BOLETÍN DE BOYD EN ESPAÑOL

Volume 12 - octubre 26-30

Big picture

¡Márcalo en tu calendario!

OCTUBRE

10/24 - Día de botar los medicamentos viejos

10/26 - Día feriado para alumnos - Día de trabajo para maestros

10/26-10/30 - Semana del liston rojo.


NOVIEMBRE

11/03 - Día de foto escolar.

11/05 - Evento Virtual - Familias creando arte juntas

11/20 – Día de salida temprano (12:00 p.m.)

Recordatorio - abrocharse el cinturón

El oficial de policía que dirige nuestro tráfico por las tardes ha notado que algunos estudiantes no se abrochan el cinturón cuando los autos salen del estacionamiento. Por favor, hable con su hijo sobre abrocharse rápidamente cuando entra al automóvil para asegurarse de que esté listo cuando salga del estacionamiento. También ha notado que algunos niños pequeños no están en sus asientos de seguridad o no están abrochados correctamente. Ha dado advertencias verbales pero comenzará a dar multas.


Leyes de seguridad de los ocupantes:

https://www.dps.texas.gov/director_staff/public_information/occSafetyPrgmFAQs.htm


Algunos recordatorios:

  • Todos los niños menores de 8 años, a menos que midan más de 4'9 ", deben estar en el sistema de asiento de seguridad para niños apropiado dondequiera que viajen en un vehículo de pasajeros. El sistema de asiento de seguridad DEBE instalarse de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
  • La ley de Texas no especifica en qué parte del vehículo debe viajar un niño, PERO, la ley exige que todos los sistemas de asientos de seguridad para niños se utilicen de acuerdo con los manuales del propietario. Se recomienda seguir los requisitos y recomendaciones de los fabricantes de vehículos para mantener a todos los niños menores de 12 años correctamente sujetos en el asiento trasero.
Big picture

¡Bienvenida a nuestra nueva subdirectora!

La Sra. Mercer tuvo una maravillosa oportunidad de unirse a Ford Middle School como subdirectora. Esto abrió el puesto de subdirector en la escuela primaria Boyd. Después de buscar la opinión del personal y entrevistar a un grupo de solicitantes altamente calificados, pudimos encontrar la opción adecuada para nuestra escuela.


¡Bienvenida como nuestra nueva subdirectora, Jenna Capps!


El año escolar 2020-2021 marca el undécimo año de educación de Ms. Capps. Ella enseñó en Boyd Elementary Kinder, 1º, 3º y 5º grado durante siete años. Luego fue a Rountree como entrenadora de matemáticas/ciencias, y actualmente, es entrenadora para maestros en el area de comportamiento. Ella tiene un gran amor por nuestros estudiantes de Boyd y un profundo conocimiento de cómo satisfacer sus necesidades tanto académica como socialmente. Ella ilumina la habitación con su positividad y amor por los demás. ¡Estamos ansiosos por conocerla más! ¡Únase a nosotros para darle la bienvenida a la familia Blackhawk!

Big picture

CÓMO COMPRAR LAS FOTOS

Tanto los estudiantes en persona como en casa pueden ordenar las fotos antes del día de la foto en mylifetouch.com con su código de identificación: EVTG3TKC4


Los estudiantes en persona también pueden traer el formulario completo que se envió a casa la semana pasada con el pago el 3 de noviembre cuando se tomen la fotografía.

Big picture

Información sobre el día de fotos para estudiantes en casa

At Home Learners Picture Day - https://www.smore.com/s7ymd

Estudiantes En Casa Dia de Fotos - https://www.smore.com/ghd86

EVALUACIÓN DE LAS NECESIDADES DEL CONSEJERO PARA LOS PADRES

Para ayudar a nuestra consejera escolar a planificar las mejores actividades / lecciones para este año escolar, califique cada uno de los siguientes elementos en la encuesta vinculada a continuación. Sus comentarios reflejarán lo importante que cree que sería discutir cada tema con los estudiantes durante las lecciones.


Encuesta de Padres: Evaluación para Padres

Feria de Libros en Línea

Apoye a nuestra PTA comprando un libro durante nuestro programa de Feria del Libro en línea del 15 al 28 de octubre. Vaya al enlace a continuación para obtener más detalles.


https://bookfairs.scholastic.com/bookfairs/cptoolkit/homepage.do?method=homepage&url=altonboydelementaryschool1

INFORMACIÓN DEL DEPARTAMENTO DE NUTRICIÓN

  • Allen ISD ofrecerá desayuno y almuerzo gratis a todos los estudiantes de escuelas primarias y secundarias durante el resto del año escolar 2020-2021 según las extensiones de exención del USDA.
  • La colección de almuerzo en la acera también continuará a las 9:30-10:30 am en Curtis MS, Ereckson MS, Boyd Elementary y Rountree Elementary para todos los estudiantes en casa y niños de 1 a 18 años (no comer en la escuela).

Big picture

COMUNICACIÓN SOBRE EL PROGRESO ACADÉMICO

La comunicación entre el hogar y la escuela es valiosa para apoyar el crecimiento académico de los estudiantes. Cada año, Allen ISD designa una ventana de tiempo específica para que los maestros realicen conferencias formales con los padres sobre el progreso del estudiante. Tradicionalmente, esto está programado en la escuela durante la última semana de octubre.


