BOLETÍN SEMANAL LA PANTERA
VOL. 31 - Semana del 20 de abril del 2020
¡NOTICIAS Y ANUNCIOS!
Mensaje de las directoras a los estudiantes
Elsy Villafranca: Directora elsyvillafranca@ccusd.org
Julie Markussen: Subdirectora (A-K) juliemarkussen@ccusd.org
Tatiana Takahashi: Subdirectora (L-Z) tatianatakahashi@ccusd.org
Recogida de Chromebook por la tarde
Los estudiantes están invitados a ver la Sala de Prensa de Panteras EN VIVO los viernes por la mañana
The Panther Press Room transmitirá EN VIVO a través de Hangouts de Google los viernes a las 10:30 a.m. (NUEVA HORA) Las grabaciones de difusión se publicarán en las aulas de orientación de Google de nivel de grado. Para sintonizar, vaya a tinyurl.com/pantherpressroom.
Un mensaje especial sobre los desafíos del aprendizaje a distancia en CCMS
Las respuestas que hemos recibido de las familias han variado enormemente, para algunos que piden más trabajo y rigor, mientras que otros piden que los maestros den a los estudiantes un descanso de las demandas del trabajo escolar durante esta estresante pandemia. La administración de CCMS quisiera proporcionar una pequeña explicación "detrás de escena" de lo que estamos enfrentando.
Queremos que los niños continúen aprendiendo, pero hay varios problemas con los que la escuela y el distrito se enfrentan. Primero, no todos nuestros estudiantes tienen acceso a computadoras, internet o un lugar tranquilo para estudiar. Algunos padres nos han dicho que solo tienen una computadora portátil para que varios niños la compartan en casa, y muchas familias sin internet han estado en listas de espera durante semanas tratando de obtener el servicio de Internet gratuito que ofrecen muchos proveedores. Y, algunas familias simplemente están luchando para obtener conceptos básicos como alimentos y suministros. Estas son las razones por las que necesitábamos usar las últimas dos semanas para acceder a este sistema. Estamos tratando de ser lo más equitativos posible para todos los estudiantes, y hemos enviado varias encuestas para obtener comentarios sobre cómo podemos apoyar mejor a las familias.
Además, tenemos muchos padres que nos piden que reduzcamos porque sienten que el aprendizaje remoto es abrumador y los maestros están dando demasiado trabajo, por lo que tratar de encontrar un equilibrio es muy difícil. Y tenemos muchos maestros que también tienen niños en casa, por lo que el distrito ha estado tratando de brindarles flexibilidad. Debido a que tenemos tantos estudiantes sin capacidad tecnológica (pero estamos trabajando para obtener lo que necesitan) y tenemos maestros que necesitan flexibilidad, el sindicato de maestros negoció este plan con el distrito para que no se espere que maestros y estudiantes estén en la computadora todo el día. Los maestros dedican largas horas a poner sus clases en línea, así como a averiguar cómo asistir y asignar calificaciones de forma remota. Muchos han declarado que es como volver a ser un nuevo maestro, y algunos han dicho que están dedicando más de 16 horas al día en este momento solo tratando de mantenerse a flote con las responsabilidades laborales y domésticas. Realmente ha sido difícil para todos nosotros mantener exactamente los mismos estándares que lo hacemos en el aula al tratar de satisfacer las necesidades individuales de cada estudiante. Estamos haciendo lo mejor que podemos con lo que tenemos ahora, pero nos ha llevado mucho tiempo, coordinación y esfuerzo.
Si cree que hay problemas específicos con lo que los maestros de su hijo/a pueden ayudar, incluso si se trata de enriquecimiento, le recomendamos que se comunique con ellos individualmente para obtener ayuda. La mayoría está muy feliz de ayudar y es muy accesible en este momento. Y, a partir del lunes 20 de abril, pasaremos a la siguiente fase de aprendizaje según los planes del distrito. Esperamos que esto ayude a aliviar sus inquietudes, y sepa que realmente hemos estado trabajando duro para proporcionar lo que podamos en este momento. Es mucho más complejo de lo que cualquiera de nosotros imaginaba.
