Eagle Update

October 20, 2019 (Family Edition)

Unity Day / Día de la unidad

Silk Hope School will be participating in Unity Day Wednesday. Unity Day is a day to take a stand against bullying and unite for kindness, acceptance, and inclusion. We want to come together and send one giant message of hope and support. Wear orange to color our school and community, showing that our school believes that no child should ever experience bullying.


Nuestra escuela hará parte del día de la unidad este miércoles 23 de octubre. El objetivo de este día es asumir una posición contra la intimidación escolar y unirnos en torno a la amabilidad, la aceptación y la inclusión. Queremos enviar un mensaje claro de esperanza y apoyo. Recuerden vestir algo de color anaranjado en la escuela o en la comunidad. Mostremos que en nuestra escuela creemos firmemente que ningún niño o niña debe experimentar la intimidación escolar o bullying en inglés.


Scholastic Book Fair and PTA Thrift Shop Fashion Show / Feria del libro Scholastic y desfile de modas de la asociación de padres y maestros (PTA)

The Silk Hope School PTA will be hosting the Scholastic Book Fair Tuesday through Friday. Students will be allowed to visit the book fair and purchase books for their home library. Parents are also invited to join us any time during the week but please note that we are extending the hours on Thursday night from 6-8pm for parents and families to come shop. We will also hold a PTA Thrift Shop fashion show Thursday evening. Those participating in the fashion show should come dressed and meet in the middle school hallway at 6pm.


La asociación de padres y maestros (PTA) llevará a cabo la feria del libro Scholastic a partir del martes 22 y hasta el viernes 25. Los estudiantes tendrán la oportunidad de adquirir libros para sus bibliotecas personales. Queremos invitar a las familias a visitar la feria cualquier día de esta semana y les informamos que el jueves habrá jornada adicional de 6:00 p.m. a 8:00 p.m. Igualmente, el jueves realizaremos un desfile de modas patrocinado por la asociación de padres y maestros (PTA). Quienes participen en el desfile deben llegar vestidos y listos a las 6:00 p.m. y dirigirse a las clases de secundaria


READvolution and Power Play / READvolution and Power Play

K-5 families, remember to log your nightly reading time into the READvolution website. 6-8 students, don’t forget to log your physical activity into the Power Play website. For more information about READvolution and Power Play visit the Silk Hope School website or contact your child’s teacher.


Familias de kinder a quinto grado, recuerden ingresar el tiempo de lectura en la página web del evento. Estudiantes de secundaria no olviden registrar el tiempo de actividad física en la página de power play. Para mayor información acerca de READvolution y Power Play, visiten la página de la escuela o comuníquense con los maestros de sus hijos.


JM Arts Fairytale Breakfast / Desayuno de cuento de hadas en Jordan Matthews

Join your favorite characters for a Fairytale Breakfast at JM on Nov 2! Enjoy pancakes, sausage & juice while spending time with Cinderella, Snow White, Little Red Riding Hood and more. Plenty of chances for photos and autographs! $10 per person; to register email info@jmarts.org


Compartan un desayuno de cuento de hadas en la escuela Jordan Matthews el sábado 2 de noviembre. Disfruten de panqueques, salchichas y jugo al lado de Cenicienta, Blanca Nieves, Caperucita Roja y más personajes. Habrá la opción de tomarse fotos y pedir autógrafos. El costo por persona es de $10. Para inscribirse pueden enviar un correo electrónico a info@jmarts.org


Events for the week include / Eventos para la semana

  • NC Reading Check-In Assessments will be administered Tuesday.

  • Los estudiantes presentarán el examen NC Check-In de lectura el martes.


  • Unity Day is Wednesday. Don’t forget to turn it orange!

  • El día de la unidad es el miércoles. Recuerden vestir algo de color naranja.


  • Preschool story time is Wednesday at 10:00am for preschool children and their caregivers.

  • La hora de contar historias para los estudiantes en edad de preescolar, sus familias y personas que los cuidan, se realizará el miércoles a las 10:30.


  • Join us at the PTA Thrift Shop fashion show and book fair Thursday from 6-8pm

  • Acompáñennos al desfile de modas organizado por la asociación de padres y maestros (PTA) y feria del libro el jueves 24 de octubre de 6:00 a 8:00 pm


  • The 1st quarter of school ends Friday.

  • Las primeras nueve semanas del año escolar concluyen el viernes 25 de octubre.


  • In sports this week, our Cross Country team will run in the Conference Meet at Jordan Matthews Monday. Our undefeated Lady Eagles Softball team will host JS Waters Tuesday for their final game of the season.

  • En deportes esta semana, nuestro equipo de campo traviesa competirá el lunes en Jordan Matthews . Nuestro equipo de sófbol, invicto hasta ahora jugará como local el último partido de la temporada ante JS Waters el martes.


  • Red Ribbon Week will be observed during the week of October 28. Check out the daily themes on the SHS website.

  • La semana del listón rojo que promueve la prevención del uso de drogas se realizará la semana del 28 de octubre. No olviden revisar la página de la escuela para informarse acerca del tema de cada día.


You can find a copy of this message as well as other important information on the Silk Hope School website. Also, don't forget to follow us on Twitter @SilkHopeEagles.


Pueden encontrar copia de este mensaje al igual que otra información importante en la página web de la escuela. No olviden seguirnos en Twitter @SilkHopeEagles.