Fue un placer ver a tantos de ustedes en la Recepción de Bienvenida en Thompson en esta semana. Estoy agradecido de que este evento haya podido tener lugar. La colaboración entre el hogar y la escuela es muy importante y los eventos que proporcionan la oportunidad de que los padres y los maestros se reúnan son piezas poderosas de esa colaboración. Aunque con los protocolos de distanciamiento social establecidos para la seguridad no se sintió completamente normal, creo que todos apreciamos este pequeño paso hacia la normalidad.

Nuestra próxima oportunidad de colaboración entre el hogar y la escuela tendrá lugar el 7 y 8 de octubre con las conferencias de padres y maestros. Estos dos días proporcionarán a los padres y a sus hijos el tiempo para reunirse con sus maestros de la escuela intermedia. Los padres pueden inscribirse para una conferencia en persona o virtual siguiendo estas instrucciones. Por favor considere conectarse con los maestros de su hijo ya que creo que la interacción personal entre padres y maestros es una de las acciones más importantes que se pueden tomar para apoyar a nuestros estudiantes de secundaria en su trayecto educativo.

Que tengan un buen primer fin de semana de otoño~

Steve

Nuestro objetivo era llevar a nuestros alumnos de 6º grado al Campamento Duncan para la educación al aire libre este otoño. Lamentablemente, debido a la longitud de tiempo que estaríamos en el autobús, junto con nuestros actuales esfuerzos de mitigación COVID con el distanciamiento social, Thompson y Wredling han decidido cancelar la educación al aire libre para este año. Lamentamos tener que hacer esto, pero creemos que es la mejor manera de mantener a nuestros estudiantes seguros. Nuestro personal docente de 6º grado continuará buscando e implementando oportunidades para la formación de equipos en los terrenos de la escuela, tanto dentro como fuera, a medida que se presenten las oportunidades. ¡Gracias por su comprensión!

El Distrito 303 ofrece a todos los estudiantes inscritos en las clases de AVID de 8º y 7º grado la oportunidad de tomar el PSAT 8/9 en otoño. Este PSAT es una parte de la serie de evaluaciones del SAT que ayuda a guiar a los estudiantes a través de medidas académicas de preparación para la universidad y la carrera que termina con el SAT tomado en su tercer año. El SAT se puede utilizar con la mayoría de las universidades como parte del proceso de admisión.

Su hijo/hija participará en el examen PSAT el miércoles 13 de octubre. Como cualquier otro día, la asistencia es importante. Si los estudiantes llegan tarde a la escuela, serán retenidos en la cafetería hasta que se cierre la ventana para uno de los exámenes.

A continuación, hay algunos consejos útiles para ayudar a su hijo mientras se prepara para el día de la evaluación:

• Dormir bien por la noche

• Desayuna de forma saludable

• Asegúrese de cargar el Chromebook durante la noche

Si tiene preguntas específicas sobre la evaluación por favor contacte a David Chiszar (david.chiszar@d303.org) También puede encontrar información adicional sobre la evaluación en https://district.d303.org/departments/assessment.

Michelle Dague

Asistente del Director

Las conferencias de la escuela secundaria están programadas para el jueves 7 de octubre de 8:00 am - 8:00 pm y el viernes 8 de octubre de 8:00 am - 12:00pm. La inscripción para las conferencias será a través del programador de conferencias Pick-a-Time. Podrá elegir entre una conferencia en persona o una conferencia virtual en Zoom.

Instrucciones para inscribirse:

1. Ingrese a su cuenta de HAC

2. Haga clic en Inicio (Haga clic aquí para las direcciones)

3. Haga clic en Enlaces Escolares para ‘Parent-Teacher Conference Scheduler’

4. Elija sólo los profesores del Trimestre 1 (Q1)

Algunas notas sobre la inscripción:

1. La mayoría de las conferencias serán de 8 minutos con un profesor individual. Habrá un período de 4 minutos entre conferencias.

2. Los padres no deben sentirse obligados a inscribirse en las conferencias. Si a su hijo le va bien en la escuela, tanto académica como socialmente, puede optar por no participar en las conferencias. Si su hijo tiene problemas, le sugerimos que asista a las reuniones.
   

3. Puede que sólo sienta la necesidad de reunirse con un profesor o con unos pocos. No hay obligación de reunirse con todos los profesores.

4. Si desea reunirse con los profesores de exploración, por favor inscríbase para visitar a los profesores de exploración del primer trimestre de su hijo.

5. Usted puede inscribirse para una conferencia con un profesor sólo una vez. Nuestro equipo de servicios estudiantiles (consejeros, trabajadores sociales) estará disponible si desea ponerse en contacto con ellos directamente para una reunión.

6. En algunos casos, un profesor puede ponerse en contacto con usted de antemano para fijar una hora de conferencia. Esto significa que queremos garantizar una hora para reunirse con el(los) profesor(es) de su hijo.

