Eye of the Dragon
John Dewey Academy of Learning, October 5, 2020
MISSION STATEMENT
The mission of the John Dewey Academy of Learning is to provide students
with a rigorous project-based curriculum and a safe, caring community in which to learn.
By developing the whole person - academically, professionally and personally -
JDAL will assist students in reaching their full potential.
COVID19 Message
Dear John Dewey Academy of Learning Families:
Recently you received a communication from the Green Bay Area Public School District administration informing you of our response to the increase in community spread of COVID-19. I want to assure you that while the majority of our school staff will be working from home, this will not impact the virtual instruction your child is currently receiving. During the two-week period of October 5 through October 16, I want you to be aware of the following:
Meal distribution will continue at District schools. See list of locations and times.
If you need to reach the school office, please contact 920.272.7074 and leave a voicemail message. Messages will be checked throughout the school day and we will return your call or forward to the appropriate person for a response.
Please note that staff will be calling you from a personal phone, so the call may display as “ID Blocked.”
For Chromebook/hotspot issues, please call Marcia at 920.272.7074 or email mmlemmens@gbaps.org to schedule an appointment for someone to meet you at school to address the issue or concern.
Students receiving special education services or face-to-face instruction on-site will be moving to virtual from October 5 - October 16.
The COVID-19 community spread is having an impact on the District’s ability to staff vital services in the District. It is important for the District to take these measures to keep our employees as safe as possible so that they can continue to staff the essential functions of providing meals to students and keeping our facilities clean and safe.
In addition, these efforts are necessary to support our medical professionals and to do our part to keep our community healthy and safe.
Thank you for your flexibility and understanding.
Jen Agamaite
Principal
SPANISH
Estimadas familias de John Dewey Academy of Learning:
Recientemente, recibieron una comunicación de la administración del Distrito de Escuelas Públicas del Área de Green Bay informándoles de nuestra respuesta al aumento en la propagación de COVID-19 en la comunidad. Quiero asegurarles que si bien la mayoría del personal de nuestra escuela trabajará desde casa, esto no afectará la instrucción virtual que su hijo recibe actualmente. Durante el período de dos semanas del 5 de octubre al 16 de octubre, quiero que esté al tanto de lo siguiente: La
distribución de comidas continuará en las escuelas del Distrito. Consulte la lista de ubicaciones y horarios.
Si necesita comunicarse con la oficina de la escuela, comuníquese con 920.272.7074 y deje un mensaje de voz. Los mensajes se revisarán durante el día escolar y le devolveremos la llamada o la reenviaremos a la persona adecuada para obtener una respuesta.
Tenga en cuenta que el personal lo llamará desde un teléfono personal, por lo que la llamada puede aparecer como "ID bloqueada".
Para problemas con Chromebook / hotspot, llame al 920.272.7074 o envíe un correo electrónico mmlemmens@gbaps.org para programar una cita para que alguien se reúna con usted en la escuela para abordar el problema o la inquietud.
Los estudiantes que reciben servicios de educación especial o instrucción presencial en el sitio se cambiarán a virtual del 5 al 16 de octubre.
La propagación de la comunidad de COVID-19 está teniendo un impacto en la capacidad del Distrito para dotar de personal a los servicios vitales en el Distrito. Es importante que el Distrito tome estas medidas para mantener a nuestros empleados lo más seguros posible para que puedan continuar atendiendo las funciones esenciales de proporcionar comidas a los estudiantes y mantener nuestras instalaciones limpias y seguras.
Además, estos esfuerzos son necesarios para apoyar a nuestros profesionales médicos y hacer nuestra parte para mantener nuestra comunidad sana y segura.
Gracias por su flexibilidad y comprensión.
