Norris Middle/La Secundaria Norris

Learning and Family Resources/Recursos para la familia

From the Principal/De la Directora

Hello Norris Students and Families/Familias y estudiantes de Norris-


Thank you for your patience and flexibility during this challenging time. We hope the following provides you with resources that can help your student remain engaged in learning.


Gracias por su paciencia y flexibilidad durante este tiempo difícil. Esperamos que lo siguiente le proporcione recursos que pueden ayudar a su estudiante a permanecer comprometido en el aprendizaje.


Please know that, for now, the digital learning activities being sent are designed to keep students engaged in learning. The assignments aren't graded but encouraging and aiding your student in the completion of the activities will help them transition more smoothly when they return to school.


Por favor, sepa que, por ahora, las actividades de aprendizaje digital que se envían están diseñadas para mantener a los estudiantes comprometidos en el aprendizaje. Las tareas no se califican, pero alentar y ayudar a su estudiante en la realización de las actividades les ayudará a realizar una transición más fluida cuando regresen a la escuela.


Please contact me if you have any questions, and thank you again. Por favor aviseme si tiene una pregunta, y gracias otra vez.


Carrie Carr, Principal/Directora

carrie.carr@ops.org

531-299-7390

District Information and Academic Resources/Informacion del Distrito y Recursos Academicos

The following website contains information from the District on accessing learning activities and other resources during this time.


El siguiente sitio web contiene información del Distrito sobre el acceso a las actividades de aprendizaje y otros recursos durante este tiempo.


https://district.ops.org/DEPARTMENTS/GeneralFinanceandAdministrativeServices/DistrictCommunications/AcademicResources.aspx

Cox Connect2Compete Internet Access for Families/Cox Aceso al Internet Para Familias

If you find yourself in need of assistance in attaining a home WiFi connection, Cox Cable offers their Cox Connect2Compete program for families in need. The program offers WiFi for $9.95 per month. Cox is offering special discounts for families due to the Coronavirus Pandemic.


Si necesita ayuda para lograr una conexión WiFi doméstica, Cox Cable ofrece su programa Cox Connect2Compete para familias necesitadas. El programa ofrece WiFi por $9.95 por mes. Cox ofrece descuentos especiales para las familias debido a la pandemia de Coronavirus.


Website: https://www.cox.com/residential/internet/connect2compete.html

Daily Schedule

Missing school can be fun for sure! However, in these ever-changing circumstances, missing school can prove to be stressful for students and parents.


¡Faltar a la escuela puede ser divertido! Sin embargo, en estas circunstancias en constante cambio, faltar a la escuela puede resultar estresante para los estudiantes y los padres.


Providing students with a structure that replicates a school day can provide a sense of security to your students. Below is an example schedule that you could use to design a schedule that works for your family.


Proporcionar a los estudiantes una estructura que replique un día escolar puede proporcionar una sensación de seguridad a sus estudiantes. A continuación se muestra un programa de ejemplo que podría usar para diseñar un programa que funcione para su familia.

Big picture

Meals/Comida

The Food Bank for the Heartland is supporting our families during this time with pantry pick-up options. Please go to their website to find out more information.


El Banco de Alimentos para Heartland está apoyando a nuestras familias durante este tiempo con opciones de recogida de despensas. Por favor, vaya a su sitio web para obtener más información.


https://foodbankheartland.org/covid-19/

Library Resources

All students can access SORA for books. They can use their student ID for their login, and their birthdate (MM/DD/YY) as their password.


Todos los estudiantes pueden acceder a SORA para libros. Pueden usar su ID de estudiante para su inicio de sesión, y su fecha de nacimiento (MM/DD/AA) como contraseña.


https://soraapp.com/welcome