WMS Friday Forecast

April 8, 2022

Queridos padres y tutores:

Ser padre/tutor en esta época es difícil, (también el ser un niño lo es). Pero muchas veces nosotros, los padres, tenemos la necesidad de ayudar a nuestros hijos demasiado que terminamos haciéndonos responsables de las tareas y actividades de ellos, nos hacemos responsables de lo que ellos deberían ser responsables. Aquí les dejo este video de 3 minutos el cual les recomiendo vean detenidamente. Nos recuerda que cuando nos hacemos responsables del trabajo de nuestros hijos, ellos terminan por no ser responsables del mismo. El video nos ofrece algunas sugerencias en como ayudar a nuestros hijos a que se vuelvan responsables de sus propias actividades y obligaciones dentro de la escuela.

No existe una manera perfecta para ser padres de familia. Pero aquí tenemos estas pequeñas enseñanzas que nos ayudarán a ser mejores padres.

¡Disfruten su fin de semana!


Tim

Cuadro de Honor del tercer cuarto

Los estudiantes que recibieron el cuadro de honor fueron reconocidos ayer con un listón, y un premio comestible durante el almuerzo por parte del consejo de padres de familia.


Tomen nota: que posiblemente tenemos a varios alumnos que sacaron el cuadro de honor pero su nombre no está publicado en la lista. Esto es porque sus padres así lo han pedido, lo cual incluye publicar en la lista de honor y en los periódicos o boletines escolares. Cualquier cambio que quieran realizar lo pueden hacer llamando a las oficinas de servicios escolares o lo pueden hacer directamente en el centro de acceso desde el hogar.


Felicitaciones a todos nuestros halcones rojos que trabajaron intensamente durante nuestro tercer cuarto de este año escolar. Un reconocimiento muy especial a todos los alumnos que alcanzaron el cuadro de honor de “A” y “B”. Todas las A 's están en una página y los nombres de AB en otra hoja. Pueden cambiar las páginas en la parte de abajo.


Apriete la imagen que se encuentra abajo para revisar los nombres del cuadro de honor.

Celebraciones de fin de año de los alumnos de 8vo

Estamos trabajando con el consejo de padres de familia para la organización de actividades de fin de año de los alumnos de 8vo.

  • En martes 24 de Mayo realizaremos un baile por la tarde. Necesitaremos un número grande de voluntarios para poder hacer que este baile sea todo un éxito, así que estén atentos a la información que estará por venir. Nuestro tema para el baile es “Hollywood”. Este evento tendrá un costo de $10 dólares. Los estudiantes que están bajo el programa de tarifas reducidas obtendrán un boleto gratis. Les daremos más información durante el mes de Abril.

  • El miércoles 25 de Mayo, estaremos realizando nuestra ceremonia de entrega de certificados en el centro de arte Norris. Todos los padres de familia están invitados, pero hacemos una invitación especial a todos los alumnos que reciben un certificado.

  • El miércoles 25 de Mayo nuestro consejo de padres de familia tendrán preparado un almuerzo para los alumnos de 8vo. Necesitaremos voluntarios para este evento. Les estaremos dando mayor información próximamente.

Reinscripción escolar 2022-2023

Presione aquí para poder acceder a la información pertinente para la reinscripción de alumnos al siguiente año escolar.

Big picture

La siguiente semana comienza la semana de evaluación de la prueba IAR (evaluación de nivel académico) aquí en la escuela Wredling. Comenzando el martes 12 de abril hasta el 14 de abril del 2022. Los estudiantes tendrán un horario modificado de clases, donde la prueba se verá reflejada en el horario por la mañana y por la tarde.


