San Lorenzo High- Grizzly Update

Week of September 13th, 2020

Big picture

We're On Our Way! / ¡Nosotros estamos en nuestro camino! / 我们在路上!

Grizzly Families,
  • Calendar of Events
  • School Spirit Week
  • Free Student Bus Passes

  • New Crosswalk

  • New Marquee Sign

  • SLzTV video

  • Text Book - Make Ups

  • Chromebooks Checkout
  • Coffee with the Principal Office Hours
  • Counselor's Corner


Rising to the challenge! As we begin to settle in this new way of learning, we are starting to build a little confidence that we can do this, and we can do it well. I am proud of our SLz Grizzly Family for rising to this challenge. We have a ways to go, but I am seeing students attending their classes on Zoom, teachers giving students relevant learning, and parents supporting their students through these unfamiliar times. Someday this will end and we will be able to look back and be proud of how we faced and rose up to this challenge! Way to Go and Keep it up Grizzlies!!


Principal Pike

Go Grizzlies !

------------------------------------------------------------

Familias Grizzly,

  • Calendario de eventos
  • Semana del espíritu escolar
  • Pases de autobús gratuitos para estudiantes
  • Nuevo paso de peatones
  • Nuevo signo de marquesina
  • Video SLzTV
  • Libro de texto - Maquillaje
  • Pago de Chromebooks
  • Café con el horario de oficina principal
  • Rincón del consejero


¡A la altura del desafío! A medida que comenzamos a asentarnos en esta nueva forma de aprender, comenzamos a generar un poco de confianza en que podemos hacer esto y que podemos hacerlo bien. Estoy orgulloso de nuestra familia SLz Grizzly por estar a la altura de este desafío. Tenemos mucho camino por recorrer, pero veo que los estudiantes asisten a sus clases en Zoom, los maestros les brindan un aprendizaje relevante a los estudiantes y los padres los apoyan en estos tiempos desconocidos. ¡Algún día esto terminará y podremos mirar atrás y estar orgullosos de cómo enfrentamos y superamos este desafío! ¡¡Así se hace y sigan así Grizzlies !!

Principal Pike

Go Grizzlies !

------------------------------------------------

灰熊的家庭,


  1. 活动日历
  2. 学校精神周
  3. 免费学生巴士通行证
  4. 新人行横道
  5. 新跑马灯信号
  6. SLzTV视频
  7. 课本-化妆
  8. Chromebook结帐
  9. 主要办公时间喝咖啡
  10. 辅导员角


迎接挑战!当我们开始适应这种新的学习方式时,我们开始建立一点信心,说我们可以做到,而且我们可以做得很好。我为我们的SLz灰熊大家庭为迎接这一挑战感到自豪。我们还有一段路要走,但我看到学生在Zoom上上课,老师为学生提供了相关的学习知识,还有父母在这些陌生的时期为他们的学生提供支持。总有一天,这将结束,我们将能够回顾并为我们如何面对挑战而感到自豪!保持下去的方式灰熊!!

Upcoming SLz Events

SLz Virtual Spirit Week!!!

Big picture
Big picture
You could be eligible for a free transit pass. To learn more and apply go to https://www.alamedactc.org/programs-projects/studentpass/ and if you have any questions, email Assistant Principal Dr. Mycal Hixon ( mhixon@slzusd.org)

----------------

Podría ser elegible para un pase de tránsito gratuito. Para obtener más información y postularse, visite https://www.alamedactc.org/programs-projects/studentpass/ y si tiene alguna pregunta, envíe un correo electrónico al subdirector Dr. Mycal Hixon (mhixon@slzusd.org)

-----------------

您可能有资格获得免费的公交通行证。 欲了解更多信息并申请,请访问https://www.alamedactc.org/programs-projects/studentpass/。如果您有任何疑问,请给副主任Mycal Hixon博士发送电子邮件(mhixon@slzusd.org

SLz Gets a New MARQUEE Bulletin Board

Safety Upgrades! New electronic crosswalk on Ashland Ave

Through our efforts with Alameda County Dept. of Public Works Traffic Engineer - Rick Yeung and Barb Corrick SLZUSD Safety Coordinator, we were able to get a new pedestrian crosswalk on Ashland Avenue along with New flashing signs, a moved bus stop away from school entrance, we are excited about improving student safety getting to school. A big big thank you to Daryl Davis with Alameda County Safe Routes to Schools program for leading the efforts.