Jen Agamaite
Director
HMONG
Hawm txog John Dewey Academy of Learning Cov Tsev Neeg:
Tsis ntev los no koj tau txais kev sib txuas lus los ntawm Green Bay Cheeb Tsam Tsev Kawm Ntawv Hauv Paus Tsev Kawm Ntawv cov tub ceev xwm qhia koj txog peb cov lus teb rau qhov kev nthuav dav hauv zej zog kev them nyiaj los ntawm COVID-19. Kuv xav qhia koj tias thaum peb cov tub ntxhais kawm feem coob yuav ua haujlwm tom tsev, qhov no yuav tsis cuam tshuam rau kev qhia ntawv uas koj tus menyuam tau txais tamsis no. Lub sijhawm ob lub lim tiam ntawm Kaum Hlis 5 txog Lub Kaum Hli 16, Kuv xav kom koj paub txog cov hauv qab no: Kev
faib zaub mov yuav txuas ntxiv hauv Cov Tsev Kawm Ntawv Ib Cheeb Tsam. Saib cov npe thaj chaw thiab sijhawm.
Yog koj xav tau mus txog tom tsev kawm ntawv chav haujlwm, thov hu rau 920.272.7074 thiab sau cov suab xa tawm. Cov ntawv yuav raug tshuaj xyuas thoob plaws hnub kawm ntawv thiab peb yuav xa koj cov xov tooj lossis xa mus rau tus neeg tsim nyog rau teb.
Thov nco ntsoov tias cov neeg ua haujlwm yuav hu koj los ntawm tus kheej lub xov tooj, yog li kev hu yuav tshwm sim "ID Txav."
Txog ntawm Chromebook / hotspot tej teeb meem, thov hu 920.272.7074 lossis email mmlemmens@gbaps.org txhawm rau teem sijhawm rau qee tus tuaj ntsib koj hauv tsev kawm ntawv txhawm rau daws qhov teebmeem lossis kev txhawj xeeb.
Cov tub ntxhais kawm uas tau txais kev kawm tshwj xeeb lossis kev qhia tim ntsej tim muag ntawm thaj chaw yuav txav mus rau virtual txij lub Kaum Hlis 5 txog Lub Kaum Hlis 16.
Daim phiaj-19 zej zog kis yog muaj kev cuam tshuam rau Hauv Paus Tsev Kawm Ntawv lub peev xwm rau cov neeg ua haujlwm pabcuam tseem ceeb hauv Hauv Paus Tsev Kawm Ntawv. Nws yog ib qho tseem ceeb rau Hauv Paus Tsev Kawm Ntawv kom ua cov kev ntsuas los ua kom peb cov neeg ua haujlwm muaj kev nyab xeeb kom lawv tuaj yeem ua haujlwm txuas ntxiv rau cov neeg ua haujlwm txoj haujlwm tseem ceeb ntawm kev npaj zaub mov rau cov tub ntxhais kawm thiab ua kom peb cov chaw huv thiab nyab xeeb.
Ib qho ntxiv, cov kev siv zog no yog qhov tsim nyog los txhawb peb cov kws kho mob thiab ua peb txoj haujlwm kom peb lub zej zog noj qab haus huv thiab muaj kev nyab xeeb.
Ua tsaug rau koj txoj kev hloov pauv thiab kev nkag siab.
Jen Agamaite
Tus Thawj Coj Tsev Kawm Ntawv
Somali
Gacaliye Qoysaska John Dewey Academy of Learning Qoysaska:
Dhawaan waxaad xiriir ka heshay maamulka Dugsiga Dadweynaha ee aagga Green Bay oo idinku wargelinaya jawaabtayada ku saabsan kororka faafitaanka bulshada ee COVID-19. Waxaan rabaa inaan kuu xaqiijiyo in kastoo inta badan shaqaalaheena dugsigu ay ka shaqeyn doonaan guriga, tani wax saameyn ah kuma yeelan doonto barashada macmalka ah ee canuggaagu haatan qaadanayo. Inta lagu jiro muddada labada toddobaad ah ee Oktoobar 5 illaa Oktoobar 16, waxaan rabaa inaad ka feejignaato waxyaabaha soo socda:
Qaybinta cuntada ayaa ka sii socon doonta dugsiyada Degmooyinka. Eeg liiska goobaha iyo waqtiyada.
Haddii aad u baahan tahay inaad la xiriirto xafiiska dugsiga, fadlan la xiriir 920.272.7074 oo ka tag farriinta codka. Farriimaha waa la hubin doonaa maalinta iskuulka oo dhan waana soo celin doonnaa taleefankaaga ama waxaan u gudbin doonnaa qofka ku habboon si ay jawaab nooga helaan.
