Sassarini Community Newsletter-

All things Seahawk related!Septiembre-Octubre-Noviembre 2018

Big picture

Se amable con los demás


Yo tuve la oportunidad maravillosa de conocer a Steve Kerr, el Entrenador Principal de los Golden State Warriors a finales del mes pasado. Este hombre ha sido uno de mis héroes desde que él estaba ganando los campeonatos como uno de los jugadores en la década de los 90. Él es realmente excepcional; confidente sin ser arrogante, un ganador que conoce el valor de una perdida y un líder que entiende que, si ellos no creen en ti y no te aman, ellos no te seguirán.

Antes de terminar la noche, la audiencia pudo hacer preguntas al Entrenador Kerr. Una mujer preguntó, con los niños tan preocupados y tan desalentados hoy en día, puede ser difícil para ellos encontrar una identidad. ¿Qué consejo le da el (Entrenador Kerr) a esos jóvenes? Él respondió simplemente, “Se amable con los demás. El acto más pequeño de amabilidad puede tener un efecto enorme que ustedes, los dueños de ese acto, puedan nunca darse cuenta”.

Wow. Esas palabras tuvieron un impacto en mí para el que no estaba preparado. ¿Puede en realidad ser así de simple? Me puse a pensar primero en esto como director, luego como padre de familia. Mis propios hijos me observan todo el tiempo. Ellos observan cada uno de mis movimientos y acciones, esperando ver que voy a hacer enseguida. Los estudiantes en Sassarini son similares. Aunque ellos no siempre nos lo dicen, nuestros niños nos aman y nos buscan como guía.

Aunque la declaración del Entrenador Kerr se dirigía más que nada a los jóvenes, esta fue compartida en un lugar lleno de adultos, y no por accidente. Si nosotros deseamos que nuestros niños sean amables con los demás, nosotros debemos modelar esa conducta todos los días, momento a momento, y perdonarnos a nosotros cuando cometemos un error, mencionarlo y ajustarlo.

Ser grosero es una conducta aprendida, al igual que la amabilidad. ¡Vamos a enseñar juntos esa lección!

¡Gracias por todo lo que hacen, Sassarini! ¡Es un día grandioso para ser un Halcón!


Big picture

Laboratorio Maker en la Escuela Sassarini

Me siento muy contento de compartir con ustedes que el Club Kiwanis del Valle de Sonoma ha votado por financiar un Laboratorio Maker en Sassarini. Este programa no solamente ayudará a apoyar a los estudiantes en sus estudios de ciencias, este también ofrece una experiencia de aprendizaje basada en proyectos donde los estudiantes crean y trabajan en el mundo de ciencias, tecnología, ingeniería, arte y matemáticas...o STEAM.

Somos muy afortunados de tener a Lori Edwards, anteriormente diseñadora de juguetes y actualmente coordinadora de comunicación actual en el Centro de Mentores en el plantel para enseñar las clases este año. Ella se une a la Srta. Ally, Sra. Henion, Sra. Pat, Sra. Monterosso y Sra. Wesson como parte de nuestro equipo de instrucción del “Tiempo de Equipo” de 4to y 5to grado. El Tiempo de Equipo ocurre 4 días a la semana por 40 minutos. Este es un tiempo en el que los estudiantes son nivelados para reunirse en un nivel apropiado. Este Laboratorio Maker es solamente en base “piloto” mientras intentamos esta rotación nueva y aseguramos los fondos a largo plazo. Nuestro objetivo es que el año próximo, casi igual que nuestro programa del jardín, los maestros puedan apuntarse y llevar a sus estudiantes al laboratorio para ciencias y exploración.

¡Gracias maestros por pensar más allá de lo necesario, al Centro de Mentores por Lori y Sonoma Kiwanis por el apoyo y la fe!