Por Favor asegurense que su hijo (a) descanse la noche anterior, tenga un buen desayuno y llega a tiempo a la escuela durante esos días. Esto nos ayudará a poder comenzar con éxito el día y que tengan un buen desempeño en sus exámenes. También necesitan traer los siguientes artículos a la escuela cada día de las pruebas:

  • Chromebook con la batería totalmente cargada

  • Audífonos - (asegúrese de que funcionan porfavor)

  • Libro para leer (traer un libro físicamente a la prueba)

  • Útiles para escribir


Nota: Si ustedes tienen alguna pregunta sobre la prueba IAR, por favor comuníquese con el señor David Chiszar, Director de evaluaciones y responsabilidad , al teléfono (331) 228-4911 o con el consejero académico del grado de su hijo. Por favor visite el siguiente enlace para tener acceso a la información de los consejeros académicos de la escuela Wredling Middle School.

Big picture

Premios al orgullo Halcones Rojos

¡Felicidades a todos los ganadores del premio de esta semana. Sepan que nosotros apreciamos su esfuerzo, como deben de tratar a los demás y como ustedes siguen los lineamientos para el éxito aquí en Wredling!


  • Luke Anderson from Mrs. Martinez
  • Alex Berg from Mrs. Bennett

  • Natalie Glenn from Mrs. Gerety
  • Willy Gomez from Team 6-3
  • Jacob Karpilovsky from Mrs. Duensing
  • Madelyn Koziol from Mrs. Amadei
  • Mia Martinez from Team 6-3
  • Caitlin McGown from Mr. McPeak
  • Milana Nanna from Team 6-3
  • Sylvia Norris Pizarro from Team 6-3
  • Bennett Polley from Mrs. Sienko
  • Mia Renkiewicz from Mrs. Duensing
  • Teagan Syzdek from Mrs. Gerety
  • Morgan Pickley, from Mrs. Keller

  • Arav Shah from Mrs. Keller

  • Aubrey Hobbs from Mrs. Franklin

  • Sneh Thakkar from Ms. Ryan

Big picture
Big picture
Big picture

13 de abril de 2022 Universidad de padres

Datos de la Encuesta de Jóvenes de Illinois: presentado por El Centro Ecker para la Salud Conductual
Zoom - 7:15 p.m. (Español)
Use el siguiente enlace para registrarse

La Encuesta Juvenil de Illinois está diseñada para recoger información de los estudiantes de todo el estado sobre una serie de indicadores sociales y de salud como el abuso de sustancias, el acoso o bullying, la violencia y el bienestar social y emocional.

El Distrito 303 se ha asociado con el Centro Ecker para proporcionar a los padres información sobre tendencias del abuso de sustancias en los jóvenes del Condado Kane, y formas de hablar con sus hijos sobre los peligros de las drogas, el alcohol, y el tabaco.

El Centro Ecker ha sido una organización de salud conductual de confianza comprometida con la atención en la comunidad desde 1955. Ofrecen una serie de servicios integrales para jóvenes, adolescentes y adultos.

Big picture

Expectativas de las identificaciones en secundaria:

El distrito D303 tiene expectativas muy claras sobre el uso de las identificaciones escolares que los estudiantes deben de traer consigo en secundaria. Estas identificaciones deben de tenerlas con ellos en todo momento. Si un estudiante no tiene su identificación o el lanyard, los estudiantes pueden comprar una por $5 dólares en la biblioteca de la escuela. El monto de $5 dólares será cargado a la cuenta de “pushcoin” de los estudiantes. Esto puede generar varios cargos rápidamente, especialmente si los estudiantes no tienen su identificación con ellos en todo momento. Tomense el tiempo para hablar con sus estudiantes sobre la importancia de ser responsables en contar consigo su identificación durante el horario escolar, así como también es importante que ellos entiendan la importancia que estos cargos representan financieramente para ustedes.

Sería buena idea que ustedes revisen la cuenta de “pushcoin” constantemente para ver si existen nuevos cargos que se deban liquidar. Ingresen a su cuenta de “pushcoin”, visiten la sección de cargos y tarifas. Los padres de familia reciben notificaciones cada vez que un monto es cargado a su cuenta. Si ustedes revisan la sección de cartera en lugar de cargos, ustedes seguramente no podrán ver los montos reflejados.

Big picture
Esquela de Verano y Campamentos D303

D303 ofrece una variedad de oportunidades de escuela de verano, campamentos deportivos y musicales en nuestras escuelas. Vuelve a revisar más adelante por oportunidades adicionales.