Fadlan la soco in shaqaaluhu ay ka soo wacayaan taleefan shaqsiyeed, sidaas darteed wicitaanku wuxuu u muuqan karaa "Aqoonsiga ayaa xiran"
Arimaha Chromebook / hotspot, fadlan soo wac 920.272.7074 ama iimayl mmlemmens@gbaps.org si aad balan ugu sameysato qof inuu kula kulmo dugsiga si wax looga qabto arinta ama walaaca.
Ardayda qaata adeegyada waxbarashada gaarka ah ama waxbarida fool-ka-foolka ah ee goobta waxay u guuri doonaan qaab farsameed laga bilaabo Oktoobar 5 - Oktoobar 16.
Faafitaanka bulshada ee COVID-19 wuxuu saameyn ku yeelanayaa awooda Degmada ee ah inay ka shaqeeyaan adeegyada muhiimka ah ee Degmada. Waa muhiim Degmadu inay qaado talaabooyinkan si ay u ilaaliso shaqaalaheena sida ugu macquulsan si ay usii wadaan shaqooyinka muhiimka ah ee ah in cunno la siiyo ardayda iyo in nadaafada iyo nadaafada la ilaaliyo.
Intaas waxaa sii dheer, dadaalladan ayaa lagama maarmaan u ah inay taageeraan xirfadlayaashayaga caafimaadka iyo inaan qaybteenna ka qaadanno sidii aan bulshadayada ugu ilaalin lahayn caafimaad iyo ammaan.
Waad ku mahadsan tahay dabacsanaantaada iyo fahamkaaga.
Jen Agamaite
Maamulaha
New Communication Method! * Remind Messaging System*
You have TWO options for signing up. Use text message or your web browser.
School-Wide
- text the message @jdalpride to the number 81010
- go to rmd.at/jdalpride
Mr. Mike
- text the message @jdalmike to the number 81010
- go to rmd.at/jdalmike
Ms. Jenna
- text the message @jdaljenna to 81010
- go to rmd.at/jdaljenna
Ms. Jenny
- text the message @jdaljenny to 81010
- go to rmd.at/jdaljenny
Ms. Tiffany
- text the message @jdalmiddle to 81010
- go to rmd.at/jdalmiddle
Mr. Jon
- text the message @jdaljon to 81010
- go to rmd.at/jdaljon
Important Dates to Remember
October 15 JDAL Student Led Conferences - 3:30- 7:30 pm
October 16 JDAL Student Led Conferences - 8:00 - 4:00 pm
October 24 - Make a Difference Day
October 30 - NO SCHOOL
November 12 - Event Night #1
Family Opportunity
The Juntos Program is an opportunity for families to gain
knowledge, skills, and resources to ensure success in school and to encourage families to work together to make college a family goal.
Details of the Juntos Program are as follows:
● Families will participate in a 6-week workshop series; 1 hour each week
● Workshops will be bilingual, held via Zoom, and are free; registration is preferred
● These sessions will be held at 6-7pm from Oct.20 - Dec. 1st, 2020
● Parents and youth participate together
IMPORTANT LINKS
Parent Education Gateway - https://www.gbaps.org/cms/One.aspx?portalId=484795&pageId=43812421
School Calendar- http://jdal.gbaps.org/cms/one.aspx?pageId=571101
Infinite Campus Parent Portal- https://campus.gbaps.org/campus/portal/greenbay.jsp
Lunch Menu and Prices- http://gbaps.nutrislice.com/
Make sure to like or follow us on social media so you don't miss any updates!
facebook- www.facebook.com/gbapsjohndewey
twitter- www.twitter.com/gbapsjohndewey
instagram- www.instagram.com/gbapsjohndewey
Jen Agamaite, Coordinator of Charter Schools
Email: jmagamaite@gbaps.org
Website: jdal.gbaps.org
Location: 701 Cherry Street, Green Bay, WI, USA
Phone: 920.272.7074
Facebook: https://www.facebook.com/gbapsJohnDewey
Twitter: @gbapsJohnDewey