Noticias de la vuelta a la escuela

NOTICIAS PARA FAMILIAS DE LAS ESCUELAS PÚBLICAS DE SALEM

una nota de steve zrike, superintendente

Queridas familias,


Espero que estén disfrutando de este clima de mediados de octubre y que lo aprovechen para pasar tiempo fuera.


El martes pasado por la noche, presenté un plan para que más estudiantes vuelvan a la escuela en persona en nuestra reunión del comité escolar. Esto incluye el regreso a la escuela de nuestros estudiantes más jóvenes, los grados PreK-2, y un modelo híbrido para el grado 6 en la Escuela Secundaria Collins. También expliqué que estamos en el proceso de evaluar nuestra capacidad de devolver a nuestros alumnos de 3º grado a la escolarización presencial completa y estamos examinando nuestras opciones para los alumnos de 9º grado y de Educación Profesional-Técnica de Secundaria (CVTE). Enviamos información detallada sobre este plan propuesto en un correo electrónico. Estaremos proporcionando más información y presentando planes más finalizados en la reunión del Comité Escolar este lunes. Si tiene preguntas o comentarios, por favor contáctenos en salemreturns@salemk12.org.


Además, quería compartir que el Departamento de Educación (DESE) ha publicado una nueva guía sobre las pruebas del MCAS para este año. El documento completo está disponible aquí, así como el calendario de invierno para las escuelas secundarias. Sé que es mucha información, por favor, pónganse en contacto con el consejero de la escuela secundaria de su estudiante si tienen alguna pregunta.


Por último, quería tomar un momento para reconocer los esfuerzos sobresalientes de nuestros 11 líderes escolares durante el Mes Nacional del Director. Son educadores dedicados y centrados en los estudiantes que están todos en la ciudad de Salem. Por favor, tómese un momento para dejarles una línea por su sobresaliente liderazgo.


Como siempre, les agradezco su apoyo y su flexibilidad,


Steve

Octubre es el Mes de Prevención del Acoso

Puede ser difícil distinguir entre bromas, comportamiento mezquino y comportamiento de intimidación o acoso. En SPS, queremos que todos los estudiantes se sientan bienvenidos y seguros, por lo que usamos esta explicación familiar para determinar si un comportamiento es acoso.


Cuando alguien dice o hace algo hiriente sin intención y lo hace una vez … Puede ser considerado IRRESPETUOSO.


Cuando alguien dice o hace algo intencionalmente hiriente y lo hace una vez…. Eso es IRRESPETO.


Cuando alguien dice o hace algo verbal, física, o electrónicamente escrito que intencionalmente hiere a alguien. Entonces la persona que acosa continúa su comportamiento aunque se le haya pedido que pare, o viendo que la persona acosada está afectada. Y la persona que muestra el comportamiento acosante parece sentirse más fuerte y querer tener poder sobre otras personas ... Eso es ACOSO.


He aquí el enlace para stopbullying.gov donde podrá encontrar una variedad de recursos para ayudar a reconocer y prevenir un comportamiento acosante.

Octubre es Además Mes de Prevención de Incendios

Según el Consejo Nacional de Bomberos Voluntarios (NVFC por sus siglas en Inglés), el tema de la Semana de Prevención de Incendios 2020 es "Servir a la Seguridad contra Incendios en la Cocina". Cocinar es la principal causa de incendios en el hogar y lesiones por incendios en el hogar en los EUA. Utilice este mes de Octubre para informarse sobre los peligros de cocinar, los peligros de cocinar sin prestar atención y las precauciones que debe tomar para prevenir incendios relacionados con la cocina.


Aquí hay un enlace para obtener más información sobre la prevención de incendios en la cocina a través de NVFC.

Oficina Satélite de la Escuela Secundaria de Salem

SHS ha iniciado una oficina satélite en el 135 de Lafayette Street. Estas horas de oficina fuera del plantel se crearon para permitir un mejor acceso de nuestros estudiantes y familias a los recursos de la escuela secundaria y estarán integradas por administradores y personal rotativos que asistirán a las "horas de oficina" a partir de la semana del 19 de Octubre.


El Equipo de Participación Familiar y Comunitaria de SHS pondrá a prueba las horas de oficina semanales en el 135 Lafayette Street durante 3 semanas, a partir del 19 de Octubre de 2020, donde ofrecerán horas en la tarde y la noche para estudiantes y familias.

Este lugar podrá ser utilizado como:


  • Centro de entrega

  • Acceso comunitario a los líderes escolares

  • Centro de ayuda e información para padres y familias

  • Punto de conexión de Internet


Por favor si desea programar una cita inscríbase en el siguiente enlace: https://www.signupgenius.com/go/10c0d4cafa82aabffc07-salem


Las horas serán de 10-4 los Martes y eventualmente de 6-8 en las noches de Jueves. Para más información por favor envíe un correo electrónico a Shamus Mruk, Juan Encarnacion, o Meredith Flanigan.


