Osos Pardos al Día

Mayo 2021 - Boletín Electrónico de Grant

Horario escolar 10:30am - 3:30pm Martes-Jueves

Big picture

Estimados Padres de Grant,

Gracias por celebrar con nostros de manera tan especial la semana de aprecio al personal de Grant. Normalmente, la primera semana de Mayo se celebra a todos los maestros, pero aquí en Grant, creemos que todos enseñamos a nuestros estudiantes de una manera o otra- asi que todos celebramos juntos. Es un privilegio y honor para nostros enseñar a sus estudiantes. Gracias por cada trajeta, regalo, o flor que nos dieron.


-El Personal de Grant


Por favor tome unos minutos para leer este boletín detenidamente. Contiene detalles del día de fotos, programas para el verano, y registración para el año que viene. Hay mucha información incluída. Llame a la oficina si tiene preguntas.

Fechas Importantes- Mayo

Mayo 11 & 12 - Noche de Apoyo para la Registración de Edge (en persona, CTEC 3501 Portland Rd NE), 6:00 - 8:00pm

Mayo 14 - Fecha Límite para registrarse para EDGE para el año 2021-2022

Mayo 19 - Fecha Límite para registrarse para la escuela de verano (ubicada en Salem Heights)

Mayo 21 - Fecha Límite para registrarse para el programa de verano de música

Mayo 21 - Fecha Límite para entregar a Ms. V su vídeo del show de talentos

Mayo 27 & 28- Día de fotos escolares de acuerdo a grupos (cohorts)

Mayo 31 - No hay clases; día festivo

Se abren las registraciones para el Otoño - Mayo 10

Familias de Grant,

Nos alegra compartir que la registración en línea para el año 2021-22 ya está abierta. Cada año pedimos que se registren a todos los estudiantes para el año que sigue. Esto nos desmuestra la intención de que su estudiante continue asistiendo a Grant. Por favor, tome unos minutos para actualizar la información de su estudiante como contactos de emergencia, dirección, y aún más importante, números telefónicos.


Este es un proceso electrónico que se hace en línea por medio de su cuenta de ParentVue. Las instrucciones para hacerlo están en la parte de atrás de este documento. Les recomendamos usar el programa de Google Chrome para la registración ya que funciona mejor que haciendolo por un dispositivo móvil.


Si no ha creado una cuenta de Parent Vue o necesita la clave de activación, comuníquese con la oficina 503-399-3151.


------

Como recordatorio, durante la registracion en linea, llas familias tendran la oportunidad de registrarse para el prgrama de Edge para el otoño. Se debe finalizar la registracion a mas tardar el 14 de Mayo para tener su cupo garantizado. Para más información acerca de los planes para el programa de Edge vea la página web del distrito aquí.

Fotos de Primavera: 27 & 28 de Mayo

Nos alegra informarles que tendremos fotos escolares esta primavera. Estamos agendados para el 27 & 28 de Mayo de acuerdo al grupo de su(s) estudiante(s). Este año es un poquito diferente:


  • Todas las ordenes de fotos se harán en línea. No tendremos ordenes en papel y no se aceptará dinero en efectivo o cheques en la escuela.
  • Podrá ordenar 4 días antes y después del día de fotos.
  • Los estudiantes de EDGE están programados para tomarse fotos el 28 de Mayo a las 10:30am en el gimnasio. (Opcional)
  • No habrá oportunidad para re-tomarse fotos en la escuela. Dorian tendrá disponibilidad en su oficina en Salem durante el mes de junio.

Vea más información aquí.

Programa de Música (GRATIS)

¡Hay buenas noticias!

La Srta. V y otros maestros de música dentro del distrito están ofreciendo un campamento de música para este verano. La Srta. V, nuestra maestra de música, estará en la primera sesión con los alumnos de cuarto, quinto y sexto grado. Eso significa que su estudiante es elegible si está en tercer cuarto o quinto grado este año. El campamento de música será en persona y estarán utilizando tambores, guitarras, baile, marimba y también canto. Se tomarán todas las precauciones de COVID.


Para más información y para apuntar a su estudiante para este campamento. Haga clic aquí.

(La registración es por medio de un formulario en Google.) No se olvide de llenar esta registración a más tardar el 21 de mayo.

Oportunidad para Escuela de Verano

¡Los estudiantes de nuevo ingreso de 1°, 2° y 3° grado están invitados a asistir!


**Fecha límite para aplicar es el 19 de Mayo**


Incluye: Desayuno, Almuerzo y Transporte


Fechas: Julio 7 – Julio 23, 2021

Lunes - Viernes

8:00 a.m. - 12:00 p.m.


Ubicación: Salem Heights (Sur Salem)


Familias recibirán una llamada telefónica el 1° o 2° de julio con detalles en cuanto a la ubicación para la escuela de verano, arreglos de transporte y el horario para recoger y dejar a los estudiantes. Comuníquese con la escuela para más información.Puede llenar la aplicación haciendo clic en el botón abajo. Mande la aplicación terminada con su estudiante a la escuela.

Mensaje para familias de Quinto grado:

¡Hola familias y futuros estudiantes de sexto grado!

