Durante el fin de noviembre y el mes de diciembre, los estudiantes en Empower experimentarán nuevos módulos. Los alumnos de quinto grado tendrán una introducción a los idiomas del mundo con nuestro módulo FLEX, y nuestros alumnos de K-4 abordarán una necesidad en su comunidad con nuestro módulo MAKE A DIFFERENCE (MARCA LA DIFERENCIA).

• MÓDULO FLEX

• MÓDULO MAKE A DIFFERENCE (MARCA LA DIFERENCIA)

Si su hijo(a) recibirá la vacuna para COVID-19, los registros de la vacuna pueden ser entregados a la enfermera de su escuela.

Davis: Peggy Faught peggy.faught@d303.org

Richmond: Jennifer Schweizer (L-J) jennifer.schweizer@d303.org, Teresa Paradowski (V) teresa.paradowski@d303.org

Información para los padres sobre COVID-19 (tenga en cuenta que se considera que una persona está totalmente vacunada si han pasado dos semanas desde la última vacuna) Folleto para los padres - Pasos a seguir con la notificación de una enfermedad o exposición a COVID-19

Es una buena idea tener una muda de ropa en la mochila de su hijo(a) en caso de accidentes de vejiga, sangrado nasal, derrames de almuerzo, etc. Nuestra oficina de salud ha prestado mucha ropa que no ha sido devuelta. Si su hijo(a) ha necesitado de la ropa prestada de la oficina de salud, por favor regrésela para que tengamos ropa disponible si otro niño(a) la necesita. Si tiene ropa extra limpia que pueda donar para los estudiantes, nuestra oficina de salud se lo agradecería mucho. Pantalones deportivos y camisas para niños y niñas y también leggings para las niñas serían útiles. También necesitamos ropa interior nueva para niños y niñas.

https://dscc.uic.edu/santa-making-sensory-friendly-stops-statewide/

(la página se puede traducir al español haciendo clic en la opción de idioma que se encuentra en la parte superior derecha).

¡D303 está buscando enfermeras suplentes!

¿Tienes un amigo, vecino o familiar que tiene una licencia de enfermería

y está buscando trabajo?

Una enfermera substituta del D303 tiene un horario flexible, una oportunidad de usar sus habilidades de enfermería

y trabajar en cualquiera de nuestros 18 edificios escolares del distrito.

Muchos ex substitutos del D303 han pasado a ser empleados del distrito.

Por favor, comparta la siguiente información de contacto:

Juanita Gryfinski, Jefa de Departamento, Servicios de Salud D303 al 331-228-3834 o juanita.gryfinski@d303.org

Kristen Pozna, Coordinadora de Sustitutos del Distrito al 331-228-4924 o kristen.pozna@d303.org.

Acompáñenos el jueves 9 de diciembre en Riverside downtown STC. El PTO de Davis Richmond recibirá el 20% de las ventas (ordenes para llevar, comer en el restaurante o envío).

Los pedidos de ropa de espíritu escolar se recogerán y dejarán en las escuelas dentro de las próximas dos semanas. Si necesita ropa de espíritu escolar, póngase en contacto con Kari Ann directamente por correo electrónico kajoh17@gmail.com. ¡Tenemos camisetas, sudaderas, gorras y gorros de invierno con disponibilidad inmediata!

¡Las fiestas de invierno están a la vuelta de la esquina! Se celebrarán el viernes 17 de diciembre.

1:40 p.m. Los padres de salón de clase llegan y comienzan a preparar la fiesta

2:00 p.m. Comienzan las fiestas

2:45 p.m. Comienza la limpieza

Guía para los Padres de Salón de Davis y Richmond

• No más de 2 padres por salón de clase. La inscripción para los padres de salón de clase es a través de nuestro PTO.

• Presentar prueba de vacunación completa O un resultado negativo de la prueba COVID-19 de las últimas 72 horas

• Usar mascarilla/cubrebocas adecuada en todo momento cuando esté dentro

• Completar el formulario de voluntario D303

• Trabajar con la maestra(o) de la clase en actividades/juegos para la fiesta.

• No se comerá en la fiesta, pero los estudiantes pueden llevarse a casa bolsas de regalos.

• Sería una buena idea venir a la escuela a principios de la semana para proporcionar su formulario de voluntario, identificación y prueba de la tarjeta de vacunación. De lo contrario, habrá una cola de padres esperando para entrar a la escuela.

¡Gracias!

¿Tiene preguntas? comuníquese con nosotros davisrichmondpto1@gmail.com

Los estudiantes iniciarán el diagnóstico i-Ready de invierno la próxima semana. AQUÍ hay un comunicado con más información.

"¡Hola a todos! Ya es otra vez esa época del año...¡Semana de espíritu escolar de zonas de regulación! Durante toda la semana, nuestros estudiantes trabajarán en la construcción de conciencia de sus emociones. Las zonas de regulación proporcionan un lenguaje común, herramientas y estrategias para la atención plena, integración sensorial, movimiento, estrategias de pensamiento, bienestar y conexión saludable con los demás. Nuestras maestras(os) y trabajadores sociales hablarán de las zonas durante las reuniones matutinas y darán lecturas en voz alta toda la semana. No olvides vestir los colores de la zona que estamos aprendiendo cada día.

• 12/6- Vestir de azul

• 12/7- Vestir de amarillo

• 12/8- Vestir de verde

• 12/9- Vestir de rojo

• 12/10- Día de arcoiris (¡vestir de todos los colores!)

Si está interesado en ayudar en Davis, nos ayudaría mucho el apoyo para sacar copias para las maestras(os) una vez a la semana.

Para ser voluntario(a) necesitará:

• Prueba de vacunación completa O un resultado negativo de la prueba COVID-19 de las últimas 72 horas.

• Usar una mascarilla/cubrebocas en todo momento cuando esté adentro

• Rellenar el formulario para voluntarios D303

Para más información, por favor comuníquese a la oficina 331-228- 2200

Los estudiantes iniciarán el diagnóstico i-Ready de invierno la próxima semana. AQUÍ hay un comunicado con más información.

Cuando: Diciembre 8

Dónde: Auditorio de St.Charles North High School

Horario: Los estudiantes deben llegar a las 6:00 P.M., el concierto comienza a las 6:30 P.M.

Audiencia: Debido a las regulaciones de covid, solo pueden asistir 4 miembros de familia por músico.

Cuando: Diciembre 8

Dónde: Auditorio de St. Charles North High School

Horario: Los estudiantes deben llegar a las 7:00 P.M., el concierto comienza a las 7:30 P.M.

Audiencia: Debido a las regulaciones de covid, solo pueden asistir 4 miembros de familia por músico.

Martes, 14 de diciembre

Auditorio Norris de St. Charles East High School

6:45 PM Calentamiento de los esdutiantes

7:15 PM ¡Concierto da Inicio!

Los estudiantes deben vestirse con ropa oscura (no pantalones de mezclilla/jeans). Para el concierto de Invierno, los estudiantes también pueden llevar algo de “alegría de invierno” - bufandas, diademas navideñas, corbatas de muñecos de nieve, etc.