Boletín Semanal
10/16-10/22
¡Gracias a todas las familias y al personal de Irving que nos acompañaron en el evento del eclipse solar!
Thank you to all the Irving families and staff who joined us at the Solar Eclipse Event!
RECORDATORIO IMPORTANTE/ IMPORTANT REMINDER
Algunos padres/tutores intentan recoger a sus hijos sin una identificación con fotografía válida. Las fotografías de su teléfono con el niño/a no constituyen una identificación con fotografía válida. Siempre se requerirá una identificación con fotografía para ingresar al edificio de la escuela y para verificar que la persona esté autorizada a recoger al estudiante. A continuación se muestran ejemplos de identificación con fotografía válida.
EVENTOS DE LA SEMANA
lunes/Monday, 16
- No hay clases/ No School
martes/ Tuesday, 17
- Concurso de deletreo/Spanish Spelling Bee @8:30 am
- Girls Soccer: Irving vs Fenwick @6:00, SAISD Sports Complex
miércoles/Wednesday, 18
- Espíritu escolar: usen vestimenta el color ROSA/ Wear PINK
- “Steps for Life” 3:45PM - 4:45PM 5th, 6th & 8th grade students w/ Family Services
- Boys Basketball: Irving vs Bonham @7:00, Mission Concepcion
jueves/ Thursday, 19
- Academia de Aprendizaje de padres/Parent Learning Academy @9:00 am
- Girls Soccer: Irving vs Twain @6:00, SAISD Sports Complex
viernes/Friday, 20
- Presentación de PK/PK Showcase: Trabajadores de la Comunidad/Community Workers @ 9:00 am
- Fin del primer periodo escolar/End of the first grading period
sábado/Saturday, 21
- Distribución de alimentos/ Food Drive- 9-11 @ Lanier HS
Actualicaciones y recodatorios
Este año estamos iniciando nuestra Academia de Aprendizaje para Padres donde aprenderá nuevas estrategias y visitará las aulas donde podrá ver y aprender cómo puede implementar estas estrategias en casa. Habrá un total de 3 sesiones: la primera será el 19 de octubre. Nuestra administración está emocionada de darle la bienvenida y brindarle la oportunidad de aprender algunas estrategias nuevas, conectarse con otros padres y proporcionar información que impactará el aprendizaje de los estudiantes. Regístrese usando el enlace https://forms.gle/Vfr5D17QywabsNgFA
UPDATES AND REMINDERS
- This year we are initiating our Parent Learning Academy where you will learn new strategies by going into the classrooms and seeing teaching and learning happen in action! There will be a total of 3 sessions: the first one being on October 19. Our administration is excited to welcome you and give you the opportunity to learn some new strategies, network with other parents, and provide input that will impact student learning. Please use the link to register. https://forms.gle/Vfr5D17QywabsNgFA
CALENDARIO DE OCTUBRE
LOS PILARES DE LA EDUCACION LENGUAJE DUAL
NUESTRA VISION
MODELO DE LENGUAJE DUAL
PLAN DE APROVECHAMIENTO
CONVENIO ENTRE LA ESCUELA Y PADRES
POLICA DE PARTICIPACIÓN FAMILIAR
IRVING DUAL LANGUAGE ACADEMY
Email: mgutierrez-ibarra1@saisd.net
Website: https://schools.saisd.net/page/138.homepage
Twitter: @IrvingDLA