Seminario en la Red sobre Asesoramiento a Estudiantes en Salud y Bienestar

El Consejo Asesor de Estudiantes de las Escuelas Públicas de Salem invita a los estudiantes de los grados 6-12 a un foro de seminarios municipales en la red el próximo Miércoles 21 de Octubre de 5 a 6 pm para discutir sobre la salud y el bienestar de los estudiantes durante la pandemia.


Nos acompañarán profesionales médicos y de salud mental que responderán preguntas y abordarán las preocupaciones que los estudiantes pudieran tener durante estos tiempos increíblemente inciertos. Bajo el liderazgo de nuestro representante estudiantil del Comité Escolar, Duncan Mayer, queremos brindarles a nuestros estudiantes la oportunidad de obtener información de los expertos en salud locales que esté dirigida a sus necesidades específicas. Los padres ciertamente pueden unirse, pero esperamos que las preguntas provengan de los estudiantes.


Por favor presione el enlace debajo para unirse al seminario en la red:

https://zoom.us/j/93212563711?pwd=cWZGeS95bGY2SVRhQm5IK2c3WUJyZz09


Deportes de Otoño en la Escuela Secundaria de Salem

Esta temporada de otoño ha tenido un gran comienzo. Campo y pista, Golf y fútbol (soccer) de Boys & Girls están trabajando duro en las prácticas y compitiendo a un nivel que enorgullecerá a la comunidad de Salem.

Todos los estudiantes atletas deben inscribirse en línea para ser elegibles para participar en deportes. El sitio en la red para inscribirse es: www.familyid.com


Para horarios de juegos y prácticas presione el siguiente enlace.


Si tiene preguntas sobre como inscribirse por favor contacte at: Scott Connolly Director Deportivo sconnolly@salemk12.org

Mi Orgullo por la Herencia Hispana: por Ana Nuncio, Miembro del Comité Escolar

Mi orgullo por mi herencia hispana se deriva de la determinación de mis antepasados de desafiar los límites y categorías en todos los rincones del mundo. Extraigo una gran fuerza de su deseo de alejarse de las condiciones que hacían su vida difícil y de su disposición a renunciar a todo en busca de un lugar mejor para vivir.


Además de mi herencia del sur de Europa (56.8%, derivado principalmente de España, Portugal y Cerdeña), soy un 36.8% indígena, con ancestros Mesoamericanos y Andinos en Centro y Sur América. Por esto ser hispana significa que llevo con orgullo dentro de mí, una amplia gama de etnias y culturas, y que el impulso de estar en movimiento está codificado en mi ADN. Ana Nuncio nació en México y fue criada y educada en Puerto Rico y Chicago.


Después de una larga carrera en publicaciones educativas, que culminó como Editora Ejecutiva de Programas Bilingües en Houghton Mifflin, fungió como Gerente de Asociaciones Comunitarias en The House of the Seven Gables hasta el año 2018, coordinando programas y servicios educativos y de asentamientos para los jóvenes desatendidos de Salem. Ha vivido en Salem durante 20 años y es miembro del Comité Escolar de Salem.

Big picture

Clínicas de CVS contra la Influenza en las Escuelas

Les recordamos sobre la continuación de las clínicas de la influenza:


Las familias no necesitan ir a la escuela asignada para la vacuna. Sin embargo, necesitan tener los documentos necesarios completos con la información del seguro médico. Esos formularios se pueden encontrar aquí. Las vacunas serán administradas por farmacéuticos con licencia del estado de MA por orden de llegada. Es obligatorio mantener distancia social y el uso de mascarillas. Las clínicas se realizarán en exteriores siempre que sea posible. Para aprendices remotos por favor solo un padre/tutor por niño.


Pueden dirigir sus preguntas a la enfermera escolar o a Charlene Moske-Weber en el 978-265-4059.


Horario de la clínica de influenza:

10/17/20 Collins Middle School 9:00-12:00

10/19/20 Witchcraft Heights 9:00-12:00

10/20/20 Saltonstall and Bentley 3:15-6:15

10/21/20 Collins Middle School 9:00-12:00

10/22/20 Early Childhood Center (ECC) 9:00-11:00

10/27/20 Salem Prep/New Liberty por citas en la CVS de la Essex St. (por favor contacte la enfermera escolar para programar)

Conectando con el Superintendent Zrike

Desea una reunión en persona con el Superintendente Zrike?


El Dr. Zrike realizará reuniones en persona en exteriores, distanciados y con cubiertas faciales en Salem Common por citas el Viernes entre las 7:30 am-10:00 am.


Por favor envíe un correo electrónico a mmarino@salemk12.org para programar su cita.

enlaces importantes

celebrando el mes del director nacional!

Nuestros directores han estado ahí cuando más los necesitábamos, y ahora tenemos la oportunidad de celebrarlo.


Octubre es el Mes Nacional del Director, ¡Queremos escuchar sus mejores historias de directores! Envíen fotos, dibujos, historias y más a publicrelations@salemk12.org.


Usa tu voz para honrar, agradecer y abogar por todos nuestros directores durante el Mes Nacional de los Directores! #Gracias a los directores

Big picture