Brookwood News
December 1, 2023
2023-2024
Note From the Principal/Nota de la Directora
Happy December, Brookwood! Thank you to everyone who met with teachers for conferences last week; it's so wonderful to be able to collaborate and share all the great things your students are working on! I hope you were able to check out their art in the main hallway, too!
¡Feliz diciembre, Brookwood! Gracias a todos los que se reunieron con los maestros para las conferencias la semana pasada; ¡Es maravilloso poder colaborar y compartir todas las grandes cosas en las que están trabajando sus estudiantes! ¡Espero que también hayas podido ver su arte en el pasillo principal!
Winter Weather/Clima de Invierno
As we approach the winter months, the potential for school to be impacted by winter weather increases. Please be sure you follow Brookwood on Facebook and Instagram in order to see the most updated information in case of snow or ice. Additionally, please check to be sure we have updated email addresses for families. Finally, all school delay or closure information will also be posted on the district website. Please see https://www.hsd.k12.or.us/weather for more information.
A medida que nos acercamos a los meses de invierno, aumenta la posibilidad de que la escuela se vea afectada por el clima invernal. Asegúrese de seguir a Brookwood en Facebook e Instagram para ver la información más actualizada en caso de nieve o hielo. Además, verifique que tengamos las direcciones de correo electrónico actualizadas para las familias. Finalmente, toda la información sobre retrasos o cierres escolares también se publicará en el sitio web del distrito. Consulte https://www.hsd.k12.or.us/weather para obtener más información.
Lost & Found Donation/Donación de objetos perdidos y encontrados
Recuerde a su estudiante que revise los objetos perdidos y encontrados en la entrada principal y en las puertas del patio de recreo para buscar los artículos perdidos. Todos los artículos que queden después del viernes 15 de diciembre serán donados durante las vacaciones de invierno.
Boosters Bottle Drive/Campaña de latas y botellas de Boosters
Brookwood Booster Club Can/Bottle Drive
Saturday, January 6 from 1pm-3pm
Every donation will receive a voucher for a free meal* at a Booster Club event.
*includes 1 slice of pizza, 1 drink, and 1 chips or candy.
Brookwood Booster Club Colecta de latas/botellas
Sábado 6 de enero de 1pm a 3pm
Cada donación recibirá un vale para una comida gratis* en un evento de Booster Club.
*incluye 1 porción de pizza, 1 bebida y 1 chips o dulces.
Extracurricular Programs Scholarships/Programa de becas extracurriculares de HSD
K - 8 HSD students who qualify for the free federal free and lunch program can qualify once annually for a scholarship towards the cost of registration fees of a local organization that offers athletics or activities. The application window for Winter athletics and activities is currently open. For more information or to apply, please use this application link.
Los estudiantes de K - 8º grado de HSD que califican para el programa federal gratuito de almuerzo gratis, pueden calificar una vez al año para una beca para cubrir el costo de las tarifas de inscripción de una organización local que ofrece deportes o actividades. El plazo de solicitud para actividades y atletismo de invierno está actualmente abierto. Para obtener más información o presentar una solicitud, utilice este enlace de solicitud. application link.
HSD Strategic Plan Survey/Encuesta del Plan Estratégico de HSD
Part of our Strategic Plan outreach, feedback, and accountability process is to offer parents and community members the opportunity to complete a survey (English, Spanish) each fall in which they can share their perspectives on the quality of the education program offered in HSD. Please take a few moments to share your thoughts. The results of the survey will be analyzed along with those from our student survey next spring to see where adjustments to our plan need to be made heading into the 2024-25 school year. Thank you!
Como parte de nuestro proceso de difusión, recopilación de comentarios y rendición de cuentas, ofrecemos a los padres y miembros de la comunidad la oportunidad de completar una encuesta cada otoño (inglés, español), en la que puede brindar su perspectiva sobre la calidad del programa educativo ofrecido en HSD. Por favor, dedique unos minutos para compartir sus ideas antes del jueves, 30 de noviembre de 2023. Los resultados de la encuesta se analizarán junto con los de nuestra encuesta estudiantil la próxima primavera para determinar los ajustes que debemos realizar a nuestro plan de cara al año escolar 2024-25. ¡Gracias!
Upcoming Events/Próximos Eventos
Tuesday, Dec. 5: Vision Screening (for students who were absent the first round)
Friday, Dec. 8: Picture Retakes
Dec. 18-Jan. 1: Winter Break
Tuesday, Jan. 2: School Resumes
Tuesday, Jan. 9: HSD Board Meeting, 5:15 at District Office
Thursday, Jan. 11: HSD Latino Virtual Parent Meeting, 6:30-8:00
Thursday, Jan. 11: Booster Meeting, 6:30 in BKES Library
Monday, Jan. 15: NO School, MLK Day
Thursday, Jan. 18: PAC Meeting, 1pm in person in BKES Library
Friday, Jan. 19: Boosters Game Night
Thursday, Feb. 8: 5th Grade Field Trip to BizTown
Thursday, Feb. 8: Boosters Meeting, 2:45 in BKES Library
Friday, Feb. 9: Boosters Movie Night
Thursday, Feb. 15: 6th Grade Field Trip to BizTown
Thursday, Feb. 15: PAC Meeting, 1 pm in person in BKES Library
Thursday, Feb. 29: STEAM Night, 5-7 pm in BKES Cafeteria & Gym
Martes 5 de diciembre: Examen de la vista (para estudiantes que estuvieron ausentes en la primera ronda)
Viernes 8 de diciembre: toma de fotografías
Del 18 de diciembre al 1 de enero. 1 - Vacaciones de invierno
Martes 2 de enero: se reanudan las clases
Martes 9 de enero: reunión de la junta directiva de HSD, 5:15 en la oficina del distrito
Jueves 11 de enero: reunión virtual de padres latinos de HSD, 6:30-8:00
Jueves 11 de enero: reunión de Booster, 6:30 en la biblioteca de BKES
Lunes 15 de enero: NO hay clases, día de MLK
Jueves 18 de enero: Reunión de PAC a la 1pm en persona, en la librería de Brookwood
Viernes 19 de enero: Noche de juegos de Boosters
Jueves 8 de febrero: Excursión de 5.º grado a BizTown
Jueves 8 de febrero: Reunión de Booster, 2:45 en la biblioteca de BKES
Viernes 9 de febrero: Noche de Cine de Boosters
Jueves 15 de febrero: Excursión de sexto grado a BizTown
Jueves 15 de febrero: Reunión de PAC a la 1pm en persona, en la librería de Brookwood
Jueves 29 de febrero: Noche STEAM (Laboratorio), de 5 a 7 p.m. en la cafetería y gimnasio de BKES
Bobcats at work
Bobcats at work
Bobcats at work
Bobcats at work
Teamwork makes the dream work in reading!
Bobcats at work
Thank you for your support of our Jog-A-Thon!