Big picture
Big picture

Recordatorio de fechas importantes

2do semestre Días que los alumnos no asisten a la escuela

  • Viernes 15 de Abril - Planeación escolar


2do semestre Dias de salida temprana para la escuela secundaria

  • Miércoles 27 de Abril

Queridos padres/tutores de familia:

1) No se permite la entrada a la escuela con bebidas de starbucks, dunkin, etc al inicio de clases. Se les pedirá a los estudiantes a terminar esas bebidas antes de entrar al edificio.

2)Los padres de familia pueden dejar almuerzo o alimentos a sus hijos, pero no pueden dejar almuerzo para un grupo de niños.

3) No podemos aceptar o recibir alimentos de establecimientos, por favor no mande las entregas a nombre de sus hijos.

Big picture

Un Recordatorio de la Enfermera de la Escuela

La legislación estatal exige que todos los niños de Illinois que ingresen al sexto grado se sometan a un examen dental. Un dentista con licencia debe realizar el examen, y él o ella deberá firmar el formulario. Los consultorios dentales deben tener el formulario disponible en línea en www.d303.org bajo Departamentos, luego Servicios de Salud, luego “Documentos y Formularios de Salud”. Cada estudiante de 6º grado debe presentar prueba de un examen dental realizado por un dentista antes del 15 de mayo de 2022. El examen debe estar fechado dentro de los 18 meses anteriores al 15 de mayo de 2022. Si su hijo ya se ha hecho un examen, puede pedirle a su dentista que complete el formulario para el examen.

El Departamento de Salud Pública de Illinois ha establecido una exención para los niños que demuestren una carga excesiva o la falta de acceso a un dentista. Los padres o tutores legales que se opongan a los exámenes dentales por motivos religiosos deberán presentar a la escuela una declaración firmada y detallada de la objeción.

El plazo se acerca rápidamente. Le rogamos que la presente si aún no lo ha hecho. Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con las enfermeras de WMS: 331-228-3704

Big picture

Información importante de seguridad para los padres de familia de Wredling

Cuando se trata de asuntos que conciernen la seguridad de los estudiantes y de la escuela: “Si ustedes ven algo, diganlo-inmediatamente” . En un día de escuela durante el horario escolar ( 7:30-4:00), el estudiante, padre de familia y miembros de la comunidad deben de llamar a la escuela y/o buscar el apoyo de un administrador tan pronto como sea posible para poder tomar cartas en el asunto. Si esta información es compartida fuera de las horas escolares por favor llamen al 911 inmediatamente. ¡La seguridad y el bienestar de nuestra familia Wredling han sido siempre nuestra prioridad número uno!.
Big picture

ELLA, UNA HISTORIA MODERNA DE CENICIENTA

Una puesta en escena de la historia clásica de Cenicienta, Ella, es una obra perfecta para la audiencia del siglo 21. Es la historia clásica de cuento de hadas donde una niña joven se convierte en una criada hasta que logra escapar y encuentra el amor. Por supuesto, que es así como la historia original es; ¿Pero que tipo de ajustes y cambios esta nueva historia moderna tendrá? Ustedes tendrán que venir a ver la obra y descubrir los cambios por sí mismos.

8-10 de Abril, 2022

Viernes 7:30 p.m.

Sábado 2:00 p.m. & 7:30 p.m.

Domingo, 2:00 p.m.

En el centro cultural Hemmens

Esta puesta en escena tendrá subtítulos el Viernes en la noche y Sábado al mediodía.


Por Favor tomen en cuenta que los asistentes mayores a 5 años de edad deberán de presentar su prueba negativa de covid con menos de 72 horas antes de la función o su cartilla de vacunación (covid). A los asistentes mayores a 18 años se les requerirá identificación para poder entrar a la función. Se requiere el uso de tapabocas durante toda la función. ¡Gracias!

Big picture
2022 Superintendent Search

Please click here for more information about the search for a new Superintendent.

Wredling Middle School - Home of the RedHawks

Contact us on Twitter @WredlingD303

#WredlingLearns