Parkdale Elementary News / Noticias
2/22/2021
Principal Message
Dear Families,
I hope this week's Newsletter finds everyone doing well. I really think there are flowers trying to peak up through the snow! Spring is on the way!
This edition of our Newsletter contains information about school re-opening as well as our March Spring Into Reading Celebration!
Take care,
Mr. Hedberg
Mensaje del Director
Queridas familias,
Espero que el Boletín de esta semana encuentre a todos bien. ¡Realmente creo que hay flores tratando de asomar a través de la nieve! ¡La primavera está en camino!
Esta edición de nuestro boletín contiene información sobre la reapertura de escuelas y también información acerca de nuestra celebración de leer de primavera.
Cuídate,
Sr. Hedberg
School Reopening Updates
Dates
Mar. 8 - First Day of In-Person Classes for Kindergarten Students
Mar. 9 - First Day of In-Person Classes for 1st Grade Students
Mar. 15 - First Day of In-Person Classes for 2nd and 3rd Grade Students
Mar. 22 - 26 - No School - Spring Break
Mar. 29 - First Day of In-Person Classes for 4th and 5th Grade Students
Schedule
We'll be starting with a partial day schedule, 7:45 am - 11:45 am.
Transportation
Students can ride the bus or be transported to and from school by their parents. Please fill out the form below so we know your plans for transportation. If you are available to bring your child to school we would greatly appreciate this as space on busses will be limited with our spacing requirements. For bussing, plan on having a set routine for pick up and drop off location. Changes in locations will not be allowed due to cohorting rules.
For parents bringing their children to school, please drop off between 7:25 am and 7:35 am to be ready for a start time of 7:45 am. 7:25 am would be best if you want your child to eat breakfast at school.
For parents picking up their children, please pick up at 12:05 pm. Parent pick up will take place after busses depart.
Meals
Breakfast will be served at school as well as a snack. Students can bring their own healthy snack too. Lunch will be given out at the end of the day for students to take home.
Masks
Masks will be required for all students and staff at all times. Please be sure to provide a clean mask as well as 1 or 2 extras every day for your child. We will have masks on hand for students if needed.
Safety Protocols
While we want the school experience to feel as normal as possible, please know that we will be following very stringent protocols for physical distancing and cleaning. Students will be expected to remain 6 feet apart at all times. Students will be washing hands and surfaces will be cleaned frequently. We'll also provide temperature checks. Please help prepare your child for these safety protocols.
What to Bring to School
* Masks
* Water bottle
* Ipad (if teacher has asked for student to take it home)
* Backpack
* Jacket and warm gear for outdoor recess and activities
Outdoor Time
Students will spend as much time outside as possible. Students will have an outdoor recess every day. Teachers will be taking students outside for learning whenever possible. Please have your student dress ready for outdoor activities.
Community Building
Our focus for the return to school will be to have fun and continue to build a strong community. We know this time has been very challenging and isolating for many students. We plan to make social and emotional growth a priority as we work to make this the best experience possible for everyone.
More Information
We'll be sending along some more specifics as we get closer to your child's return date. Please reach out if you have any questions.
* Email Gus Hedberg at gus.hedberg@hoodriver.k12.or.us
* Phone: 541-352-6255
Spring Into Reading Bingo - Prizes!
Please find our Spring Into Reading Bingo card below! Your child may have received one of these already. If not, please let plan on picking one up from the school anytime, 7:30 am - 3:30 pm.
Planes Para Regrasar a La Escuela
Estoy muy emocionado de compartir nuestros planes para regresar a la instrucción en persona. Estas son las fechas para planificar:
fechas
8 de marzo: primer día de clases presenciales para estudiantes de jardín de infantes
9 de marzo: primer día de clases presenciales para estudiantes de primer grado
15 de marzo: primer día de clases presenciales para estudiantes de segundo y tercer grado
22-26 de marzo - No hay clases - Vacaciones de primavera
29 de marzo: primer día de clases presenciales para estudiantes de cuarto y quinto grado
Calendario
Nuestro horario será un horario de día parcial para comenzar, 7:45 am - 11:45 am.
Transporte
Los estudiantes pueden viajar en autobús o ser transportados hacia y desde la escuela por sus padres. Favor de llenar la encuesta abajo para saber sus planes de transporte. Si está disponible para traer a su hijo a la escuela, lo agradeceríamos enormemente, ya que el espacio en los autobuses será limitado con nuestros requisitos de espacio. Para el transporte en autobús, planifique tener una rutina establecida para recoger y dejar el lugar. No se permitirán cambios de ubicación debido a las reglas de cohorte.
