Boletín de la comunidad de la CHS
8 de febrero de 2024
Mensaje de la Directora
Buenas tardes estudiantes y familias de la Escuela Preparatoria de Canby,
Esta semana es la Semana de la selección de cursos. Los estudiantes han estado seleccionando sus clases para el próximo año. Este es un proceso muy importante que nos ayuda a asegurarnos de que los estudiantes reciben las clases que quieren y necesitan para el próximo año. Basándonos en las selecciones de los alumnos, planificamos el horario maestro. Le agradecemos que hable con sus alumnos sobre la importancia de esta semana.
Esta tarde se realizará un taller de selección de cursos familiar sin cita previa. Se trata de un taller al que las familias pueden acudir para recibir ayuda individual con el proceso de selección de cursos. Es de 6:00 a 8:00 pm en la biblioteca. A partir de la próxima semana, los estudiantes se reunirán 1-a-1 con los consejeros para finalizar su selección de cursos. Comenzamos esta práctica el año pasado con los estudiantes entrantes de 9no grado para asegurarnos de que conocieran los cursos que solicitaron. Este es un nuevo paso este año para los estudiantes de CHS para asegurar que los estudiantes tengan clases que satisfagan sus necesidades educativas. Estamos muy agradecidos por su colaboración en este importante proceso.
La semana pasada, organizamos nuestro evento anual de Festival de Danza, donde nuestro equipo de danza campeón estatal debutó con una de sus rutinas estatales. Nuestros luchadores tuvieron una noche de estudiantes de último año combinada con una velada en honor a nuestros ex alumnos de lucha libre. Nuestro equipo unificado está teniendo éxito y muchos clubes y actividades, como OHSET, robótica, FFA y Key Club, están en pleno apogeo. Hay tantas oportunidades para que los estudiantes participen en CHS; animamos a todos los estudiantes a participar.
¡Que tenga una maravillosa semana!
Atentamente,
Cari Sloan
Directora de la Escuela Preparatoria de Canby
#CanbyProud #Rollcougs
@Canby_Principal
Próximos eventos
Jueves, 8/febrero: Noche familiar de selección de cursos, 6:00pm
Viernes, 9/febrero: Horario de Asesoramiento-Colección de Selección de Cursos
Viernes, 9/febrero: Distritos de Natación Fuera, Regionales de Lucha Femenina en Casa
Sabado, 10/febrero: Subasta FFA Alumni
Sábado, 10/febrero: Distritos de Natación FUERA, Regionales de Lucha Femenina
Domingo, 11/febrero: Competición de snowboard
Lunes, 12/febrero: Baloncesto Masculino, FUERA @ 7:30pm
Jueves, 15/febrero: Baloncesto Unificado, Casa @ 4:15pm, Baloncesto Masculino, FUERA @ 7:15pm y Baloncesto Femenino, FUERA @ 7:15pm
Jueves, 15/febrero: Noche universitaria y profesional
Viernes,16/febrero: Encuentro Estatal de Natación
Sábado, 17/febrero: Encuentro Estatal de Natación, Lucha Libre, Torneo del Distrito, FUERA
TENGAN EN CUENTA ESTAS FECHAS
19/febrero: No hay clases - Día festivo
23/febrero: Llena el gimnasio
24/febrero: Festival de Invierno
4/marzo: Concierto de Banda
5/marzo: Premios de deportes de invierno
6/marzo: Noche de deportes de primavera para padres
7/marzo: Comienza el musical de primavera
11/marzo: Evento universitario y profesional
13-14/marzo: Exámenes Finales
15/marzo: No hay clases - Calificaciones
25-29 de marzo: No hay clases - vacaciones de primavera
Información Importante:
Voluntarios de ASPIRE
El Centro de Colegios y Carreras de la Escuela Preparatoria de Canby desea poder compartir con ustedes información sobre el Programa de Mentores Voluntarios de ASPIRE. Por favor vean el volante abajo para más información.
Asistencia y estudiantes enfermos:
Para garantizar la precisión y eficiencia de nuestro proceso de asistencia, recuerde las siguientes pautas:
Si su estudiante necesita salir de clase para una cita o porque está enfermo,informar a la oficina de asistencia 30 MINUTOS ANTES de la hora de salida. Esto nos ayudará a garantizar que su estudiante reciba una nota para salir de clase de manera oportuna.Los estudiantes no serán excusados sin una nota.
Los formularios de ausencia pre-justificada deben entregarse a la Secretaria de Asistencia las 24 horas.PREVIO a partir por la ausencia.
Para reportar una ausencia, llame a nuestra línea de asistencia al 503-263-7210 o envíe un correo electrónicochs-attendance@canby.k12.or.us.
Por favor informe una ausencia lo antes posible ya más tardar 48 horas después de la ausencia.