Acceso a los casillero de CCMS
Si cree que obtener artículos del casillero de educación física de su hijo/a es una verdadera emergencia (ejemplos: lentes recetados, inhalador), comuníquese con la subdirectora designado de su hijo/s: Srta. Markussen (A-K) o Sra. Takahashi (L-Z).
En este momento no hay garantías de que los estudiantes o los padres tengan acceso a los casilleros de educación física, pero consideraremos si se trata de una verdadera emergencia. Le agradecemos su comprensión y paciencia en esta decisión de proteger la salud y la seguridad de los miembros de la comunidad de CCMS.
Panther Pop-Ins
Si te perdiste la Super Match Activity, ¡puedes acceder aquí!
Como parte de nuestro Mes de Concientización Sobre la Universidad y la Carrera, nuestros consejeros escolares han compartido la lección y actividad de Naviance centrada en encontrar la universidad adecuada para ti. En las diapositivas que tienen "VIDEO," asegúrese de ver el video para obtener instrucciones sobre esas categorías. Una vez que complete la actividad de SuperMatch, complete el formulario de Google para que sepamos que hizo la lección. Si tiene preguntas, envíe un correo electrónico a su consejero.
COVID-19 Fighting Superheroes
¡Mira esta colección de arte de las clases de la Sra. McLynn!
Órdenes del anuario
Actualizaciones del Comité de Educación Especial
Adjunto un resumen de los puntos discutidos en la última reunión del Consejo Asesor del Distrito sobre la Educación Especial 16 de abril 2020.
Actividades Digitales de la Semana de la Tierra
Vea la noticia en nuestro sitio web para conocer todos los detalles de las actividades diarias, así como la presentación de la reunión de la última reunión del Comité de Sostenibilidad del CCUSD.
Almuerzos Gratis
Programa de Mochilas
Mercado de comida gratis
Internet Gratis
Apoyo Virtual Para Estudiantes LQBTQ+
ANUNCIOS PUBLICADOS ANTERIORMENTE
¡Expectativas de los estudiantes para el aprendizaje a distancia!
¡Preguntas frecuentes para padres/guardianes!
¡PREGUNTAS FRECUENTES PARA ESTUDIANTES!
¡LAS PANTERAS DEMUESTRAN ORGULLO EN TODO LO QUE HACEN, INCLUYENDO EL APRENDIZAJE EN LÍNEA!
RECURSOS DE SALUD MENTAL
ABRIL ES EL MES DE EXPLORACIÓN DE LA UNIVERSIDAD Y LA CARRERA
Vea estas actividades que hemos planeado para el mes de abril. ¡Únete a nosotros virtualmente!
LECCIONES DE los CONSEJEROs serán LOS MIÉRCOLES
Los consejeros escolares publicarán lecciones, actividades e información para los estudiantes los miércoles a través de sus aulas de Google. ¡Todas las lecciones/actividades publicadas en las Aulas de Google para estudiantes también se publicarán en el sitio web de asesoramiento para que los padres las vean!
PLAZO DE APLICACIÓN WEB EXTENDIDO AL 20 DE ABRIL
APLICACIONES de avid
¡Atención panteras de sexto y séptimo grado! ¿Está interesado en unirse a AVID, pero no pudo enviar su solicitud antes de pasar al aprendizaje en línea? Sin preocupaciones. ¡Se ha vuelto a abrir la ventana de aplicación para la Clase Electiva AVID 2020-2021! Si aún desea presentar una solicitud para AVID para el próximo año, haga clic aquí y complete la solicitud antes del lunes 20 de abril de 2020. Si tiene alguna pregunta, envíe un correo electrónico a la Sra. Mendoza a itzelmendoza@ccusd.org.
¡LOS PLAZOS DE APLICACIÓN DE ASB Y ANUARIO SE HAN EXTENDIDO!
Debido al cierre actual de las escuelas, se han extendido los plazos de solicitud de ASB y Anuario.
Todavía estamos buscando Incredible Panthers para unirse a ASB y Anuario para el año escolar 2020-2021. Complete la solicitud y envíela a: monicavielman@ccusd.org Las solicitudes deben presentarse: lunes 20 de abril. Una vez que se hayan enviado todas las solicitudes, se le notificará su entrevista por correo electrónico.
