The Stockard Scoop: Student Edition

Keeping it 100

2nd Week Down!

Awesome Stockard Panther Parents and Students,


You guys have done a great job of being engaged in classes this week!


We want to make sure all of you are connected and are able to keep up with any announcements. Students if you have an Instagram or if your parents have an Instagram, please follow us at Stockardms. Daily, I will be making announcements through the Instagram

account.


You all have TRULY kept it 100! This week upcoming week, continue to be persistent, be safe, and keep the learning going!


This week, we are going to add a little fun with a virtual Keeping it 100 Spirit Week! See below for details!


¡Ustedes han hecho un gran trabajo al participar en clases esta semana!


Queremos asegurarnos de que todos ustedes estén conectados y puedan mantenerse al día con cualquier anuncio. Estudiantes, si tienen un Instagram o si sus padres tienen un Instagram, síganos en Stockardms. Diariamente haré anuncios a través de Instagram cuenta.


¡Todos ustedes realmente lo han mantenido 100! ¡Esta semana, la próxima semana, continúe siendo persistente, esté seguro y continúe aprendiendo!


¡Esta semana, vamos a agregar un poco de diversión con una semana virtual de Keeping it 100 Spirit! ¡Vea a continuación para más detalles!


#KeepingIt100


Your Proud Principal,


Ms. Holland

Keeping it 100 Virtual Spirit Week!

This next week, we will be having a Keeping it 100 Virtual Spirit Week to keep ourselves connected and make this At-Home learning a little more fun! See below our schedule for the week.


To participate, send your pictures of you participating to the Stockard Instagram at Stockardms each day. Students who share pictures of their participation will be featured on the Stockard Instagram!


La próxima semana, tendremos una semana de espíritu virtual Keeping it 100 para mantenernos conectados y hacer que este aprendizaje en el hogar sea un poco más divertido. Vea a continuación nuestro horario para la semana. Para participar, envíe sus fotos de usted participando en Stockard Instagram en Stockardms cada día. ¡Los estudiantes que compartan imágenes de su participación aparecerán en el Instagram de Stockard!
Big picture

Have questions for our principal? Tiene preguntas para nuestra directora?

Use the link below to ask a question to our principal. We will respond to your questions by email.


¡Use este enlace para hacer cualquier pregunta y le responderemos a su correo electrónico!


https://forms.gle/rcrjHX8bbPr6wzxi8

No School Alert!

Friday, April 10th and Monday, April 13th there is no school. Students are not required to logon these two days.


Viernes 10 de abril y lunes 13 de abril no hay escuela. Los estudiantes no están obligados a iniciar sesión estos dos días.

What do I need to know about At-Home Learning?

Attendance:


Remember that completing work in each of your classes is how your teachers will monitor your attendance. Simply "submitting" work doesn't count. If you have questions about the work, pleases reach out to your teachers.


Asistencia:


Recuerde que completar el trabajo en cada una de sus clases es cómo sus maestros supervisarán su asistencia. Simplemente "enviar" el trabajo no cuenta. Si tiene preguntas sobre el trabajo, comuníquese con sus maestros.


Grades:


Students are expected to complete the tasks and attend classes DAILY. Grades will be recorded and can impact your promotion to the next grade level this school year.


Los grados:


Se espera que los estudiantes completen las tareas y asistan a clases DIARIAMENTE. Las calificaciones se registrarán y pueden afectar su promoción al siguiente grado este año escolar.


How can I get ahold of my counselor?


Need to talk to a counselor? Have questions about your grades, promotion, or just need someone to speak with? Click here to schedule a time to speak with your counselors.


¿Cómo puedo contactar a mi consejera?


¿Necesita hablar con una consejera? ¿Tiene preguntas sobre sus calificaciones, promoción o simplemente necesita alguien con quien hablar? Haga clic aquí para programar un horario para hablar con sus consejeras.


https://outlook.office365.com/owa/calendar/StockardCounselingServices@live.dallasisd.org/bookings/


For parents, counselors are also available by phone and email:


Para los padres, las consejeras también están disponibles por teléfono y correo electrónico:


6th Grade: Ms. Makutuya hmakutuya@dallasisd.org

7th Grade: Ms. Hammond chammond@dallasisd.org

8th Grade: Mrs. Green lakgreen@dallasisd.org


Class Schedule:


Please see below our bell schedule for At-Home Learning!


Horario de clase:


¡Vea a continuación nuestro horario de campana para el aprendizaje en el hogar!


Technical Assistance:


Having technical issues with your Chromebooks or with your password?

First, check our school's website at https://www.dallasisd.org/stockard


Still having issues with logging in or with your Chromebook? Call 972-925-5696


Hotspots are going to be given out to specific students that we know still need WiFi next week. We will give you all a call with a specific time to pick those up.


Asistencia técnica:


¿Tienes problemas técnicos con tus Chromebooks o con tu contraseña?

Primero, consulte el sitio web de nuestra escuela en https://www.dallasisd.org/stockard


¿Sigue teniendo problemas para iniciar sesión o con su Chromebook? Llame al 972-925-5696


Se entregarán puntos de acceso a estudiantes específicos que sabemos que aún necesitan WiFi la próxima semana. Les llamaremos a todos con un horario específico para recogerlos.

Big picture

Grades!

Students and Parents,


The Six Weeks ends this week. It is very important for all students to be completing their work at a high level in each of their classes. Thursday is the last day of this Six Weeks.


Estudiantes y padres,


Las seis semanas termina esta semana. Es muy importante que todos los estudiantes completen su trabajo a un alto nivel en cada una de sus clases. El jueves es el último día de estas seis semanas.

What is my Google Classroom Code?

Panther Parents and Students,


Classroom codes are listed below. Attached is also a document that you can use to write down your codes based on your schedule to help you and your student stay organized!


Below, you will find a document with every teacher's class codes.


Los códigos de aula se enumeran a continuación. ¡También se adjunta un documento que puede usar para escribir sus códigos según su horario para ayudarlo a usted y a su estudiante a mantenerse organizado!


A continuación, encontrará un documento con los códigos de clase de cada maestro.

Fun photos from this week's Google Classrooms!

Happy Birthday!

Staff Birthdays:

April 5th: Mrs. Oguntunde, 8th grade reading

April 11th: Mr. Gonzalez, 8th grade Assistant Principal

April 12th: Ms. Pena, Health teacher


Student Birthdays:


April 4th:

Alvarez, Genesis Eli

Lopez, Vanessa

Luna, Joselin

Manuel, Emily

April 5th:

Duran, Briana Celest


April 6th:

Alvarez, Jaydee Jeremiah

Cardona, Israel

Rodriguez, Luciana


April 7th:

Gutierrez, Anahi

Olvera, Fortino

Rodriguez Martinez, Emmanuel

Vergara, Luis


April 9th:

Garcia, Veronica

Lopez, Valerie Monique

Perez, Dallas Alias

Rodriguez Hernandez, Jessica

Siliezar Rodezno, Zuleyka Galylea


April 10th:

Puente Arreola, Lesly Guadalupe

Some inspiration for your week

Panthers,


As we continue down this new journey, sharing some inspiration for you all for this week!


A medida que continuamos este nuevo viaje, ¡compartimos un poco de inspiración para todos ustedes esta semana!

Student Shout-outs!

Dayanara Mata for her awesome Ping Pong video. Great work!
- Coach Marotto


Shout-out to Luisa Martinez for being on top of it and always asking for support when needed.


Shout-out to Jose Carrillo for his work in class!


Perla Garcia for always submitting excellent work
-Coach Marotto