El Distrito Escolar Unificado de Vista participó en el Estado de la Comunidad, un evento anual, el lunes 25 de enero. Este evento fue patrocinado por la Cámara de Comercio de Vista y presentó actualizaciones anuales que destacaron el estado de ciudad en las áreas de educación, comercio, salud y economía. Los oradores principales de este evento fueron Judy Ritter, alcaldesa de Vista; Dr. Doyle, superintendente; Cipriano Vargas, presidente de la mesa directiva escolar; Rachel Beld, directora ejecutiva de la Cámara; Dr. Ma, del Hospital Tri-City; y el Sr. Williams de una agencia legal dedicada a la investigación. Este evento fue transmitido en vivo a toda la ciudad. Haga clic AQUÍ para ingresar al video en archivo. La sección sobre el estado del distrito aparece en el minuto 27 del video. Este evento fue un verdadero testimonio del esfuerzo y trabajo en equipo que hicieron las organizaciones comunitarias para apoyar a nuestra comunidad.
Como una comunidad y distrito escolar, hemos pasado el año más desafiante que se pueda recordar. Lamentablemente, hemos perdido a muchos miembros de nuestra comunidad. Nos da mucha tristeza las pérdidas de vidas y les enviamos nuestros más sentidos pésames y condolencias a las familias en este tiempo tan difícil. Tomémonos un momento para honrar a los miembros de nuestra comunidad que hemos perdido.
Es en tiempos como estos cuando nos sentimos obligados a recurrir a nuestra valentía colectiva, en nuestros empeños, y en nuestra determinación como comunidad y distrito escolar, a prestarles servicios a nuestras familias y a nuestros estudiantes. Un liderazgo en servicio resplandece mucho más en horas de enormes necesidades. Me da orgullo informarles que el Distrito Escolar Unificado de Vista no se ha rendido en este tiempo difícil. Haga clic AQUÍ para leer la declaración del estado del Distrito de 2021.
La próxima semana será emocionante para nuestros estudiantes atletas. Después de meses de espera, la organización estatal CIF, luego de consultar con el Departamento de Salud Pública de California, acordó iniciar las temporadas 1 y 2 de los deportes de nivel preparatorio. A partir del 1.º de febrero comenzarán los deportes de la primera temporada, los cuales son: carreras a campo traviesa, natación y salto de gran altura (clavados). El hockey sobre césped aún no ha recibido autorización para participar en competencias, pero pueden entrenar. Los deportes de la segunda temporada comienzan el 8 de febrero con golf y el 15 de febrero con atletismo y tenis. Esperamos recibir autorización para comenzar a practicar béisbol, lacrosse femenino y softball en marzo, siempre y cuando las métricas de salud pública en el condado mejoren y pasemos al nivel rojo. En un futuro se podrán incluir más deportes cuando San Diego avance al nivel anaranjado y amarillo. Las escuelas del Distrito de Vista ya están haciendo preparaciones para un comienzo a la temporada positiva. Apoyemos juntos a nuestros estudiantes atletas. Hagan clic AQUÍ para ver más detalles.
El Distrito de Vista continúa ampliando su asociación con la Agencia de Salud y Servicios Humanos de San Diego para refinar nuestras medidas de salud y seguridad en los planteles escolares. El viernes 22 de enero de 2021, el Dr. J.D. Malone, experto de enfermedades infecciosas y Mary Kacy-Svoboda, enfermera del condado a cargo de los entornos educativos, visitaron la escuela Bobier Elementary para repasar las modificaciones de las medidas de salud y seguridad y verificar que nuestras escuelas hayan hecho los cambios requeridos sobre el distanciamiento social según las nuevas pautas del CDPH. El presidente y la viceperesidenta de la mesa directiva, Sr. Vargas y Sra. Morton respectivamente, nos acompañaron durante esta visita de 90 minutos. Durante esta visita el Dr. Malone y la enfermera Mary visitaron todos los salones de clases y espacios de aprendizaje, hablaron con maestros, estudiantes, y personal escolar, y felicitaron al equipo por su arduo trabajo en el plan de seguridad de múltiples niveles. Como acostumbramos hacer al final de cada visita, le preguntamos al Dr. Malone si él creía que deberíamos mantener las escuelas abiertas. Su respuesta fue, “Absolutamente, deben mantener las escuelas abiertas para los estudiantes.” Sin embargo, el Dr. Malone dijo que el equipo de salud del condado se encuentra monitoreando muy de cerca la cepa variante de COVID, ya que esta puede ser más contagiosa. El Dr. Malone mantendrá informado al Distrito de Vista si surgen cambios con la nueva cepa variante en las próximas semanas. Continuamos preparados para hacer modificaciones a nuestro plan de acuerdo a las instrucciones que recibamos del condado en referencia a esta nueva cepa variante.