7. Los estudiantes pueden asistir a las conferencias con sus padres/guardianes, siguiendo las pautas de mitigación.

8. El Programador de Conferencias Pick-a-Time cierra a las 11:59pm el lunes, 4 de octubre.
   

Estamos a la espera de nuestro tiempo colaborando juntos. Si tiene alguna pregunta, por favor llame a la oficina principal de Thompson al (331) 228-3100.

¡Los músicos principiantes son bienvenidos! (Nota: No hay principiantes para la orquesta de 7º y 8º grado). ¡Y aquellos estudiantes con experiencia previa (cualquier grado) son alentados a volver a unirse a la banda, coro y orquesta!

¡Estamos cantando y tocando instrumentos todos los días en la escuela! ¡Pruebe el segundo trimestre y vea lo que piensa! Por favor, póngase en contacto con nosotros para obtener más información y/o para inscribirse:

• Coro - michelle.rybski@d303.org

• Banda - john.blank@d303.org

• Orquesta - angela.wifler@d303.org

Si su hijo está en cuarentena debido al Covid, nuestros profesores le enviarán trabajo a su hijo y trabajarán con usted y su hijo como siempre lo hemos hecho cuando un niño está fuera de la escuela. Queremos reconocer que la cuarentena ofrece algunos desafíos únicos para nuestros estudiantes.

Estaremos ofreciendo apoyo de instrucción a través de un maestro certificado durante la cuarentena. Ann Rose, una maestra del D303 recientemente jubilada, estará disponible para apoyar a nuestros estudiantes en cuarentena a través de Zoom. Cuando un niño comience la cuarentena, enviaremos un correo electrónico tanto al niño como a los padres con información sobre cómo acceder al Zoom de la Sra. Rose para recibir apoyo. ¡Animamos a nuestros estudiantes en cuarentena a acceder a este apoyo instructivo!

Por: Ferney Ramírez 6:30-8:00 p.m.

Hacer click para abrir el enlace Zoom

ID de la reunión: 821 6678 3096

Contraseña: 473552

El hábito de leer debe ser una sana costumbre que todos los padres debemos infundir en los hijos a temprana edad. Esta cualidad trae muchos beneficios mentales e intelectuales que le ayudarán a tener Éxito en la escuela y en la universidad donde seguramente, los queremos ver. En este taller haremos actividades para estimular y fomentar la lectura en casa de una manera divertida; de tal modo, que los niños se motiven a tener una rutina de lectura diaria.

6 de octubre, 2021

Debbie Reber, autora de bestsellers del NY Times

Webinar por Zoom, 6:30 pm; La grabación se publicará

¡Haga clic aquí para registrarse!

Cuando los padres se sienten agotados, abrumados y quemados, es difícil aparecer de una manera que apoye mejor el desarrollo de sus hijos, especialmente si/ cuando nuestros hijos están luchando, también. En esta charla práctica y procesable, Debbie comparte diez poderosas “inclinaciones”, es decir, ideas prácticas para ayudar a los padres a cambiar su forma de pensar, sus respuestas y sus acciones de una manera que les ayudará a sentirse más seguros y tranquilos mientras crían a sus hijos únicos.

13 de octubre, 2021

Debbie Reber, autora de bestsellers del NY Times

Webinar Zoom, 6:30 pm; La grabación se publicará

¡Haga clic aquí para registrarse!

La escuela siempre presenta ciertos retos para los estudiantes que aprenden y piensan de forma diferente (niños con ADHD, dislexia, superdotación, autismo, ansiedad u otras neuro diferencias) Pero la pandemia del COVID-19 ha creado obstáculos aún mayores. Debbie comparte ideas sobre cómo los padres pueden priorizar y planificar mejor en el panorama escolar de la era de la pandemia. También ofrece consejos sobre cómo apoyar las necesidades cognitivas, sociales y emocionales de los niños con capacidad diferente durante esta época atípica, al tiempo que se cuida de su propia salud emocional y su bienestar.

• Miércoles, 29 de septiembre - Día de salida temprano
  

• Lunes, 4 de octubre - El Programador de Conferencias PIck-a-Time cierra a las 11:59pm
  

• Miércoles, 6 de octubre - Reunión del PTO (Virtual) - 9:00 - 10:00am
• Jueves, 7 de octubre - Conferencias de Padres/Maestros - 8:00 am - 8:00 pm
• Viernes, 8 de octubre - Conferencias de Padres/Maestros - 8:00 am - 12:00 pm
• Lunes, 11 de octubre - No habrá clases - Día Festivo por Cristóbal Colón
• Miércoles, 13 de octubre - Evaluaciones del PSAT para estudiantes de 8º - 8:30 am - 12:00 pm

• Jueves, 14 de octubre - Día para retomar las fotos

• Viernes, 15 de octubre - Fin del Primer Trimestre