SPMS Newsletter
SPMS Newsletter
Welcome to the 2023-2024 School-Year!
With great joy and excitement, we will soon be opening our doors to our families and students! The first day of student attendance is August 16th.
I am very proud to be returning as the principal of SPMS for another year. In fact, all three of our school administrators will be returning, which helps with continuity and culture-building. Ms. Senter (Assistant Principal), Mr. Neiberg (Dean of Students), and I are all back and preparing for the year.
My hope is to send out newsletters to our SPMS parents every month. Depending on the event schedule, they may go out more often. I hope to keep you informed about upcoming events, important dates, and school highlights. I also hope to increase collaboration between our staff and families. It is crucial to keep an open line of communication between school and home in order to create the best environment students to learn and thrive.
If you have any questions or concerns at any time throughout the year, please reach out to me or one of my fellow administrators in the building. I can be reached via email at mpope@zion6.org, or by phone at 847-379-0400.
Mike Pope, Principal
¡Bienvenidos al Año Escolar 2023-2024!
¡Con gran alegría y emoción, pronto abriremos nuestras puertas a nuestras familias y estudiantes! El primer día de asistencia de los estudiantes es el 16 de agosto.
Estoy muy orgulloso de regresar como director de SPMS por otro año. De hecho, los tres administradores de nuestra escuela regresarán, lo que ayuda con la continuidad y el desarrollo cultural. La Sra. Senter (Subdirectora), el Sr. Neiberg (Decano de Estudiantes) y yo estamos de vuelta y preparándonos para el año.
Mi esperanza es enviar boletines informativos a nuestros padres de SPMS cada mes. Dependiendo del calendario del evento, pueden salir más a menudo. Espero mantenerlos informados sobre los próximos eventos, fechas importantes y aspectos destacados de la escuela. También espero aumentar la colaboración entre nuestro personal y las familias. Es crucial mantener una línea abierta de comunicación entre la escuela y el hogar para crear el mejor ambiente para que los estudiantes aprendan y prosperen.
Si tiene alguna pregunta o inquietud en cualquier momento durante el año, comuníquese conmigo o con uno de mis compañeros administradores en el edificio. Me pueden contactar por correo electrónico a mpope@zion6.org, o por teléfono al 847-379-0400.
Mike Pope, Director
2023-2024 Theme
The theme for this school year is: Shiloh TEAM
TEAM means Together everyone achieves more.
Temática 2023-2024
La temática para este año escolar es: EQUIPO Shiloh
EQUIPO significa Juntos todos logran más.
Student Schedules
We are currently putting the finishing touches on student schedules. All students will have a full schedule by the end of this week.
Horarios de los Estudiantes
Actualmente estamos dando los toques finales a los horarios de los estudiantes. Todos los estudiantes tendrán un horario completo para el final de esta semana.
New School Start/End TImes
The school hours have changed! See below for the new school schedule:
Regular Schedule: 7:55am-2:35pm
Early Release Schedule: 7:55am-11:30am
The first day of school for SPMS students is Wednesday, August 16th!!!
Nuevos horarios de Inicio / Finalización de la Escuela
¡El horario escolar ha cambiado! Vea a continuación el nuevo horario escolar:
Horario Regular: 7:55am-2:35pm
Horario de Salida Temprana: 7:55 am-11:30 am
¡¡El primer día de clases para los estudiantes de SPMS es el miércoles 16 de agosto!!
SPMS Open House - August 22nd from 5:00pm-7:00pm
We will have our Open House on 8/22, starting at 5pm. You will have the opportunity to meet your students' teachers, follow their schedules, and learn more about our school.
Evento de Casa Abierta de SPMS - 22 de agosto de 5:00pm-7:00pm
Tendremos nuestro Evento de Casa Abierta el 22 de agosto, a partir de las 5pm. Tendrás la oportunidad de conocer a los maestros de tus estudiantes, seguir sus horarios y aprender más sobre nuestra escuela.
Picture Day for Students - August 29
Students will have their pictures taken during the school-day on 8/29. We will be sending you a link with our school's order code to help make the purchasing process easier this year. Retakes will be on October 16th.
Día de Fotos para Estudiantes - 29 de agosto
Los estudiantes tendrán sus fotos tomadas durante el día escolar el 29 de agosto. Le enviaremos un enlace con el código de pedido de nuestra escuela para facilitar el proceso de compra este año. La recuperación será el 16 de octubre.
Reminders
Attendance - It is very important for students to be present each day they are able. It is also important for students to learn the importance of being on time. We want to work with families to ensure students are on time each day and prepared for school.
Cell Phones - Last year, the students did a good job with the new "Away for the Day" cell phone policy. We will be continuing this policy again this year. Please remind your students that all cell phones should be turned off and stored in their locked lockers the entire day. If your student needs to call home for an emergency, they can use the main office phones.
Recordatorios
Asistencia - Es muy importante que los estudiantes estén presentes cada día que puedan. También es importante que los estudiantes aprendan la importancia de llegar a tiempo. Queremos trabajar con las familias para garantizar que los estudiantes lleguen a tiempo todos los días y estén preparados para la escuela.
Teléfonos celulares: el año pasado, los estudiantes hicieron un buen trabajo con la nueva política de teléfonos celulares "Away for the Day". Continuaremos con esta política nuevamente este año. Recuerde a sus estudiantes que todos los teléfonos celulares deben estar apagados y guardados en sus casilleros cerrados durante todo el día. Si su estudiante necesita llamar a casa por una emergencia, puede usar los teléfonos de la oficina principal.