----------------------

A través de nuestros esfuerzos con el Ingeniero de Tránsito del Departamento de Obras Públicas del Condado de Alameda - Rick Yeung y el Coordinador de Seguridad de Barb Corrick SLZUSD, pudimos obtener un nuevo paso de peatones en Ashland Avenue junto con nuevas señales intermitentes, una parada de autobús movida lejos de la entrada de la escuela, estamos emocionados por mejorar la seguridad de los estudiantes al llegar a la escuela. Un gran agradecimiento a Daryl Davis con el programa Rutas Seguras a las Escuelas del Condado de Alameda por liderar los esfuerzos.

-------------------

通过与阿拉米达县公共工程交通工程师-Rick Yeung和Barb Corrick SLZUSD安全协调员的共同努力,我们得以在亚什兰大街上建立了一条新的人行横道以及新的闪烁标志,从学校入口移开了公交车站,我们为提高学生上学的安全性而感到兴奋。非常感谢Alameda县“学校安全路线”计划的Daryl Davis的领导。

SLz-TV (S6 E3) [September 8, 2020]

Senior Portraits

Textbooks

New Assistant Principal Dr. Mycsl Hixon

Suicide Awareness

Big picture
Libros de texto y materiales : 教材和材料

IMPORTANT: REGULAR SCHEDULE REMAINS UNTIL WEDNESDAY 9/17 / IMPORTANTE: EL HORARIO REGULAR PERMANECE HASTA EL MIÉRCOLES 17/09 / 重要信息:直到星期三9/17为止,定期排程

Student Textbooks Distribution: MAKE-UPs-ONLY/Distribución de libros de texto para estudiantes: recogidas perdidas/学生教科书分发:错过接机

  • Thursday 09/17/2020 through Friday 09/25/2020, make-up textbook distribution will be from 12-3pm only.

Students will be able to come pick up textbooks as scheduled by Grade Level.

Make-up Textbook Distribution will be from the A-Hall Breezeway.


  • Monday 09/28/2020 and Tuesday 09/29/2020, all make-up textbook distribution will by appointment only from 12-3 pm (no drop in times).

Students will need to email croth@slzusd.org to make an appointment.

Make-up Textbook Distribution will be from the A-Hall Breezeway.

There will be no drop in textbook distribution.


  • Starting Tuesday 10/01/2020, textbooks will be moved back to the bookroom.

Students will need to email croth@slzusd.org to make an appointment.

By Appointment Make-up Textbook Distribution will be from the Bookroom/Main Entrance.

There will be no drop-in textbook distribution.

-----------------------

Desde el jueves 17 de septiembre de 2020 hasta el viernes 25 de septiembre de 2020, la distribución de libros de texto de recuperación será de 12 a 3 p.m.

Los estudiantes podrán venir a recoger libros de texto según lo programado por nivel de grado. La distribución de libros de texto de recuperación será del A-Hall Breezeway.


Lunes 28/09/2020 y martes 29/09/2020, toda la distribución de libros de texto de recuperación se hará con cita previa de 12 a 3 p. M. (Sin horarios sin cita).

Los estudiantes deberán enviar un correo electrónico a croth@slzusd.org para hacer una cita. La distribución de libros de texto de recuperación será del A-Hall Breezeway. No habrá caída en la distribución de libros de texto.


A partir del martes 10/01/2020, los libros de texto se moverán de regreso a la sala de libros.

Los estudiantes deberán enviar un correo electrónico a croth@slzusd.org para hacer una cita., Por cita, la distribución de libros de texto de recuperación se realizará desde la sala de libros / entrada principal. No habrá distribución de libros de texto sin cita previa.

-------------------------------

从2020年9月17日星期四到2020年9月25日星期五,补习课本的分发时间为中午12点至下午3点。学生将能够按年级安排上课。

恢复教科书的分发将来自A-Hall Breezeway。


2020年9月28日(星期一)和2020年9月29日(星期二),所有恢复教科书的分发将在下午12点至下午3点进行预约。 M.(没有预约的时间表)。

学生应发送电子邮件至croth@slzusd.org进行预约。恢复教科书的分发将来自A-Hall Breezewayn教科书发行量不会减少。


从2020年1月10日(星期二)开始,教科书将移回书房。

学生应发送电子邮件至croth@slzusd.org进行预约。根据预约,化妆课本的分发将在正门/书房进行。 不会派送步入式教科书。发送反馈 历史 已保存 社区

Big picture
Big picture
Chromebooks: ¿Qué pasa si necesito uno?

