nuestra ¡increíble PTO! El Sr. Jaentsch crea el diseño usando el programa de computación CAD que está diseñado para un programa de trabajo en 3D. Seguidamente otro programa recupera el diseño y lo corta en rebanadas muy finas y crea un grupo de instrucciones, que la impresora de 3D puede seguir. Luego la impresora 3D sigue este grupo de instrucciones comenzando con el derretir un tipo de plástico llamado “filamen” a través de una boquilla muy pequeña similar a una pistola de engomado caliente. Se mueve de arriba a abajo y de un lado al otro imprimiendo el diseño capa por capa hasta que se obtiene el producto final.
Mr. Jaentsch invita a todos a visitar el laboratorio en el aula Portable 19 para observar la impresora mientras trabaja, quien dice que casi siempre tiene algo imprimiendo en alguna de las impresoras.
¡¡ÚNETE A NOSOTROS EN LOS DÍAS QUE NO HAY CLASES!!
REACH está abierto de 6:30am a 6:30pm en los días que No Hay Clases (nombre del programa en inglés No School Days).
Por favor anótate por adelantado para todos los No School Days. Comuníquese con REACH para informarse sobre las fechas topes de inscripción.
Acérquese a nuestro domicilio principal para inscribirse 1379 SW 15th ST. También puede tener acceso a las planillas de inscripción para todo el día entrando a nuestro sitio en la red: www.reachredmond.org, o a nuestra página de Facebook: www.facebook.com/reachredmond.
No School Days durante las vacaciones de invierno:
23 de diciembre (lunes): Celebración de Navidad en REACH
27 de diciembre (viernes): Fiesta con chocolate caliente y Día de los piyamas en REACH
30 de diciembre (lunes): Manualidades de invierno
31 de diciembre (martes): Fiesta de Año Nuevo en A REACH
2 de enero (jueves): Olimpíadas de invierno en REACH
3 de enero (viernes): Día de los ídolos y talentos en REACH
*REACH está CERRADO del 24 al 26 de diciembre inclusive y el 1ro de enero*
¡Esperamos que puedas unirte a nosotros!
¿Tiene preguntas? Llámenos al 541-504-9060.
Calendario
DICEMBRE
- 12/5 Reunión de PTO, 3:45 p.m., Biblioteca de John Tuck
- 12/6 Excursión a RPA Musical, 3er Grado Y La clase de Sra. McAllister, 11:30 a.m
- 12/19 3er Grado Musical, 5:30 p.m. & 4to Grado Musical, 6:30 p.m.
- 12/23 - 1/3 Vacaciones Invierno, No Hay Clases
JANUARY
- 1/6 Volver a colegio
- 1/9 Reunión de PTO, 3:45 p.m., Biblioteca de John Tuck
- 1/20 Día de MLK, No Hay Clases
- 1/25 Sock Hop, 5:30 - 7:30 p.m.
- 1/31 Preparación (Primarias), No Hay Clases