El Condado avanzó en una dirección positiva por dos semanas consecutivas este pasado martes cuando el promedio diario de la tasa ajustada de casos nuevos disminuyó de un 60.6 por 100 000 residentes a 49.6 de casos diarios por 100 000 residentes. El porcentaje de personas que dieron resultado positivo de COVID-19 también mostró una disminución por segunda semana, de un 14.8% a un 12.6%. Los funcionarios locales están “cautelosamente optimistas” con la mejoría de los números y la tendencia descendente.
Como recordatorio, para que nuestro condado pueda salir del Nivel Morado (púrpura) y de regreso hacia el Nivel Rojo, debemos tener un promedio diario de la tasa ajustada de nuevos casos de un 7.0 o menos y una tasa de porcentaje positivo de un 8.0% o menos. Los funcionarios de salud les urgen a todos los residentes del condado que ayuden a combatir la propagación de la COVID-19 quedándose en casa a menos que tengan que desempeñar actividades esenciales u otras actividades permitidas, autoaislarse al sentir cualquiera de los síntomas, hacerse la prueba, usar un cubrebocas, y tomar otras precauciones recomendadas durante el transcurso de la pandemia.
El Condado ha intensificado el programa de vacunación en contra de la COVID para los residentes del condado que cumplan con los requisitos. Al igual que otras jurisdicciones en los EE.UU., el Condado utiliza una medida de distribución en fases. Por ahora, todo residente de San Diego de 65 años de edad o mayor, cumple los requisitos para recibir la vacuna de forma gratuita. Le animamos a que le ayuden a cualquier persona que conozca que reúna los requisitos a programar una cita o incluso ayudarlos a llegar a un sitio de vacunas, incluyendo el recién anunciado “Súper Sitio” en la Universidad de California en San Marcos (CSUSM, por sus siglas en inglés). Como distrito, estamos ansiosos de que nuestro personal educativo reúna los requisitos para recibir la vacuna. Al parecer, el acceso para nuestro equipo llegará pronto.
El centro de pruebas para la COVID-19, ubicado en el Linda Rhoades Recreation Center, cambiará su horario de atención de 11:00 a.m. a 5:30 p.m., cinco días a la semana, de martes a sábado. No se necesita una cita. Haga clic AQUÍ para ver más detalles sobre los centros de prueba del condado.
El Consejo del Superintendente para el Aprendizaje Innovador, el cual está compuesto por estudiantes, padres de familia, maestros, administrativos, y miembros de la mesa directiva, se reunió el 26 de enero de 2021 para continuar trabajando para mejorar los modelos de aprendizaje del Distrito para la primavera. En la reunión que tuvo el Consejo en enero, se conversó a fondo sobre el modelo de aprendizaje Vista Virtual, nos concentramos en los comentarios que enviaron los estudiantes, padres de familia, maestros y personal escolar en referencia al rendimiento estudiantil, el bienestar de los estudiantes y las estrategias para hacer más interesante el aprendizaje virtual. Los miembros del Consejo colaboraron para dar sugerencias importantes sobre las encuestas del modelo Virtual para todas las partes interesadas. Estas encuestas serán enviadas por correo electrónico en las próximas semanas.
Los trabajadores sociales escolares (SSW, por sus siglas en inglés) son personas capacitados en salud mental que pueden ayudar con problemas de salud mental, problemas de comportamiento, apoyo de conducta positiva, apoyo académico y en el aula, consulta con los maestros, padres de familia y administrativos, así como ofrecer asesoramiento/terapia individual y en grupo. Los trabajadores sociales escolares son contratados por los distritos escolares para mejorar la capacidad del distrito escolar de cumplir su misión académica, especialmente cuando la colaboración entre el hogar, la escuela y la comunidad es la clave para lograr el éxito de los estudiantes.