Chromebook:如果我需要一本该怎么办?

Chromebooks: What if I STILL need one?

Chromebooks

Chromebook distributions days on every Thursday in September from 1-3 PM. These will be by appointment only. Please refer students to Elena at: echilds@slzusd.org; she will schedule an appointment for them. Students may also use this time to exchange their Chromebook and/or charger.

Hotspots

Please know that we are not handling hotspots from our school site. Students/families in need of a hotspot should complete the district tech needs survey further below. If they already have completed this survey but have not heard back from our district TIS, they should use the standard email to contact them at: communitytechsupport@slzusd.org.

--------------------------------------

Chromebooks

Ayer celebramos nuestro tercer día de distribución de Chromebook para este año escolar. Ayer y en adelante será solo con cita previa. Realizaremos distribuciones de Chromebook todos los jueves de septiembre de 1 a 3 p.m. Estos serán solo con cita previa. Por favor refiera a los estudiantes a Elena en: echilds@slzusd.org; ella programará una cita para ellos. Los estudiantes también pueden usar este tiempo para intercambiar su Chromebook y / o cargador.


WiFi

Por favor sepa que no estamos manejando hotspots de nuestro sitio escolar. Los estudiantes / familias que necesiten un hotspot deben completar la encuesta de necesidades tecnológicas del distrito más abajo. Si ya completaron esta encuesta pero no han recibido respuesta de nuestro TIS del distrito, deben usar el correo electrónico estándar para comunicarse con ellos en: communitytechsupport@slzusd.org.


https://forms.gle/Kti6NDj4qwZm2yWu7

-------------------------------

Chromebook

昨天,我们庆祝了本学年的第三个Chromebook发布日。昨天及以后,只能通过预约。我们将在9月的每个星期四的下午1点至3点分发Chromebook。这些只能通过预约。请将学生转至Elena:echilds@slzusd.org;她将为他们安排约会。学生也可以利用这段时间来交换他们的Chromebook和/或充电器。


WiFi

请注意,我们不管理学校站点中的热点。需要热点的学生/家庭必须完成下面的学区技术需求调查。如果他们已经完成了该调查,但是还没有收到我们地区TIS的答复,则应该使用标准电子邮件与他们联系:communitytechsupport@slzusd.org


https://forms.gle/Kti6NDj4qwZm2yWu7

Big picture

Coffee with the Principal - Every Tuesday @ 9:00 Am

Café con el director - Todos los martes a las 9:00 am


与校长一起喝咖啡, 每个星期二@上午9:00

Join Zoom Meeting

https://slzusd.zoom.us/j/92362460385?pwd=RHZ4NnIzaHNHaVRLazA5SHZZSkhwQT09

Meeting ID: 923 6246 0385

Passcode: D2?eCprW^C

One tap mobile

+16699006833,,92362460385#,,,,,,0#,,9765648711# US (San Jose)

+13462487799,,92362460385#,,,,,,0#,,9765648711# US (Houston)

Dial by your location

+1 669 900 6833 US (San Jose)

+1 346 248 7799 US (Houston)

+1 253 215 8782 US (Tacoma)

+1 301 715 8592 US (Germantown)

+1 312 626 6799 US (Chicago)

+1 929 205 6099 US (New York)

Meeting ID: 923 6246 0385

Passcode: 9765648711

Find your local number: https://slzusd.zoom.us/u/a870kSwKf

Big picture
Calendario / 时间表
Big picture
Big picture
Big picture

Grab and Go Lunches / Servicios de almuerzo / 午餐服务

Your student can pick up their lunch Tuesdays & Thursdays from 12:30 - 1:30pm. More information HERE


Su estudiante puede recoger su almuerzo los martes y jueves de 12:30 a 1:30 pm. Más información AQUÍ


您的学生可以在周二和周四的12:30-1:30 pm享用午餐。 这里有更多信息

Big picture
SLz Parent Information / Información para padres

Program Information about our school

Jonathan Pike

Principal, San Lorenzo High School