Untranslatable Words
not all words translate equally into other languages...
ya'aburnee (arabic)
"you bury me"
a declaration of one's hope that they'll die before another person because of how difficult it would to to live without them
what does this imply about culture?
personal relationships, romantic relations, are highly valued