Boletín de Boyd en Español

Volume 5 - diciembre 2019

Boyd Bulletin in English - Volume 5 - December 2019

https://www.smore.com/6fpcx

Big picture

Marcar en su calendario

DICIEMBRE

5-18 -Tienda de Navidad

2-6 - Semana de Escuela Inclusiva

3-16 - Pruebas Kinder Cogat

3 y 4 - Visita de escuela para estudiantes del programa de lenguaje Dual

5 - Escritura de UIL

12 - Tiempo de cuento, galletas y fotos con Santa (5:30 - 6:30PM)

16 - Vestir con calcetines de Navidad

17 - Vestir un gorro de Navidad

17 - Festividades Alrededor del Mundo, estudiantes de 2ndo de 6:30 - 7:30PM

17 - Feria de ciencias

18 -Vestir un suéter feo de Navidad

18 - Visita al centro de STEAM, estudiantes de 3ero

19 -Vístete con colores rojo y/o verde para las fiestas de Navidad

19 -Fiestas de Invierno - Los padres son bienvenidos

· 1ero - 12:30 - 1:15

· 3ero - 1:00 - 1:45

· Kinder - 1:30 -2:15

· 5to - 1:45 - 2:30

· 4to -1:45 - 2:30

· 2ndo - 2:00 - 2:45

· 6to - 2:00 - 2:45

20 - Viste pijamas para nuestro día del Expreso Polar

20 -Coro de 6to Villancicos

20 - Salida temprano

(Nov. 20 - No visitantes para el almuerzo. Estudiantes deben ser recogidos a las 12:00pm)

20 - Se termina el 2ndo cuarto de clases

Dic. 23 - enero 6 -Vacaciones de invierno -No hay escuela

Enero 7 - Primer día de regreso de vacaciones de invierno

Gracias

Gracias a todos los maravillosos miembros de la comunidad que donaron alimentos para nuestra Fiesta de Acción de Gracias. Fue un evento familiar maravilloso que no hubiera sido posible sin la generosidad de los siguientes negocios, iglesias y organizaciones comunitarias.


Elke’s Market

Big Rays Barbecue

Allen Kiwanis Club

Suncreek Methodist Church

St. Jude Parish Allen

First United Methodist Church Allen

Christ of Latter Day Saints (Fairview)

Forest Grove Church

Semana de diciembre 16-20

Big picture

Horario para las fiestas de invierno -19 de diciembre

Horario de fiestas:

· 2do - 11:30-12:15

· 1ro - 12:30 - 1:15

· 3ro – 12:45 - 1:30

· Kinder - 1:00-1:45

· 5to - 1:15-2:00

· 4to - 1:30-2:15


· 6to - 1:45-2:30

Colección Toys for Toys: desde ahora hasta el 5 de diciembre


Allen ISD se está asociando una vez más con el Centro de Eventos de Allen para organizar una campaña de recolección de Toys for Toys (Regalos para los pequeños). Cuando comience sus compras navideñas, considere traer un juguete nuevo y sin envolver a Boyd desde ahora hasta el 5 de diciembre. También se pueden dejar juguetes en el Centro de Eventos Allen el martes 10 de diciembre de 5 a 10 p.m. Gracias por ayudar a un niño necesitado a recibir un regalo en estas fiestas.

Información del día de salida temprana - 20 de diciembre


Días de salir temprano en Allen ISD

diciembre 20



  • Un almuerzo de bolsa estará disponible para los estudiantes que deseen comprar el almuerzo.
  • No vamos a tener padres que visiten para almorzar con los estudiantes debido a los cambios en el horario y el corto tiempo en la escuela.
  • Los autobuses correrán a las 12:00 y llevarán a los estudiantes que normalmente viajan en el autobús a casa.
  • La hora de recogida de los estudiantes es a las 12:00. Si su rutina regular de recoger as su estudieante cambiará debido al tiempo temprano, comuníquese con el maestro de su hijo por correo electrónico antes de esta fecha.

Pruebas CogAT para estudiantes en Kinder

Fechas de las pruebas CogAT: 12/4 - 12/16


Por favor trate de no programar citas de doctor de 8:00-10:00 am en esos días. Asegúrese de que su estudiante de Kinder se duerma temprano y coma un buen desayuno.

