Wildcat Weekly Parent Newsletter!

Dear Winnetka Families,

I hope you all had an amazing Thanksgiving Break with your friends, family, and loved ones! As we continue to support our scholars in their Continued Pursuit of Excellence, it is important to remember to partner with the school to support your child's academic and social and emotional growth. Their Future is Bright and together we can be a Beacon of Light for All our scholars! Let's then collaborate with one another other in supporting our scholars in making this the best week yet and have a Strong Start to December!

Opportunities for Parent Engagement this Week:

Monthly Parent Workshop STAAR Redesigned 2.0 (In- Person and On-Zoom)

Thursday, December 1st 5:30 pm

Coffee with the Principal (In-Person and On-Zoom)

Friday, December 2nd 8:30 am

Sincerely,

Mrs. Sura Pérez

Principal

Estimadas Familias de Winnetka,

¡Espero que todos hayan tenido unas increíbles vacaciones de Acción de Gracias con sus amigos, familiares y seres queridos! A medida que continuamos apoyando a nuestros alumnos en su búsqueda continua de la excelencia, es importante recordar asociarse con la escuela para apoyar el crecimiento académico, social y emocional de su hijo/a. ¡Su futuro es brillante y juntos podemos ser un faro de luz para todos nuestros alumnos! Entonces, ¡colaboremos entre nosotros para apoyar a nuestros alumnos para que esta sea la mejor semana hasta ahora y tengamos un buen comienzo de diciembre!

Oportunidades para la Participación de los Padres esta Semana:

Taller mensual para padres STAAR rediseñado 2.0 (en persona y en Zoom)

jueves, 1ro de diciembre 5:30 pm

Café con la Directora (en persona y en zoom)

viernes, 2 de diciembre 8:30 am

Sinceramente,

Sra. Sura Pérez

Directora

The Night Before the Test: Please ensure the scholar goes to sleep early and receives plenty of rest.

The Morning of the Test: Motivate and Encourage your scholars to do their very best.

The Day Of the Test: Please do not schedule appointments or vacations that interfere with the testing dates. Ensure the scholars arrive at the school’s designated time of 7:15-7:45 am. The cafeteria closes at 7:45 am. Scholars who would like to receive breakfast need to arrive between 7:15-7:45 am and go straight to the cafeteria. As the assessment begins, scholars should stay focused, use the strategies taught by their teachers, and do their very best!

Campus Events

La Noche Antes del Examen: Asegúrese de que el alumno se duerma temprano y descanse lo suficiente.

La Mañana del Examen: Motive y anime a sus alumnos a hacer lo mejor que puedan.

El Día del Examen: No programe citas ni vacaciones que interfieran con las fechas del examen. Asegúrese de que los alumnos lleguen a la hora designada por la escuela de 7:15 a 7:45 a. m. La cafetería cierra a las 7:45 am. Los alumnos que deseen recibir el desayuno deben llegar entre las 7:15 y las 7:45 am e ir directamente a la cafetería. A medida que comienza la evaluación, los alumnos deben mantenerse enfocados, usar las estrategias enseñadas por sus maestros y hacer lo mejor que puedan.

Eventos del Campus

• T-Shirt Sales will be Available in Front of the School on the Following Days:

1. Wednesday, November 30
2. Friday, December 2nd
3. Wednesday, December 7th
4. Friday, December 9
5. Wednesday, December 14

• We will also have t-shirt sales on December 8 in the cafeteria from 4:00-6:00 during the Winter Wonderland Concert and Art Exhibit.

• Las ventas de camisetas estarán disponibles frente a la escuela en los siguientes días:

1. miércoles, 30 de noviembre
2. viernes, 2 de diciembre
3. miércoles, 7 de diciembre
4. viernes, 9 de diciembre
5. miércoles, 14 de diciembre

• También tendremos ventas de camisetas el 8 de diciembre en la cafetería de 4:00 a 6:00 durante el Concierto Winter Wonderland y Exhibición de Arte.

Dear Parents,

We have an exciting opportunity coming for everyone with our holiday store! sour scholars will have an opportunity to preview the store and buy items during their reading specials class. Parents are welcome to purchase items on Thursday, December 8 from 4-6 during our Winter Wonderland Concert and Art Exhibit. Thank you for your support. The proceeds will go towards our holiday party.

Queridos Padres,

¡Tenemos una gran oportunidad para todos con nuestra tienda navideña! los alumnos tendrán la oportunidad de ver una vista previa de la tienda y comprar artículos durante su clase de lectura especial. Los padres pueden comprar artículos el jueves 8 de diciembre de 4 a 6 durante nuestro concierto y exhibición de arte Winter Wonderland. Gracias por wu apoyo. Los ingresos se destinarán a nuestra fiesta navideña.

Address: 1151 S Edgefield Ave, Dallas, TX 75208

Phone: (972) 749-5100

Dirección: 1151 S Edgefield Ave, Dallas, TX 75208

Teléfono: (972) 749-5100