A medida que procedemos a la contratación de más personal de salud mental en las próximas semanas, las horas de apoyo a nuestros estudiantes aumentan considerablemente gracias a la colaboración con nuestros alumnos universitarios en capacitación. Actualmente tenemos siete alumnos de la Maestría en Trabajo Social (MSW, por sus siglas en inglés) que proporcionan servicios directos de salud mental para los estudiantes de VUSD. Dichos alumnos realizan 20 horas semanales durante su estancia con el Distrito para obtener su credencial de servicios de personal de alumnos en trabajo social en la escuela. En total, son 650 horas en un año escolar, lo que representa 4.550 horas adicionales de servicios de apoyo para nuestros estudiantes en el año escolar 2020-2021. Durante las primeras semanas de prácticas, los trabajadores sociales escolares colaboran de cerca con los alumnos universitarios que están en su primer año de capacitación. A finales del otoño trabajan de forma totalmente independiente en sus escuelas. Los alumnos universitarios de segundo año de capacitación necesitan menos supervisión. Nuestros trabajadores sociales escolares proporcionan a los alumnos universitarios una supervisión semanal de una hora y una supervisión de grupo adicional según sea necesario, incluyendo la gestión de casos.
Para solicitar apoyo socioemocional o servicios de salud mental, comuníquese con su consejero escolar
Lista de contactos de los consejeros de escuelas secundarias
Lista de contactos de los consejeros de escuelas preparatorias
También puede comunicarse directamente con el trabajador social escolar asignado a su escuela.
Y, como siempre, las familias también pueden ponerse en contacto con la coordinadora del Departamento de Servicios de Apoyo Estudiantil, que supervisa los servicios de salud mental del Distrito, por teléfono al (760) 726-2170 ext. 92184 o por correo electrónico dirigido a MichelleWalsh@vistausd.org.
La solicitud de ingreso a las escuelas magnet está actualmente abierta hasta el 19 de febrero a las 4:30 p.m. Para obtener más información sobre las cinco opciones de escuelas magnet o para presentar una solicitud, por favor visite nuestro sitio web de escuelas magnet. Todas estas escuelas están realizando visitas virtuales y sesiones informativas hasta el mes de febrero. ¡Le animamos a que asista a estos eventos y nos conozca mejor! Vea sus folletos aquí:
Todos estamos de acuerdo en que añoramos reunirnos en persona y ¡estamos listos para volver a convivir! También queremos seguir haciendo todo lo posible por trabajar juntos para mantener nuestra comunidad lo más segura y saludable posible. Animamos a todos a seguir las pautas de los CDC, del Estado, del condado y locales con respecto a la pandemia, especialmente en lo que respecta a la cuarentena. Si alguien de su casa da positivo en la prueba de COVID-19, recuerde que todas las personas de la casa deben permanecer en estricta cuarentena para evitar la propagación, incluso si no presentan síntomas. Para recibir recursos esenciales como alimentos, útiles médicos y escolares, u otros bienes necesarios, sigamos colaborando para recibirlos a través de entregas a domicilio y no salir usted mismo ni enviar a nadie de casa. ¡Este es el beneficio de la familia, amigos, vecinos y una hermosa comunidad de aliados! Para obtener ayuda a través del Distrito de Vista, por favor comuníquese con un Enlace Comunitario o con la escuela de su hijo.
¡También seguimos divirtiéndonos! Para conocer y participar en cualquiera de nuestros eventos de participación de los padres en todo el distrito escolar, asegúrese de revisar regularmente nuestro calendario de eventos aquí en nuestro sitio web para padres de familia del Distrito. Nuestros servicios son principalmente en forma virtual, pero seguimos ofreciendo nuestra serie habitual de talleres y horas de oficina a través de Zoom, ¡así que esperamos seguir viendo su participación! Por ejemplo, temas como la salud y nutrición, la lectoescritura en inglés, la tecnología, la seguridad, la crianza de los hijos para todas las edades, la cultura y la comunidad, la crianza positiva, ¡y mucho más! Si tiene alguna pregunta sobre la participación familiar y comunitaria o requiere ayuda, envíe un correo electrónico a FamilyEngagement@vistausd.org. Nos dedicamos a apoyar a las familias.
Vista Unified School District