Recuerde que la asistencia es importante y los estudiantes que asisten a clases con regularidad tienen más probabilidades de mantener el rumbo, graduarse a tiempo, aprender profundamente y aprovechar al máximo su experiencia en la escuela secundaria.
Cumbre de la CTE
Todas las familias y los miembros de la comunidad del Distrito Escolar de Canby están invitados a la Cumbre de la CTE (Educación Técnica y Profesional) de la Escuela Preparatoria de Canby. Vean el siguiente folleto para obtener más información.
Deportes y actividades
Horarios:
Tendremos todos los horarios de deporte en un solo lugar en nuestro calendario principal de deportes. Esto incluye el horario de los juegos, lugar, y horario de partida de los autobuses. Se actualiza en tiempo real por el departamento de su deporte. Vayan a este enlace para ver el horario actual, que está sujeto a cambios con poco aviso.
Subasta de Exalumnos de la FFA: La Cena de los Exalumnos de la FFA será el sábado, 10 de febrero a las 5:00pm en los Terrenos de la Feria del Condado de Clackamas. ¡Este apoya a los estudiantes que van a las convenciones estatales, proporciona becas e incluso oportunidades para viajar a Washington DC! El comprar un boleto y apostar en artículos ayudará a los estudiantes de muchas maneras.
¡Hemos tenido 5 aplicantes para asistir al viaje a Washington DC este año en donde los estudiantes conocen a otros estudiantes de toda la nación, asisten a talleres y participan en servicio comunitario! ¡Tenemos a más de 20 estudiantes que asistirán a la convención en Redmond, Oregon y la casi la mitad de ellos estarán compitiendo!
Aquí está el enlace para comprar un boleto-https://canby-ffa-alumni.square.site/
Atleta de la Semana de la Aseguranza Oliver
Semana del 29 de enero del 2024 Landon English- Baloncesto Masculino y Marlo Johnson- Baloncesto Femenino
Semana del 5 de enero del 2024- Isaac Beck Natación Masculina y Kathryn Taggart- Natación Femenina
Baloncesto Unificado
El viernes 2 de febrero el equipo de Baloncesto Unificado de Canby recibió al equipo unificado de Sherwood. ¡Fue un juego intenso y emocionante! Los Pumas llevaron la delantera en el puntaje con Cameron Frazen (8 puntos) y Sawyer McClaughtery (10 puntos). Al final, hubo algunos rebotes de Paige Voelsch y la defensiva intensa de Maddox Burford, los Pumas ganaron con un puntaje final de 26-29.
Baloncesto Masculino
El viernes 2 de febrero, el equipo de baloncesto de los chicos hizo una declaración al vencer a los Espartanos de Hillsboro 83-39. Los chicos siguieron con está victoria venciendo a los Broncos de Parkrose en casa 74–59. Los chicos actualmente están en la liga 7-3 y son los número 15 en las clasificaciones de la OSAA.
Baloncesto Femenino
El viernes pasado, el equipo de baloncesto femenino venció a los Espartanos de Hillsboro 48-38. El martes ellas vencieron a los Broncos de Parkrose 72-25. Actualmente las chicas están en la liga 8-1 y son las número 13 en las clasificaciones de la OSAA.
Danza
El equipo de Danza de los Pumas de Canby llevó a cabo su Festival Anual de Danza de Invierno número 18 el sábado, 3 de febrero. Trece equipos de todo el estado asistieron para presentar su rutina estatal, muchos por primera vez. También hubo exhibiciones presentadas por el Equipo de Danza de la Universidad de Portland, destacando a una de nuestras alumnas Maddie Gibson y el Equipo de Danza de la Universidad Estatal de Oregon destacando a una de nuestras exalumnas, Taylor Wohlers. El equipo de danza presentó su rutita de presentación estatal llamada “Passing”. ¡Gracias a todos los que han donado, apoyado, asistieron al evento, compraron boletos de la rifa y patrocinaron los trofeos! No podría ser posible sin nuestra gran comunidad. El 17 de febrero el equipo de Danza de los Pumas de Canby competirá en la Escuela Preparatoria de Parkrose.
Natacion
Los equipos de natación femeninos y masculinos de los Pumas de Canby terminaron su temporada sin derrotas. El equipo ahora está enfocando su atención en la competencia del distrito y en calificar para las estatales. Las preliminares para la liga comienzan el viernes, 9 de febrero, seguidas por las finales el domingo en la Escuela Preparatoria de Parkrose.
Lucha Masculina
El fin de semana pasado, los Pumas estuvieron en Clackamas para el Bill Geister Invitational. Hubo 5 campeones y 13 colocaciones, Canby se llevó el 1er lugar de los 24 equipos. Trey Smith, Dean Williams, Isaiah Parsons, James Keinonen y Jackson Doman ganaron una lucha difícil. El miércoles el equipo llegó a una temporada perfecta con la liga de 7-0 ganándole a Centennial 59-12.