Este año, los maestros de primaria se comunicarán con los padres sobre el progreso académico a través de una variedad de métodos. La comunicación se llevará a cabo durante un período prolongado de tiempo desde ahora hasta mediados de noviembre y puede incluir conferencias formales, llamadas telefónicas personalizadas o informes académicos en email. Como siempre, si tiene inquietudes específicas, le recomendamos que se comunique con el maestro de su hijo.

Información sobre la elección de bonos

La información sobre las elecciones de bonos se puede encontrar en https://www.allenisdbond.org/


VOTACIÓN ANTICIPADA: 13 al 30 de octubre de 2020


DÍA DE ELECCIONES: 3 de noviembre de 2020

Big picture

Pacto entre padres de familia, estudiantes y maestros.

El pacto es otra palabra que se usa para “contrato” o “acuerdo”. El pacto Padres de familia de la Elementaria Boyd- Estudiantes - Maestros es un acuerdo entre padres, estudiantes y la Escuela (maestros y staff) para incentivar los logros de los estudiantes. Lea y complete el cuestionario ubicado en el enlace de abajo y tomemos participación activa para mejorar los logros académicos de los alumnos, construyendo y desarrollando juntos las herramientas que ayudarán a los estudiantes a cumplir sus objetivos en la Escuela y en la vida.


Formulario del Pacto Entre La Escuela y el Hogar

Creando Arte Juntos

El 5 de noviembre del 2020, organizaremos nuestro evento virtual Creando Arte Juntos. El arte es una simbolización visual que captura la expresión y creatividad única de su hijo/a. Al participar con su hijo/a en esta actividad artística, promoverá una relación socioemocional más saludable entre su hijo y usted. Una vez que termine su proyecto de arte, por favor tome una foto y envíela por correo electrónico a la Sra. Chavez a patricia.chavez@allenisd.org

Complete este forma: https://forms.gle/jP3ruxVRuyN1MaSeA para reservar su kit de arte.


Los estudiantes que toman clases en la escuela

Los estudiantes recibirán el kit de arte en la escuela con detalles e instrucciones.


Estudiantes en casa:

Los padres recogerán los kits de arte en la escuela primaria Boyd el 5 de noviembre de 2020, de 9:00 am a 2:00 pm.

Big picture

¡Día de eliminación de medicamentos!

Sábado, 24 de octubre de 2020

10 a. M. - 2 p. M.

Lowery Freshman Center

368 N. Greenville Ave.


Deseche los medicamentos no utilizados y vencidos en este evento de Drive-through

  • Mediación de recetas
  • Medicamentos para mascotas
  • Por encima de la medicación de venta en la tienda
  • Vitaminas
  • Objetos punzantes: agujas, jeringas, Epi-Pens

Pruebas parra Kinder de Estudiantes Dotados y Talentosos

Los Departamentos de Estudiantes Dotados y Talentosos y de Evaluación del distrito escolar de Allen ISD, coordinarán próximamente la primera fase de un examen a los estudiantes de kindergarden con el propósito de identificación de estudiantes dotados / talentosos. Todos los estudiantes de kindergarten de AISD, ya sea los estudiantes en persona o de clases en casa tendrán la oportunidad de tomar la prueba de aptitud CogAT entre las fechas del 1 al 11 de diciembre de 2020. Recibirán más detalles en un mensaje informativo que

se enviará la noche del 26 de octubre a través de Skyward & Family Access.

Nutrición Estudiantil

Visite la página web de Nutrición Estudiantil para ver los menús, los precios de las comidas y las actualizaciones de la recogida del almuerzo en la acera.

https://www.allenisd.org/Domain/37


La recogida de comida diaria será de 9:30 a 10:30 a.m. El personal de nutrición estudiantil ayudará en el área de recogida. Se proporcionarán instrucciones a diario para como calentar las comidas.


Los padres / tutores deberán proporcionar un comprobante de inscripción en AISD (número de identificación del estudiante).


Recoja las comidas en las siguientes áreas:


  • Boyd Elementary, 800 Jupiter Rd, Allen, TX 75002– Frente a la escuela al lado de la cafetería.
  • Primaria Rountree, 800 E. Main St., Allen, TX 75002 - Frente a la escuela al lado de la cafetería.
  • Escuela secundaria Ereckson, 450 Tatum Dr., Allen, TX 75013: ingrese en el primer camino de entrada desde Tatum y siga hasta la parte trasera de la escuela.
  • Curtis Middle School, 1530 Rivercrest Blvd, Allen, TX 75002– Desde Malone, tome la segunda a la izquierda en los campos de atletismo y siga la carretera hasta la puerta # 10.

Solución de Problemas de Tecnología

Este enlace está destinado para ayudar a los padres cuando la tecnología no funciona correctamente. https://allenisd.on.spiceworks.com/portal

Big picture

Alton Boyd Elementary School

Dirección:

800 S Jupiter

Allen, Texas


Teléfono: 972-727-0560

Fax: 972-727-0566


Personal de oficina:

Directora: Judith Coffman

Subdirectora: Jenna Capps

Subdirectora: Wendy Williams

Secretaria: Elaine Gamboa

Inscripción: Gabby Villegas

Recepcionista: Ale Reyes

Enfermera: Terry Phillips

Consejera: Patricia Chavez

CARE: Marisol Puterbaugh

Especialista de Intervenciones: Yessica Schessler


Presidente de PTA: April Cheney


Sitio web de la escuela:

https://www.allenisd.org/Page/15028


Twitter

@boydblackhawks