Boletín Comunitario de TTSD
11 de agosto, 2021
Estimadas Familias de TTSD,
Quiero empezar dándole las gracias por su paciencia mientras seguimos recibiendo los consejos y seguimos procesando la guía estatal y federal sobre los impactos de COVID -19 que siempre siguen cambiando en nuestra comunidad.
Hoy compartimos con ustedes nuestros planes para un regreso completo de cinco días a la semana a la instrucción en persona para los grados K-12 a partir del 8 de septiembre de 2021. Estos planes cumplen con el Departamento de Educación de Oregón (ODE), la Autoridad de Salud de Oregón (OHA ) y Salud Pública del Condado de Washington. El distrito escolar de Tigard-Tualatin (TTSD) cumplirá con la regla OHA adoptada por: OAR 333-019-1015 exigir que todo el personal de la escuela, los estudiantes y los invitados usen máscaras cuando estén adentro y en los autobuses escolares, independientemente del estado de vacunación. Puede ver la presentación completa sobre los planes de otoño de TTSD para el regreso a clases en la reunión del equipo de consejo escolar de anoche adjunta aquí. La presentación comienza en el minuto 28:30.
En resumen, para garantizar la máxima seguridad para todo el personal y los estudiantes de TTSD:
Los estudiantes y el personal no deben venir a la escuela si muestran algún síntoma relacionado con COVID-19 y / o si tienen fiebre.
Los estudiantes y el personal deberán cumplir con el uso diario de máscaras, mantener una distancia social de 3 pies, lavarse las manos con frecuencia y / o usar desinfectante de manos.
Los estudiantes que usen máscaras y mantengan 3 pies de distancia social cuando estén en interiores no necesitan estar en cuarentena en caso de exposición, según el centro para el Control y la Prevención de Enfermedades-CDC y la Autoridad de Salud de Oregón-OHA.
Oprime aquí para obtener recursos relacionados con las medidas de seguridad anteriores.
Es importante reconocer que esta guía continuará actualizándose y cambiará.
He escuchado de muchas de nuestras familias y reconozco que hay una gran variedad de preocupaciones que surgen cuando regresamos a clase en persona. Nosotros, como distrito, ejecutaremos este plan con un compromiso inquebrantable con lo siguiente:
La salud y seguridad de nuestro personal y estudiantes,
Minimizar la interrupción de la instrucción en la clase y
Mantener nuestro distrito en cumplimiento con las órdenes estatales.
Hemos recopilado comentarios de padres, abuelos, miembros de la comunidad y a través de un acercamiento intencional, a familias de las que no escuchamos a menudo. Continuaré recopilando esta información a medida que avancemos en el año escolar. Continuaré siendo activa en asociación con los superintendentes vecinos para representar las voces en nuestras comunidades. Yo soy miembro de un grupo selecto de superintendentes de todo el estado, trabajando con la Oficina de la Gobernadora para abogar por un sistema flexible que reconozca el estado actual de COVID de un condado al tomar decisiones de enmascaramiento.
Como lo hemos hecho durante todo el verano, continuaremos nuestra asociación con el condado de Washington y nuestros socios de salud para ofrecer acceso local a las vacunas. Continuaremos abogando por la aprobación de las vacunas para nuestra población de estudiantes menores de 12 años y estamos listos para ponerlas a disposición de nuestros estudiantes y familias.
Esperamos ver a nuestros estudiantes aquí en unas pocas semanas. Esté atento a las actualizaciones continuas, así como a la información de sus escuelas individuales.
Afectuosamente,
Dra. Sue
Verificación de información para el regreso a clases
Por favor, tome un momento para entrar en su cuenta de ParentVue para revisar y actualizar la información de su estudiante y su familia. Es muy importante que la información de su familia y estudiante esté actualizada en caso de emergencia y para recibir actualizaciones importantes del distrito escolar y de la escuela de su estudiante.
Ingrese a su aplicación móvil ParentVue o ingrese AQUI
- Ingrese a la pagina en linea: TTSD ParentVue
- Oprime Soy Padre
- Oprime Olvidé Mi Contraseña
- Ingrese su nombre de usuario de ParentVue o el correo electrónico que la escuela tiene registrado para usted
- El sistema le enviara un correo electrónico con los pasos para restablecer la contraseña
¿No tiene una cuenta ParentVue?
- Llame a la escuela de su estudiante después del 16 de agosto para obtener una clave de activación
La ventanilla para verificar su información está abierta del 9 de agosto al 30 de septiembre
Es tiempo de registrarse en la Academia Virtual
¿Fue el Aprendizaje Integral a Distancia (CDL) una buena opción para su estudiante?
La Academia Virtual de TTSD puede ser una buena opción.
Inscríbase ahora a través de ParentVue.
Puede enviar preguntas a la directora Jenifer DeWolfe en: jdewolfe@ttsd.k12.or.us
Inscribir para el Kinder del año 2021-2022
Programa de comidas de verano GRATUITO de TTSD
Del 21 de junio al 27 de agosto de 2021
Disponible para todos los niños y jóvenes de 1 a 18 años
lunes a viernes
- 11:30 a 12:30 comida para llevar en las escuelas primarias Templeton y Tualatin
- 11:30-1:00 PM recoger comida en las paradas de autobús
- En la Biblioteca Pública de Tualatin 11:30-1:00 PM
Rutas de autobús continuará ofreciendo comidas grab-and-go en las paradas designadas
Pase para los estudiantes de TTSD a la tienda de empleados de Adidas
La tienda para empleados de adidas se complace en compartir su exclusivo descuento para empleados, con los estudiantes y profesores del Distrito Escolar Tigard-Tualatin.
Antes de su visita, queremos informarle de algunos cambios que hemos implementado:
- El programa de compras por reservación, ha terminado oficialmente. Ahora todos los invitados pueden comprar a su conveniencia.
- Los empleados de la tienda usarán equipos de protección personal (EPP). Le pedimos a todos los clientes que entren con su cara cubierta mientras estén en la tienda.
- Los cuartos para probar ropa estarán abiertos en función con las necesidades. No podemos garantizar su disponibilidad en este momento.
Gracias por su paciencia y flexibilidad mientras nuestras políticas se actualizan en base al entorno actual y a las directrices del estado.
Le pedimos a los estudiantes que por favor presenten su horario 2020-2021, boleta de calificaciones, identificación de estudiante, y una identificación válida con foto. Los invitados pueden traer hasta 4 amigos y familiares adicionales por visita. Horario de la tienda e información adicional
¿Su hijo o su familia tienen problemas de salud o bienestar mental?
Están disponibles para consultas, conectarse con estudiantes, o proporcionar referencias a servicios externos. Comuníquese con la oficina de su escuela para comunicarse con el consejero/a escolar o el representante de enlace familiar.
Tigard-Tualatin School District
Email: lburton@ttsd.k12.or.us
Website: ttsdschools.org
Location: 6960 Southwest Sandburg Street, Tigard, OR, USA
Phone: 503-431-4000
Facebook: https://www.facebook.com/TTSDSchools/
Twitter: @TigardTualSD