El Departamento de Evaluación y Dotados y Talentosos de AISD coordinará las próximas pruebas de Fase I (aptitud) de Kindergarten en su escuela. Todos los estudiantes de Kindergarten de AISD recibirán exámenes durante las semanas del 3 de diciembre de 2019 al 16 de diciembre de 2019. Consulte la carta informativa a través de Skyward & Family Access enviada el 8 de noviembre de 2019. Este examen se administrará en grupos en cada campus.

Las pruebas se llevarán a cabo en Boyd Elementary durante los bloques de la mañana los días de diciembre 3, 4, 6, 9 y 10.

Por favor, haga todo lo posible para que su hijo esté en la escuela de inmediato y evite citas con el médico en estos días. Los estudiantes no necesitan practicar o prepararse para el examen, aparte de una buena noche de sueño y un desayuno saludable. El especialista de GT del campus y los maestros de clase han estado familiarizando a los estudiantes con el formato y los procedimientos de prueba esta semana.

Los resultados se enviarán a través de Skyward el 17 de enero de 2020.

Reuniones de UIL

Reuniones de UIL programadas los lunes:

2 de diciembre

9 de diciembre

16 de diciembre


¡Lleve su camisa de UIL los lunes!

¡Es hora de ordenar su anuario!


¡Es hora de ordenar su anuario! No olvide hacer sus pedidos para el Anuario de Boyd Elementary 2019-2020. Los anuarios cuestan $ 30.


Puede realizar el pedido en línea directamente en www.jostens.com o enviando el formulario de pedido en efectivo o con un cheque. Estos recuerdos durarán toda la vida y la historia de este año es solo el comienzo

Nota de la Bibliotecaria

Durante noviembre, su estudiante aprendio acerca de dos programas, Tumblebooks y Overdrive, que proporcionan libros en línea en inglés y español a los estudiantes de forma gratuita.


Ambos programas pueden iniciar sesión en casa a través del sitio web de la Biblioteca Boyd "Recursos de libros electrónicos". https://www.allenisd.org/Page/20589


Tanto Tumblebooks como Overdrive tienen aplicaciones que se pueden descargar gratis en cualquier teléfono o tableta. La aplicación Tumblebooks tiene el mismo nombre, mientras que la aplicación Overdrive se llama Sora por Overdrive.

Noticias de su Consejera Escolar

Información sobre desayuno y almuerzo

Horario del Desayuno

7:15-7:45 am


Horario del Almuerzo

Kinder - 10:45-11:15

1st - 11:20-11:50

2nd - 12:40-1:10

3rd - 11:00-11:30

4th - 11:35-12:05

5th - 12:15-12:45

6th - 12:50-1:20


Si viene a comer con su hijo, por favor traiga su identificación para entrar en el edificio. Sólo se le permitirá comer con su propio hijo (sin amigos).


COSTO DEL DESAYUNO

Estudiantes de primaria: $ 1.30

Adultos y Hermanos Invitados: $ 2.20

Precio reducido de $ 0.30 o Gratis para estudiantes calificados


COSTO DEL ALMUERZO

Estudiantes de primaria: $ 2.45

Adultos y Hermanos Invitados: $ 3.85

Precio reducido de $ 0.40 o Gratis para estudiantes calificados


Enlaces

Pago en linea

Menú


Free or Reduced Lunch (Almuerzo Gratis o Reducido)

Para obtener el precio reducido o la alimentación gratis se debe de llenar la formula cada año.

Alton Boyd Elementary School

Dirección:

800 S Jupiter

Allen, Texas


Teléfono: 972-727-0560

Fax: 972-727-0566


Personal de oficina:

Directora: Judith Coffman

Subdirectora: Lara Mercer

Subdirectora: Wendy Williams

Secretaria: Elaine Gamboa

Inscripción: Terri Rosales

Recepcionista: Gabby Villegas

Enfermera: Terry Phillips

Consejera: Patricia Chavez

CARE: Marison Puterbaugh

Especialista de Intervenciones: Yessica Schessler

Presidente de PTA: Trina Harmeson


Sitio web de la escuela:

https://www.allenisd.org/Page/15028


Twitter:

@boydblackhawks