Audiciones de clase de teatro avanzado
ÚNASE A NOSOTROS PARA NUESTRA PRIMERA REUNIÓN VIRTUAL DE ASOCIACIÓN DE PTSA
Unase a la reunion aqui: https://us04web.zoom.us/j/150047215?pwd=MCsrYVF4T3JKQlQzNzBCS2IrOW1Wdz09
ID de la reunión: 150 047 215
Contraseña: 2Q5W9P
Una carta de la Oficina de Consejería Escolar
Estimados Familias Panteras,
Debido a la actual pandemia COVID-19, el Distrito Escolar Unificado de Culver City está utilizando el aprendizaje a distancia hasta el final del año escolar 2019-2020. Con el fin de continuar proporcionando servicios de consejería escolar a nuestros estudiantes de CCMS, los Consejeros Escolares de CCMS están ofreciendo sesiones de consejería escolar virtual a corto plazo. Estamos comprometidos a proporcionar a su estudiante el apoyo adicional que pueda necesitar durante esta situación de salud pública sin precedentes. Para mantenerse al día con todos los recursos y lecciones relacionados con el asesoramiento, así como con la reserva en línea de citas, revise nuestro sitio web de Consejería Escolar de CCMS.
Confidencialidad
Como regla general, los Consejeros Escolares de CCMS mantendrán confidencial la información que su estudiante comparte con nosotros en nuestras sesiones, como se esperaría en un entorno escolar tradicional. Sin embargo, hay excepciones a esta regla que son importantes para que usted entienda antes de que su estudiante comparta información personal con nosotros en una sesión de consejería escolar virtual. En algunas situaciones, estamos obligados por ley o por las directrices de nuestra profesión a divulgar información sensible.
La confidencialidad no se puede mantener cuando:
1. Su estudiante revela un plan para causar grave daño a sí mismo.
2. Su estudiante revela un plan para causar daño a otros.
3. Su estudiante revela que están siendo dañados por otra persona.
Una excepción a esta regla es cuando un estudiante le da permiso al Consejero Escolar para compartir lo que se ha discutido con un adulto de confianza, como un padre/tutor, maestro o director.
Riesgos de la consejería escolar virtual
Hay muchos beneficios de los servicios de consejería escolar virtual que ofrecemos; sin embargo, también hay riesgos potenciales con esta tecnología.
Es posible que la conexión de vídeo o teléfono no funcione o que deje de funcionar durante la sesión de asesoramiento virtual.
Debido a la naturaleza del servicio, no podemos garantizar la plena confidencialidad teniendo en cuenta la composición de la comunicación en línea y / o la falta de control sobre la seguridad del usuario final. Plataformas como Google Meet y Zoom son servicios cifrados aprobados por el distrito. Ambas son plataformas muy seguras, pero no podemos garantizar la plena confidencialidad con 100% de certeza. Alentamos un espacio tranquilo y privado para su estudiante donde no serán perturbado o interrumpidos durante su sesión de consejería virtual.
Consentimiento
Este documento sirve como aviso a los padres/tutores de la Escuela Secundaria Culver City de los beneficios y riesgos de los servicios de consejería escolar virtual puestos a disposición por los Consejeros Escolares de CCMS del Distrito Escolar Unificado de Culver City.
Manténgase saludable,
Equipo de Asesoramiento de CCMS
El Apellido del Estudiante comienza con:
A - E: Sarah Slemmons x6052 sarahslemmons@ccusd.org
F - K: Jeanine Lizotte x3581 jeaninelizotte@ccusd.org
L -Q: Terence Brown x3045 terencebrown@ccusd.org
R - Z: Antoinette Brown x3342 antoinettebrown@ccusd.org
Sabemos que este es un momento difícil para todos...
SI TIENE UNA NECESIDAD URGENTE DE SALUD MENTAL, POR FAVOR LLAME AL 9-1-1
Si se siente triste, desesperanzado o deprimido, por favor envíe un mensaje de texto o llame los números de línea directa que están abiertos las 24 horas del día, los 7 días de la semana:
Texto "hola" al 741-741
Línea Nacional de Prevención del Suicidio: 1-800-273-8255
Línea de Crisis Juvenil de California: 1-800-843-5200
Prevención del Suicidio Didi Hirsch: 1-877-727-4747
Departamento de Salud Mental del Condado de Los Angeles: 1-800-854-7771
Línea Adolescente: 1-800-852-8336
Trevor Lifeline (LGBTQ): 1-866-488-7386
¡CLASES DESPUÉS DE ESCUELA CONTINúan REMOTAMENTE!
