עומר אדם- קאקדילה
כולל מושגי חוזי (חוצי זירות)
מושגי חוז"י הקשורים לאירוע
-------------------------------------------------------------------------------
ועדיין, אם כל כך הרבה אנשים נעלבים מהשיר שלך - יכול להיות שהוא באמת מעליב, ולא שכל המצקצקים הם אנשים נטולי חוש הומור. נשים שעלו מרוסיה לפני שלושים שנה - וגם פחות מכך - למדו מאז עוד כמה מילים חוץ מ"נייט" ו"דה". השיר "קאקדילה" פשוט לא מצחיק אותן.
למה? כי הקונוטציה המינית נטועה בשיר הזה עמוק. אם בניינטיז המשוואה היתה שכל הרוסיות עוסקות בזנות, עם הזמן הסטיגמה השתכללה: להיות רוסיה אומר שאת "נותנת" (ומה זה בכלל "נותנת"? מישהי שמאפשרת למישהו לשכב איתה? בניגוד לאחרות שלא מסכימות?). אם את רוסיה אז קל להכניס אותך למיטה, ותסכימי לעשות דברים שנשים ממוצא אחר לא יעשו.
רגע...בסאטירה מותר? בסדרות מותר?
מרב מיכאלי נגד עומר אדם: הביקורת על השיר החדש הגיעה גם לכנסת- האם הוא ישנה את השיר שמעורר סערה?
מירב מיכאלי
עומר אדם
"גברת מיכאלי היקרה, קודם כל כבוד שאת מתייחסת לשיר ברצינות כזו… אני ומשפחתי מגיעים ממוצא קווקזי ולעולם לא הייתה כוונה לפגוע באף אדם. השיר נכתב על ידי הכותבים בהומור עצמי ובוצע כך על ידי גם."
והוסיף:"אז בבקשה לפני שאת כותבת פוסט בשביל לקדם את המעמד הפוליטי שלך תנשמי, תתעסקי בעניינים שלך ולפני שאת מטיפה לי מוסר או מנסה להגן על עדה שאני חלק ממנה כדאי שתתיחסי בכבוד לעובדות שלך. ואת גם מוזמנת לצפות בתכנית מצב האומה בכיכובו של בן זוגך, שבניגוד אליי, מנסה לצחוק על כל המדינה במודע וגם על הקהילה הרוסית. (דקה 1:05) למרות הכל, אוהב אותך השרה, מקווה שתנסי לעשות משהו מועיל בענף התחבורה!"
מ"כאן" נמסר: "כמו כל שיר חדש, עלה קאקדילה אל ישיבת העורכים של כאן גימל ונבחן באמות מידה מקצועיות גרידא. לצד שיקולים של איכות השיר והפקתו, זהות המבצע והתאמתו למכלול היצירות המושמעות בלוח השידורים בתחנה, עורכי התחנה קשובים גם לרוח הזמן ורגישים ערכית וציבורית".
"שירו של עומר אדם עלה בישיבת העורכים שהתקיימה ביום ה-4.1, ועל פי החלטתה המקצועית הוא לא ישולב ברשימות ההשמעה של התחנה. ככלל ובאופן עקרוני, תחנות המוזיקה בשידור הציבורי אינן יוצאות בקריאה להחרמה או מחיקה של אף יצירה ואף אומן"