Bonillas Traditional Magnet School
Boletín Informativo de Noviembre
De Parte de la Srta. Ambrosio
A medida que rápidamente se acerca el punto medio del segundo trimestre, les quiero recordar a todos, la importancia de llegar a la escuela puntualmente todos los días. En las siguientes semanas tenderemos varios días libres lo que harán que las semanas sean más cortas, lo cual todos disfrutamos, pero eso también deja mucho aprendizaje por cumplirse. Faltar a la escuela impacta el aprendizaje de sus hijos, debido a que es posible recuperar el trabajo, pero es prácticamente imposible recuperar la instrucción directa impartida por el maestro. Les agradezco sus esfuerzos por traer a los estudiantes puntualmente todos los días.
Recuerden que en noviembre tenemos días sin clases para celebrar el Día de los Veteranos y la vacación de Acción de Gracias. Pasando la vacación de Acción de Gracias, comenzaremos las evaluaciones de Parámetros del Segundo trimestre para los estudiantes en los grados 2-5 y las evaluaciones DIBELS de mitad de año para todos los estudiantes desde kínder a 3er grado. Estas evaluaciones son herramientas muy importantes que utilizamos para determinar si los estudiantes tienen el crecimiento académico adecuado y también nos ayudan a mejorar nuestra instrucción dentro del salón de clases. Ustedes pueden ayudar animando a sus hijos a realizar su mejor esfuerzo en estas evaluaciones y hablando con los maestros de sus hijos si tienen dudas acerca del progreso de sus hijos.
La seguridad de los estudiantes es la prioridad aquí en la Escuela Bonillas además del aprendizaje que se realiza a diario. Con esto en mente, el viernes 9 de noviembre tendremos una PRÁCTICA de un confinamiento aquí en la escuela. El propósito de esta práctica es asegurar que todos los miembros del personal y los estudiantes conozcan lo que se debe hacer en caso de una emergencia en la que tengamos que realizar un confinamiento escolar. Realizamos estas prácticas 2 veces al año para asegurar que se sigan los procedimientos que están preparados. La práctica por lo general dura más o menos 10 minutos, y una vez más, es solamente para asegurarnos que todos conozcan lo que hay que hacer si alguna vez tenemos la lamentable situación de tener un confinamiento escolar en nuestro plantel.
A medida que el clima está refrescando, especialmente por las mañanas, comenzamos a encontrar una gran colección de chamarras y suéteres entre nuestras cosas extraviadas y encontradas. Por favor asegúrese que si su hijo(a) tiene extraviado una chamarra o un suéter, que revisen primero si están en las cosas extraviadas y encontradas en la cafetería. Al finalizar el semestre antes de salir para la vacación de invierno, todos los artículos que no fueron reclamados serán donados a Goodwill, así es que por favor, asegúrese de revisar y llevarse algún artículo que le pertenezca a usted. Si su hijo(a) necesita una chamarra, por favor llame a la oficina y avísenos, tenemos una colección de sudaderas lisas con capucha en una variedad de tamaños que están disponibles a los estudiantes que las necesiten.
Por último, con mucho gusto les anuncio que, comenzando el miércoles 14 de noviembre, tendremos a una nueva Enlace para la Comunidad Escolar aquí en la Escuela Bonillas. La Sra. Myrla Rodriguez, ocupará este puesto y estará aquí como un recurso para todas nuestras familias. La Sra. Rodriguez ha trabajado en TUSD en varias capacidades y estamos emocionados de tener su pericia y experiencia. Ella también es una madre de familia de Bonillas, con un estudiante que actualmente cursa segundo grado y un estudiante que estuvo aquí anteriormente, y que ahora asiste a la Escuela Intermedia Dodge. Una vez que comience a trabajar, por favor, acérquense a ella si es que usted o su familia necesitan su ayuda y pronto escucharán más sobre ella. Estamos muy emocionados de tenerla como parte de nuestro personal. Su oficina estará ubicada en nuestra área exterior de portátiles, así es que, por favor, cuando la vean, preséntese con ella.
De parte de la oficina
Un recordatorio de parte de la oficina acerca de retirar a los estudiantes de la escuela antes del horario de salida. Si van a recoger a un estudiante antes del horario de salida, solamente tenemos autorización de dejarlos salir con uno de los padres o con su tutor legal. Si alguien más va a recoger, aunque su nombre se encuentre en la lista azul para emergencias, de todas maneras, necesitamos que los padres o tutores legales llamen y nos den su permiso. Si no se hace así, tenemos que llamar desde la oficina y por lo general eso retrasa las cosas. Recuerden que el propósito de la tarjeta azul para emergencias es para cuando nosotros necesitamos contactarnos con ustedes en caso de una emergencia y no podemos encontrar a los padres/tutores, entonces comenzamos a llamar a los contactos de emergencia. Esto es por la seguridad de todos los estudiantes y les agradecemos de antemano por su cooperación.
También, por favor, cuando sea posible ayúdenos haciendo los arreglos para después de la escuela con sus hijos antes de que vengan a la escuela. Hemos estado recibiendo muchas llamadas por teléfono pidiéndonos que les demos a los estudiantes mensajes durante el día escolar, lo cual lo podemos hacer, pero interrumpe la instrucción y eso es algo que queremos evitar. También, si tiene que hacer cambios a sus planes, por favor notifíquenos lo más pronto posible. Cuando nos llaman después de las 2:30 para que entreguemos un mensaje, es difícil debido a que los estudiantes y los maestros están terminando las lecciones, preparando la tarea para el final de día y es difícil pasar los mensajes al final del día. Gracias por su ayuda con esto.
Recaudación de Fondos de Otoño
La Masa para Galletas y los productos de Yankee Candle están programados para ser entregados a principios de diciembre. Recibirán un aviso de la oficina recordándoles la fecha y horario para pasar a recogerlos. Si tiene alguna duda, por favor, llame a la oficina al 520-232-6600.
Próximos eventos
12 de noviembre – No hay clases, Día de los Veteranos
19 de noviembre- Reunión del Concejo Escolar, 3:00 pm en la biblioteca
22-23 de noviembre- No hay clases. Vacación de Acción de Gracias
26 de noviembre- 14 de diciembre- Evaluaciones DIBELS de Parámetros de mitad de año K-3 grado
Vales para Ropa y Zapatos
Todavía tenemos una cantidad limitada de vales disponibles para uniformes y zapatos. Se permite un vale para ropa y una tarjeta de regalo para zapatos por cada niño(a). Si tiene necesidad, por favor visite la oficina de la Escuela Bonillas y pregunte sobre los vales. Uno de los padres/tutor legal deberá firmar el vale y regresar todos los recibos a la oficina.
Manténgase en contacto con ParentVue
ParentVue es una función que TUSD ofrece a los padres para que puedan tener acceso en línea a la información de sus hijos. Usted puede revisar calificaciones, asistencia, rutas de autobús, y cuando sea tiempo de inscripciones, esta cuenta será necesaria para inscribir a los estudiantes en línea para el siguiente ciclo escolar. Comenzando el ciclo escolar 19-20, la inscripción será SOLAMENTE en línea, por eso, asegúrese de tener su cuenta de ParentVue hoy. Necesitará su código de acceso, el cual puede obtener en persona al visitar la oficina o solicitar que les sea enviada por correo a su domicilio en casa.