Los padres que traen a sus hijos a la escuela deben dejarlos entre las 7:25 am y las 7:35 am para estar listos para estar en clase a las 7:45 am. Mejor llegar a las 7:25 am si quiere que su hijo/a coma desayuno.
Los padres que recojan a sus hijos deben hacerlo a las 12:05 pm. La recogida de los padres se llevará a cabo después de que partan los autobuses.
Comidas
El desayuno se servirá en la escuela así como un refrigerio. Los estudiantes también pueden traer su propia merienda saludable. El almuerzo se entregará al final del día para que los estudiantes se lo lleven a casa.
Mascaras
Se requerirán máscaras para todos los estudiantes y el personal en todo momento. Asegúrese de proporcionarle una mascarilla limpia y 1 o 2 extras todos los días para su hijo. Tendremos máscaras a mano para los estudiantes si es necesario.
Protocolos de seguridad
Si bien queremos que la experiencia escolar se sienta lo más normal posible, sepa que seguiremos protocolos muy estrictos para el distanciamiento físico y la limpieza. Se espera que los estudiantes permanezcan a 6 pies de distancia en todo momento. Higienizaremos las manos y las superficies con frecuencia. También proporcionaremos controles de temperatura. Por favor ayude a preparar a su hijo para esto.
Qué traer a la escuela
* Máscaras
* Botella de agua
* Ipad (si el maestro le ha pedido al alumno que se lo lleve a casa)
* Mochila
* Chaqueta y equipo de abrigo para actividades y recreo al aire libre
Tiempo al aire libre
Los estudiantes pasarán tanto tiempo al aire libre como sea posible. Los estudiantes tendrán un recreo al aire libre todos los días. Los maestros llevarán a los estudiantes afuera para aprender siempre que sea posible. Por favor tenga listo su vestido de estudiante para esto.
Construcción comunitaria
Nuestro enfoque para el regreso a la escuela será divertirnos y continuar construyendo una comunidad sólida. Sabemos que este tiempo ha sido muy desafiante y aislado para muchos estudiantes. ¡Planeamos hacer del crecimiento social y emocional una prioridad mientras trabajamos para superar esto juntos!
Más información
Enviaremos más detalles a medida que nos acerquemos a la fecha de regreso de su hijo. Comuníquese con nosotros si tiene alguna pregunta.
* Envíe un correo electrónico a Gus Hedberg a gus.hedberg@hoodriver.k12.or.us
* Teléfono: 541-352-6255
Vamos a Leer Bingo - Con Premios
Familias
¡Encuentre nuestra tarjeta Vamos a Leer Bingo a continuación! Es posible que su hijo ya haya recibido uno de estos. Si no es así, planee recoger uno de la escuela en cualquier momento, de 7:30 am a 3:30 pm.
Events This Month
Mar. 1 - No School - Teacher grading and report card preparation
Mar. 8 - First Day of In-Person Classes for Kindergarten Students
Mar. 9 - First Day of In-Person Classes for 1st Grade Students
Mar. 15 - First Day of In-Person Classes for 2nd and 3rd Grade Students
Mar. 16 - Spring into Reading Family Night - 6:00 pm
Mar. 22 - 26 - No School - Spring Break
Mar. 29 - First Day of In-Person Classes for 4th and 5th Grade Students
Eventos Este Mes
1 de marzo - No hay clases - Calificación del maestro y preparación de la boleta de calificaciones
8 de marzo: primer día de clases presenciales para estudiantes de jardín de infantes
9 de marzo: primer día de clases presenciales para estudiantes de primer grado
15 de marzo: primer día de clases presenciales para estudiantes de segundo y tercer grado
16 de marzo: Vamos a Leer Noche de Familias
22-26 de marzo - No hay clases - Vacaciones de primavera
29 de marzo: primer día de clases presenciales para estudiantes de cuarto y quinto grado
Parkdale Elementary School
Email: heidi.huskey@hoodriver.k12.or.us
Website: http://www.hoodriver.k12.or.us/Domain/658
Location: 4880 Van Nuys Drive, Mount Hood, OR, United States
Phone: 541-352-6255
Facebook: https://www.facebook.com/ParkdalePTO
Twitter: @parkdalehrcsd