Si está interesado en continuar o unirse a una "clase después de la escuela" en línea, estamos ejecutando las siguientes clases:
- Lunes: escritura
- Martes: Jr. Culinarians (reciba un video de cocina pregrabado del Chef Joah, haga la receta y amplíe la clase)
- Miércoles: fotografía o exploración de arte
- Jueves: Descubre arte
- Viernes: MathCounts o levantamiento de pesas (obtenga un plan de entrenamiento semanal y videos de ejercicios)
¡Todas las clases de ASC serán prorrateadas! Póngase en contacto con Andrea Schainen en: aschainen@gmail.com si tiene alguna pregunta o está interesado en registrarse en una de las clases anteriores.
Servicios de comida
A partir del lunes 6 de abril, Food Services distribuirá almuerzos para llevar a cualquier niño de
1 a 18 años de edad, siempre que esté presente de 10:30 a.m. a 12 del mediodía todos los días. Por favor, acceda a la comida desde la puerta principal de la Preparatoria Culver City.
Plan de aprendizaje a distancia: enfoque gradual diseñado para la implementación completa antes del 20 de abril
Durante las primeras dos semanas después de las vacaciones de primavera, nos tomaremos el tiempo necesario para asegurarnos de que todos nuestros estudiantes tengan acceso al
aprendizaje en línea, que los padres comprendan mejor cómo apoyar a sus hijos y que los
maestros tengan tiempo para mejorar su comodidad con la educación a distancia. Durante
estas semanas, estaremos en contacto con todas nuestras familias de CCUSD.
20 de abril - 12 de junio: Aprendizaje a distancia - Implementación completa
- El aprendizaje se centrará en mantener el progreso realizado hasta la fecha, así como también introducirá nuevo contenido académico, con énfasis en los estándares esenciales identificados necesarios para ese nivel de grado.
- El trabajo del estudiante se presentará, se marcará para su finalización y se calificará para identificar áreas para un mayor apoyo académico
- Los administradores y el personal trabajarán para identificar y apoyar a los maestros y estudiantes que necesitan asistencia adicional.
HORARIO DE "CAMPANA" PARA EL APRENDIZAJE A DISTANCIA
PLAN DE APRENDIZAJE A DISTANCIA de CCMS
¡ACCEDE AL PLAN COMPLETO AQUÍ!
CÓDIGOS DE CLASES GOOGLE
Para unirse a una clase Goolge con un código de clase:
- Ve a classroom.google.com
- En la parte superior, haga clic en + en la esquina superior a la derecha
- Haga clic en "Join Class"
- Ingrese el código de clase XXXXXXX y haga clic en "Join"
COMUNICACIÓN CON LAS ADMINISTRADORAS DE CCMS
Julie Markussen: Subdirectora para estudiantes con apellidos que comienzan con A-K juliemarkussen@ccusd.org
Tatiana Takahashi: Subdirectora para estudiantes con apellidos que comienzan con L-Z tatianatakahashi@ccusd.org
¡EL ANUARIO DE CCMS NECESITA SU AYUDA!
El anuario de CCMS necesita fotos de fútbol y softbol. Comparta cualquier foto que pueda tener de este año (año escolar 2019-2020) de su hijo/a en su uniforme, en la práctica o jugando en los partidos. Enviar a la Sra. Vielman por correo electrónico a monicavielman@ccusd.org. ¡Gracias!
Para estudiantes actuales de 7º grado interesados en tomar Biología de honores
Contrato de Biología con Honores se debe entregar antes del 24 de abril a ericayoung@ccusd.org
Presentación de la reunión informativa de PAWS el 20 de febrero.
Para cualquier otra pregunta sobre la clase, envíe un correo electrónico a Erica Young, TK-12 Science Teaching and Learning Partner a ericayoung@ccusd.org
¿Y LAS ACTIVIDADES PROGRAMADAS PARA LOS ESTUDIANTES?
¡Abril es el mes de concientización sobre la universidad y la carrera!