¡Regístrense ahora para el campamento de verano Jump Start! Estamos muy emocionados de organizar este divertido campamento de verano, de 2 semanas, que le presentará la vida como estudiante de la intermedia. A partir del 2 de agosto hasta el 13 de agosto, los estudiantes entrantes practicarán abriendo casilleros, conocerán a sus nuevos maestros, explorarán clases electivas y se conectarán con otros futuros estudiantes de sexto grado. Los espacios son limitados. ¡Regístrese llenando este formulario hoy!


-Escuela secundaria Parrish

Big picture

Inscripciones para Kínder

Inscribir a su hijo en la escuela temprano permite a nuestra escuela prepararse para la mejor educación posible. Aunque el distrito no sabrá cómo puede verse la escuela el próximo otoño, inscribiéndose temprano, sus estudiantes de jardín de infantes seguramente prosperarán con el apoyo de educadores capacitados con opciones de aprendizaje en persona y en línea.


Los niños que tendrán 5 años en o antes del 10 de septiembre de 2021 son elegibles para registrarse para el jardín de infantes gratuito de día completo con SKPS. Obtenga más información sobre cómo completar el registro en línea en nuestro sitio web del distrito.


Para completar el registro, necesitará

  • un registro actualizado de las vacunas de su hijo
  • comprobante de residencia
  • su comprobante de edad.

Damos la bienvenida a todos los estudiantes, independientemente de su nacionalidad o lugar de nacimiento. Para obtener más información sobre el registro en el jardín de infantes, cómo preparar a su hijo para la escuela y las escuelas públicas de Salem-Keizer, visite district website.

Actualizaciones del calendario académico 2020-21

En febrero, las comunidades de Salem y Keizer se vieron afectadas por las severas inclemencias del tiempo, causando cortes de energía generalizados en todo el distrito. Con los estudiantes y el personal accediendo a clases a través de un aprendizaje a distancia integral, los cortes de energía continuos afectaron la capacidad de las clases para continuar, causando una semana de cierres de escuelas para nuestros estudiantes.


Debido a estos cierres escolares y la transición al aprendizaje híbrido para los estudiantes en los grados K-12, el distrito necesitaba hacer los siguientes ajustes al calendario académico 2020-21:


Cambios clave para los padres/tutores de SKPS:

• 8 de junio: día adicional para las ceremonias de graduación de la escuela secundaria SKPS

• 17 de junio: último día para estudiantes, anteriormente el 15 de junio

--> Mier/Vier cohort asistirán Lun/Mier (Junio 14 & 16)
--> Mart/Juev cohort asistirán de manera regular (Junio 15 & 17)


El calendario académico actualizado completo, que incluye un desglose de las fechas clave para los padres y tutores, está disponible en district website.

Mayo- Asamblea de Orgullo de Osos Pardos y Día de Espíritu Escolar

Acompañenos para nuestra asamblea de orgullo de osos pardos el 28 de Mayo a las 2:25pm por medio de Zoom. Los estudiantes en casa pueden unirse al enlace de Zoom y los estudiantes en clase podrán verlo televisado en su salón.


También, es día de espiritú escolar. Los estudiantes se podrán vestir como día de ir a la playa para sus clases en persona y virtuales. Lo que decidan ponerse debe ser apropiado para la escuela.


Join Zoom Meeting

https://salkeizsd.zoom.us/j/89354514243?pwd=T0tlKzlpOE96eitaUjArRHFtazZ4UT09


Meeting ID: 893 5451 4243

Passcode: 476284

Campamento de Actuación- CET

El teatro educacional de niños tiene cupo limitado disponible con becas completas para los estudiantes en grados 3/4/5. Este campamento de verano es desde el 28 de junio hasta el 31 de julio. Enseñan actuación, canto, baile, e improvisación. Puede ver su boleto y su página web para más información acerca de cómo registrarse.

Big picture

MÁS INFORMACIÓN SOBRE PREESCOLAR ...

Salem Keizer Preschools Registro para

2021-2022

La inscripción abierta comienza el 1 de abril de 2021

Su hijo debe tener 3 o 4 años a partir del 10 de septiembre de 2021.


Oficina preescolar

6425 Fruitland Rd NE • Salem, OR 97317

503-399-3148


Para obtener más información sobre la matrícula, las tasas, los tiempos:

Cómo conectarse con la escuela

Lea nuestro más reciente formato del boletín electrónico por medio de correo electrónico, Remind, o en nuestro sitio web.

Síganos en Facebook. @Grantgrizzly

Síganos en YouTube. https://www.youtube.com/channel/UCDmUBbjXKJBuGV81tC--Cpg

Síganos en nuestro sitio web. https://grant.salkeiz.k12.or.us/

Descargue la applicación de Remind en su teléfono. https://www.remind.com/log_in

Revise su correo electrónico. Actualize su correo electrónico en Parent Vue si no está al día.

Mantengase al día con avisos y noticias escolares

Comuníquese con la escuela

Vea nuestro sitio web, Facebook, y canal de YouTube para mantenerse al día.