Lucha Femenina
El equipo de lucha femenino de los Pumas de Canby compitieron duro en la Guardian Invitational en la Preparatoria de Ida B el sábado. Emilia Ensrud lideró el esfuerzo de Cougar con 3 caídas en su camino a un 1er lugar en 115 libras. Kyra Blair fue 4ª en 105 lbs. Jocelyn Garcia fue 3ra en 190 lbs. Madison Kidwell fue 4ª en 235 lbs. Las muchachas van a las Regionales el 9-10 de febrero en la escuela preparatoria McKay.
Información para Estudiantes de Último Año
Estudiantes y Familias de Último Año: Utilice este enlace: “Horario para los estudiantes de último año”
Con respecto a todo lo relacionado con la graduación de Clase 2024. Esta información se actualizará durante todo el año. Tenga en cuenta que este documento es un documento activo. Las fechas y eventos están sujetos a cambios.
Jostens: Si aún no ha realizado su pedido de anuncio de graduación y/o toga y birrete,` ¡la fecha límite para realizar el pedido es el 1 de MARZO de 2024! Aquí está el enlace: Pedidos Jostens. Tenga en cuenta que todos los artículos (excepto las unidades de→ Toga y Birrete) se venden por separado. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Jamie Netter @jamie.netter@canby.k12.or.us o al 503-263-7200 extensión 5302.
Anuncios para estudiantes de último año: ¿Está interesado en colocar un anuncio en el anuario 2023-24 para conmemorar el último año de su estudiante en la escuela preparatoria de Canby? Los anuncios serán aceptados de 11 de diciembre del 23 hasta 15 de marzo del 24. Anuario de Información de estudiantes de último año. Los anuncios son opcionales.
Recursos
Programa SafeOregon
SafeOregon es una línea de denuncia anónima que funciona las 24 horas del día y que los individuos pueden utilizar si ven o escuchan sobre casos de acoso, violencia, amenazas, uso de drogas, pensamientos suicidas y más.
Hay varias maneras de informar, incluyendo:
Enviando un mensaje de texto o llamando al 844-4-SAFE-OR (844-472-3367)
Enviando un correo electrónico a tip@safeoregon.com
En línea en safeoregon.com
A través de la aplicación SafeOregon
Para obtener más información, visite nuestro sitio web CSD SafeOregon.
Transporte en autobús
Si tiene alguna pregunta o problema con el transporte en autobús escolar, envíe un correo electrónico a Student Transport of America (STA) a canbyschoolbus@ridesta.com.
Servicios de Nutrición
https://www.canby.k12.or.us/nutrition-services-0124ba8f
Para Recursos de Comida Gratuita
Para Recursos de Salud Mental
** Servicios de Emergencia- para emergencias que amenazan la vida - 911 **
Línea Nacional de Prevención del Suicidio - 988
Servicios de Salud Mental de Emergencia / Crisis del Condado de Clackamas - 503 -655-8585
No emergencias: 503-742-5335
Línea de texto de crisis - Envíe un mensaje de texto con HOME al 741741
National Alliance on Mental Illness - Envíe un texto con NAMI al 741741
mensaje de Oregon Youthline 877-968-8491 o envíe un mensaje de texto a teen2teen al 839863
Trevor Project (LGBTQ +) -866-488-7386 o envíe un mensaje de texto con START al 678678
Llame a Seguridad: Si es un adulto y está preocupado por su seguridad en el hogar. Línea de interpretación disponible.
1-888-235-5333 Proyecto Única: versión en español de Llamada a la Seguridad. 503-232-4448
Línea directa del DHS (Departamento de Servicios Humanos de Oregon) Si le preocupa la seguridad de un niño, dispone de servicios de interpretación. 855-503-7233
Recursos en español en Canby High School:
Oficina de Asistencia: Jessie Muñoz (503)263-7210
Oficial de Recursos Escolares: Maria DeLuna (503)263-7222
Coordinadora del Programa Migrante: Karent Robles (503)263-7229
Coordinador del Desarrollo del Idioma Inglés: Alex Frixione(503)263-7200 ext 5405
Centro REACH: Jeralyn Gonzalez y Veronica Martinez (503)263-7429
Actualizar la lista de comunicaciones del CSD: CSD Email/Text preferences online
Conéctese con la CHS
Email: chsoffice@canby.k12.or.us
Website: www.canbyhs.canby.k12.or.us
Location: 721 Southwest 4th Avenue, Canby, OR, USA
Phone: 503-263-7200
Facebook: facebook.com/CanbyHighSchool/
Twitter: @canbyhighschool