24 de abril: Viaje de 8° grado a Six Flags (CANCELADO)
24 de abril: Taller de español para padres (EVENTO VIRTUAL)
24 de abril: Feria virtual de la universidad
27 de abril al 15 de mayo: Prueba CAASPP/CAST (CANCELADA)
30 de abril al 3 de mayo: CCMS Musical (EN DISCUSIÓN PARA ALTERNATIVA - TBD)
Fecha TBD: Noche universitaria (EVENTO VIRTUAL)
Fecha TBD: ASB, AVID, entrevistas web (EVENTO VIRTUAL)
RECURSOS PARA PADRES
RECURSOS COVID-19 PARA PADRES Y FAMILIAS
LIBROS AUDIBLES GRATIS PARA ESTUDIANTES
Sea impresionante en Internet: una guía para padres
Google ha hecho una guía para padres en todo internet.
- ¡Mira esto en esta guía si tienes tiempo!
- Recursos de seguridad digital: herramientas para el hogar
RECURSOS DE APRENDIZAJE EN CASA
ENLACES DE APRENDIZAJE A DISTANCIA DE CCUSD
Acceso gratuito al internet
Charter ofrecerá acceso gratuito de banda ancha y Wi-Fi de Spectrum durante 60 días a hogares con estudiantes de K-12 y/o estudiantes universitarios que aún no tienen una suscripción de banda ancha de Spectrum y en cualquier nivel de servicio de hasta 100 Mbps. Para inscribirse llame al 1-844-488-8395. Las tarifas de instalación no se aplicarán a los nuevos hogares de estudiantes.
Comcast
Comcast no aplicará tarifas por su servicio de Internet a hogares de bajos ingresos. A los nuevos clientes de Comcast se les enviará un kit de autoinstalación que incluye un módem de cable con un enrutador Wi-Fi. Para inscribirse en Comcast, llame al 855-846-8376 para angloparlantes o 855-765-6995 para hispanohablantes, o visite www.internetessentials.com.
¡HAGA CLIC AQUÍ PARA UNA LISTA MÁS LARGA DE PROVEEDORES DISPONIBLES!
RECURSOS DE CONSEJERÍA DE NUESTROS CONSEJEROS ESCOLARES DE CCMS
A medida que todos nos adaptamos al tiempo fuera de la escuela en medio de la pandemia de COVID-19, queremos asegurarle que sus consejeros escolares continuarán dedicando nuestro tiempo a servir a su familia y brindar servicios de asesoramiento escolar para su hijo/a. Reconocemos que las próximas semanas pueden ser un momento estresante para muchas familias y es probable que muchos niños quieran tener acceso a asistencia psicológica. En este sitio web, encontrará una serie de recursos, formas de conectarse y cosas para hacer que se pueden utilizar durante el cierre de nuestra escuela y más allá.
¡No dude en comunicarse con cualquiera de los consejeros escolares! Nuestros correos electrónicos se encuentran debajo y en la pestaña "Programar una reunión" puede reservar una cita de llamada/video chat con cualquiera de nosotros.
¡Esperamos que todos se mantengan seguros, saludables y positivos! Esperamos verles cuando regresemos.
Con orgullo de Pantera,
Sus consejeros escolares de CCMS
Recursos adicionales
Sitio web de asesoramiento: https://sites.google.com/a/ccusd.org/ccms-school-counselors Haga una cita: https://ccms.simplybook.me/v2/
Código de aula de Google de asesoramiento sexto grado: 4rkcggt
Código de aula de Google de asesoramiento séptimo grado: 5msimvi
Código de aula de Google de asesoramiento octavo grado: itfwfzg
Código de aula de Google de PSP: fat46au
Sra. Slemmons, Consejera A-E: sarahslemmons@ccusd.org
Sra. Lizotte, Consejera F-K: jeaninelizotte@ccusd.org
Sr. Brown, Consejero L-Q: terencebrown@ccusd.org
Sra. Brown, Consejera R-Z: antoinettebrown@ccusd.org
Follow us on: Twitter, Instagram and Facebook @CulverCityMS
Culver City Middle School
Website: http://ccms.ccusd.org/
Location: 4601 Elenda Street, Culver City, CA, United States
Phone: 310-842-4200
Facebook: https://www.facebook.com/CulverCityMS/?hc_ref=SEARCH&fref=nf
Twitter: @culvercityms