Newsletter/Noticias

1/26-/30

Kindergarten News/Noticias de Kinder

McTeacher’s Night: January 29, 2015 from 5:00pm-7:00pm, please join us for food and fun as the school staff roll up their sleeves to serve students! Proceeds from the fundraising event will support upcoming programs and projects at the school. Join us at the McDonald’s Restaurant on Glade Rd and HWY 121

Noche de McTeacher’s: El 29 de enero del 2015, de 5:00-7:00pm, acompáñenos a una noche de comida, familia y diversión porque las maestras y personal de la escuela tomarán las ordenes de los estudiantes!! Una porción de las ganancias del evento servirá para la recaudación de fondos que apoyarán programas y proyectos de la escuela. Únase a nosotros en el restaurante de McDonald en Glade Rd y HWY 121


GHS Fillie Trot Fun Run and 5K/GHS Fillie Trot Caminata y 5K:

Saturday January 31. In addition to the 5K and the 1 mile fun run/walk, the 1 mile Doggie Trot is back this year as well as the Elementary School Competition! The elementary school with the most representatives win money for their PE department! Several Kindergarten Teachers will be running the 5K! :)

Sábado 31 de enero. Además de los 5km y el 1 milla divertido correr/caminar, el 1 milla "Doggie Trot" está de vuelta esta año, también el Concurso de la Escuela Primaria! La escuela primaria con el mayor número de representantes ganara dinero para su departamento de educación física! Varias maestras de kinder van a correr la carrera de 5 km! :)

Kinder Good News/Buenas Noticias de Kinder

We were visited last week by Officer Keller from the Grapevine Police Department. He talked to us all about safety, and he showed us the kinds of equipment police officers use! It was so interesting!

La semana pasada, nos visito el Oficial Keller, desde el Departamento de Policía de Grapevine. Habló con todos nosotros acerca de la seguridad, y nos mostró los tipos de equipos oficiales que usan las policías! Fue muy interesante!

Math / Matemáticas

In math we will begin working on creating sets up to 20.

En matemáticas vamos a empezar a trabajar en hacer números hasta 20.

*Homework/Tarea: Can you count objects in groups up to 20? ¿Puedes contar los objetos en grupos hasta 20?

Vocabulary/Vocabulario:

  • sets/grupos

Science / Ciencias

We will investigate Force and Motion! Investigaremos Fuerza y movimiento

Vocabulary/Vocabulario:

  • force/fuerza
  • motion/movimiento
  • push/empujar
  • pull/jalar

Reading / Lectura

Students will be learning about story elements such as, title, characters, setting, problem and solution.

Los estudiantes aprenderán sobre los elementos de una historia, como, título, personajes, escenario, problema y solución.

Vocabulary/vocabulario:

  • title/título: the name of a book/el nombre de un libro
  • characters/personajes: a person in a book/una persona en un libro
  • setting/escenario: where the story took place/donde el cuento ocurrió
  • problem/problema: something that happened that needs to be fixed/algo que sucedió que necesita ser arreglado

Writing / Escritura

In writing students will work on using sequencing in their writing, putting their writing in order. En la escritura los estudiantes trabajarán sobre el uso de la secuencia en su escritura, poniendo su escritura en orden.

High Frequency Words to Write/Palabras de uso frequente para escribir:

  • refer to your students "in a snap" list in their homework folder.
  • Consulte la lista de "in a snap" en el folder de tarea de su estudiante.

Social Studies/Estudios Sociales

In social studies we will begin our Community Helpers unit. We will learn about a different community helper each week, with possible surprise visits! :)

En estudios sociales vamos a comenzar nuestra unidad de los Ayudantes de la Comunidad. Vamos a aprender acerca de un alguien diferente cada semana, con algunas visitas de sorpresa!

Vocabulary/Vocabulario:

  • community/comunidad
  • helper/ayudante