Visitas de los padres y miembros de la comunidad-

Comunidad Seahawk -

Si ustedes o alguna persona que conozcan están interesados en visitar Sassarini y dar un recorrido por nuestra escuela, por favor envíen un correo electrónico a Delia Chavez, Dchavez@sonomaschools o 707-935-6040. Empezando en diciembre en el primer viernes a las 9:00 a.m. voy a patrocinar recorridos informativos.

Gracias,

Andrew

Próximos eventos para “El rebaño”

Pronto tendremos el Festival de Otoño! El viernes, 26 de octubre de 5-7:30 en el plantel. Vengan y disfruten de comida deliciosa y diversión. ¡Premios de la rifa...juegos...música...amigos y familia! Todas las ganancias son para la Organización de Padres y Maestros...y NUESTROS ESTUDIANTES.

Noches de Pelicula - 30 de noviembre, 22 de febrero, 26 de abril de 5:30-7:30p.m.

26 de abril - Jog-a-thon de Sassarini


Clases de la Universidad de Padres

Clases de octubre -

Lunes - Alfabetización Latina 8:45-10:45 Salón 8.2

Martes - Centro para el Bienestar 8:30-9:30 a.m. Salón 8.2

Jueves - Clases de computación 9-11:00 a.m. Salón 8.2

Reciba la información y manténgase informado

Familias y amigos – abajo se encuentran unas cuantas formas de mantenerse informado con los eventos y sucesos de la escuela y el distrito.

Peach Jar:

El Distrito Escolar Unificado del Valle de Sonoma envía electrónicamente la información y volantes aprobados de las organizaciones comunitarias. Estos volantes electrónicos aprobados son enviados directamente a usted por correo electrónico.

Si tenemos su dirección electrónica en nuestros archivos, no necesita hacer nada más. Si su hijo se ha transferido a una escuela nueva en el distrito, usted recibirá los volantes electrónicos de la escuela nueva. Si usted no ha proveído su dirección electrónica, por favor hágalo para que no se pierda la información importante.

Para garantizar que no hay problemas para recibir esta comunicación, le sugerimos que agregue “school@peachjar.com" a sus contactos electrónicos. Cuando usted reciba su primer volante electrónico, asegúrese de hacer clic en “siempre exhiba las imágenes.”

Este sistema es usado exclusivamente para distribución de los volantes aprobados para la escuela. Su dirección electrónica no será compartida o usada para ningún otro propósito. Gracias por apoyar nuestros esfuerzos para garantizar que los padres están bien informados acerca de los programas escolares, actividades, y eventos.


Twitter:

Sigan al Sr. Ryan y Sassarini en Twitter @Sassarini_EL para ver las fotos, blogs, noticas y boletines.


Facebook: www.facebook.com/pages/Sassarini-Elementary


Powerschool-

Por favor asegúrese de que el sitio web y el distrito tienen su dirección electrónica correcta y número de contacto para que usted reciba toda la información pertinente del distrito y el plantel escolar.


Página web de Sassarini – Nuestra página web está siendo actualizada y continuará siendo actualizada en las primeras semanas del año escolar. www.sassarinischool.org

Fechas importantes para el mes de octubre, noviembre y diciembre



OCTUBRE

2- Noche para Padres de Familia en GATE 5-6:30 @ oficinas de SVUSD

4-DELAC 6-7:30

17-Gran Temblor de California

26-Café con el Director, de 8:30-9:30, luego se determinará el lugar

26-Festival de Otoño, de 5-7:30 en el plantel

29- OPT 5-6

29-ELAC 6-7

31-Desfile de Halloween en el plantel escolar, luego se anunciará la hora, en el patio

NOVIEMBRE-

2-No hay clases

8-DELAC 6-7:30 @ oficinas de SVUSD

12-No hay clases

19-23 Días de descanso por Acción de Gracias

26-OPT-5-6

26-ELAC-6-7

28-Consejo Escolar 3:30-4:30

30-Café con el Director, 8:30-9:30

305:30-7:30 Noche de Pelicula

DICIEMBRE

DELAC-6-7:30 en las oficinas de SVUSD

24-a 4 de enero—no hay clases