New Field Weekly Updates

Volume 11: November 16 - 20, 2020

Parent/Teacher Conferences Tomorrow!/ Conferencias entre padres y maestros mañana

Dear families,


Tomorrow, Wednesday, November 18 is Parent/Teacher Conference day from 9:00 - 3:45 PM. We look forward to discussing your child's progress with you. If you haven't scheduled an appointment yet, please reach out to your child's teacher as soon as possible to schedule a meeting. Our goal is 100% parent engagement for conferences! As a friendly reminder, there is no school for students on Wednesday.


As you prepare for conferences, remember that you always have access to your child's grades at ASPEN Parent Portal. If you haven't signed up yet, please check your email for registration directions. Report cards are available for pickup at New Field between 9:00 - 4:00 PM and will also be mailed home.


Here are some good questions to consider for report card conferences:

  • What do you see as my child's strengths?
  • What do you think are the academic challenges for my child?
  • Is my child performing on grade level?
  • What successes can we build upon?
  • Does my child need extra help in any areas?

We look forward to meeting with you tomorrow to discuss your child's progress!


Warmly,

Ms. Conrey Callahan

Principal, New Field ES

_________________________________________________________________________


Queridas familias,


Mañana miércoles 18 de noviembre es el día de la conferencia de padres y maestros de 9:00 a 3:45 pm. Esperamos hablar con usted sobre el progreso de su hijo. Si aún no ha programado una cita, comuníquese con el maestro de su hijo lo antes posible para programar una reunión. ¡Nuestro objetivo es la participación de los padres al 100% en las conferencias! Como recordatorio, no hay clases para los estudiantes el miércoles.


Mientras se prepara para las conferencias, recuerde que siempre tendrá acceso a las calificaciones de su hijo en ASPEN Parent Portal. Si aún no se ha registrado, busca en su correo electrónico para obtener instrucciones de registro. Las boletas de calificaciones están disponibles para recoger en New Field entre las 9:00 y las 4:00 pm y también se enviarán por correo a casa.


Aquí hay algunas buenas preguntas a considerar para las conferencias de boletas de calificaciones:

  • ¿Cuáles cree que son las fortalezas de mi hijo?
  • ¿Cuáles cree que son los desafíos académicos para mi hijo?
  • ¿Mi hijo se está desempeñando a nivel de grado?
  • ¿Sobre qué éxitos podemos aprovechar?
  • ¿Mi hijo necesita ayuda adicional en alguna área?

¡Esperamos reunirnos con usted mañana para discutir el progreso de su hijo!


Sinceramente,

Srta. Conrey Callahan

Directora de la escuela New Field

Get Connected with New Field Families!

CLICK HERE! Interested in setting up a playdate? Want to connect with other families outside of New Field? Then please, opt in to share your contact information! Surveys close at parent/teacher conferences next week.

LSC Meeting & State of the School Presentation

Tuesday, Nov. 17th, 4:15pm

This is an online event.

Note: State of the School will be Reported


Meeting Link / Enlace: https://neiu-edu.zoom.us/j/88089720458?pwd=MGdMaDF6OHZ4QWxyM0liU1FCOVgwQT09

Meeting ID: 880 8972 0458 Passcode: 002710


Dial by your location +1 312 626 6799 US (Chicago)



Agenda linked here (enlace del agenda)

Provide your Feedback on Remote Learning / Comparta sus comentarios sobre el aprendizaje remoto

Parents, we want your feedback on remote learning. We aim to be responsive to feedback and adjust remote learning plans to best support the majority of families in our school. Please take a few moments to share your feedback on our first quarter of remote learning.


Survey linked here

_________________________________


Padres, queremos sus comentarios sobre el aprendizaje remoto. Nuestro objetivo es responder a los comentarios y ajustar los planes de aprendizaje remoto para apoyar mejor a la mayoría de las familias en nuestra escuela. Tómese unos minutos para compartir sus comentarios sobre nuestro primer trimestre de aprendizaje remoto.


Enlace de la encuesta

Big picture
Big picture
Big picture

Reminder: After School Social Time! / Recordatorio: ¡Tiempo social después de escuela!

Take advantage of our after school social opportunities. Students may log on, spend time with friends and enjoy "virtual recess" from 3:45 - 4:30 PM.



Aproveche nuestras oportunidades sociales después de la escuela. Los estudiantes pueden iniciar sesión, pasar tiempo con amigos y disfrutar del "recreo virtual" de 3:45 a 4:30 pm.



Daily Meeting Codes:


Fourth Grade: "NewFieldRecessRoom4"

Third Grade: "NewFieldRecessRoom3"

Second Grade: "NewFieldRecessRoom2"

First Grade: "NewFieldRecessRoom1"

Kinder: "NewFieldRecessRoomK"

Big picture
Big picture