Noticias Mustang

18 de agosto de 2023

¡Marca tu calendario!

25 de agosto:
Asignaciones de maestros en su correo electrónico antes de las 4:00 p.m.


29 de agosto:

Noche de regreso a la escuela de 4:00 a 6:00 p. m.

Kona Ice en el patio de recreo 4:30 - 7:30 p. m.


5 de septiembre:

Primer día de clases de 1° a 5° grado


11 de septiembre:

Primer día de clases para Pre-K y Kinder


20 de septiembre:

Reunión de PSO en la biblioteca 6:00 PM

es tiempo para la escuela. Llegada empieza a las 7:45 AM. Clase empieza a a las 8:00 AM. Despedida empieza a a las 2:20 PM.

¡CONSIDERE DONAR ÚTILES ESCOLARES!

¡Por favor considere donar útiles escolares a Metzger! Si desea donar o desea ayuda con los útiles, comuníquese con Marcy Padilla al (503) 431-4602 o mpadilla@ttsd.k12.or.us


¡Gracias!

¡NO QUERRÁS PERDERTE LA NOCHE DE REGRESO A la ESCUELA!

Venga a la noche de regreso a la escuela el martes 29 de agosto de 4 a 6 p. m. ¡Traiga sus útiles, conozca a su maestro y visite a todo el amable personal y las familias de Metzger! Traiga todos los medicamentos que su hijo necesitará en la escuela en su empaque original para que podamos registrarlos en la oficina. También tendremos lista la información de las rutas del autobús.


Finalmente, el camión Kona Ice estará estacionado en la entrada del patio de recreo de 4:30 a 7:30 p. m. ¡Las ganancias beneficiarán a nuestra increíble PSO!


¡Nos vemos allí!

Big picture

¡Sus asignaciones de maestros llegarán pronto!

Las asignaciones de maestros de aula se enviarán a su correo eléctronico a más tardar el viernes 25 de agosto. Irán a su correo electrónico y le enviaremos una alerta de texto para que todos sepan cuándo sale.

BUSCANDO DONACIONES para el JARDÍN

¡Nos encanta nuestro lindo jardín de Metzger! Para continuar a mejorar en el área del jardín este año, nos ayudaría mucho recibir donaciones de tierra (para las camas del jardín) y astillas de corteza (para las áreas para caminar). Si puede ayudar con esta donación, llame o envíe un correo electrónico a la oficina de Metzger al 503-431-4600 metzgeroffice@ttsd.k12.or.us

METZGER ELEMENTARY SCHOOL

Horario de oficina: 8:00 am - 3:30 pm

Para llamadas en español: (503) 431-4617, (503) 431-4622 y (503) 431-4605